
     .   

----------------------------------------------------------------------------
     Stephen King "Pet Sematary" (1983)
       : . 
      Spellcheck & Reformat:  , 25-26 Now 2000
----------------------------------------------------------------------------

 *  I.    * 

          :
     ,  , .      .
       :  , , .
          ,   ,      
.
         :  ...
     ...,   .
       ().

 1

       ,               
,     "",   ,     ..,
    ,      ,  ,
    ,   ,      "".
        ,            
      .       .
    -  .
                  
                 
. ,     , ,    ,
         .  "     ..,   
     ", -     
.       .       
  ,    ,   ,    
  .      ,    
   .           , 
 ( ,   )       . ,  
            ,  
      ,    .     
.             
.          ,           
.         ,     ,
             ,
   , ,    .
       ,              .  ,   
 ,      :   ,   
   -        ;
              ,    
,  ,   ;    
      .     
 ,    ,          
 .    ,          
,    95-          ,    
    ..... .
       ,          ,     ,
     .   ,     
 ,       ,     
    .      :  , 
     (    ;  
 ,         ,   ,
   );      ,   ; 
 ,             -
,    ,    .
             ,    -  ,
        .  "      , 
            , -
        .  -    
                 
            ,   
,        ,   
    ".
       , .
     - ...
     -     ,  -     ,   ...  ,   
.       .       
    :      ,     
.
      .
     -   ?
     - ,  , -  ,     
    .    ,      .         
  ,            ,  
    ;           ;   
    ,    ,    ,  
       .
     -  !  -          .    
.    .   .
     - , ?
       ,  ,        ,    
 ,      ,  ,    ,
  , ,   .
     -  ?
     -  , , -  .
     -  !  -    ,          .  ,
             ,
,     -   .
             .
               .     ,
      ,       ,
  .
     - , -   ,     .
     - , -          .    
.         .
     - ...
     - ...
     -  ...
         ,       .  
   ,    .      ""
  ,       "",  ,   
 .
        ,     ,   
  . "".
             .
          .

 2

               ,
, ,           ,  ,  , 
      .         -
 ...
                  (    
  ),      -    ,    
 : "  .   29 ".     
       "".        
.     .
             ,    , ,
      ,          ,  
   .         ,    
 .
     - ! -  . -   !
         ,      ,   
  . " ,   ,   ",  -
   ( ).         
 ;     .
     -    ,  , -   .  -   .   
,   - .
     - !
         ,   ,      
.         ,    
 .   ,     .      , 
   .
     - !   !    , ! ...
     - ,  - ,   .
     -   , -  . - ...
     - ..,  - .., .., ...
     -                ,  - 
.
     -  , , -    .
     - .  .   .
       ,         ,   ,     
  ,   .
     - -            ,  -
 .   ,     .
     - , -  .
     - , ...
     - , ,  -          .  -
 .         . , .
     - !    ! ...
          ,   .
     -   ? -  .
     - ,  , -   ,     ,   . -
...
       .      ,   ,  - ,
    .
     -   ? -  ,   .
     "  ,     :    
      ,   ,    ", - 
   .
     - ! ?..
            .        
            .     -  
  , - ,  .
     ,    ,  .
     - !  ! !  -   ,    ,  
            ,       
   ,   .
     "   , -  . - -!"
     - ,  -!   - ?
     -        ,  -     , 
. -  .           .
 .  -         , 
             . " 
   .  ".
            -    
  .          -,   
      .    ;     
    .      ,   
           
 .   ,    ..,    ;
    ,  ""  .
     -      ,  , -   .     
 , ,     .

 3

               ,    , 
  ,          -  ,    
" ",    .
           ,    ,  
            ,  .   ,
  -         
 ,     -       -  ,
   ,   ,    
 ,     ,    ,   ,
 .       .
     - ,  -   . -     ,    
,   . -    .
             :
     - ,   ?
     -      ,  ?  -    ,      
    .  ,        ,   -
          .          "
",         ,  
,    ..,      ,   
    .      ,    
  .  "     , -   .
-  ,      ".
               ,   ,   
    -   .
     -    , ...
     -  , -        . -   ,
  - .
     -  .    .        ,     - ,  ,
  , - .
     -    .
     -    ..,  ,    ..,    ,
 ..,  .
       -   ,     . 
     .
      .
     -   , -  ,   : "  ".   
   , -          ,
 ?        .       
 .      .  -   
 .
        ,  .
     -      ,  .
     -        ,  -    .   
    ,        -  
 :  ,      .
     - ,    ,  , -  .
     -   , -  . -   .    
 (      )      ,  , ,
     .     .   
     .      .    
    .     .    , 
 .
     -   ,  , -  .
     -    ,  -    .  -   ,     
 .  -             -
       ;  -     "".  -     
  ,   .        
.
      ,        .
        ,   , :
     - ,  ?
     ,   ,  .   ,  
      ,   
      .       ,   
    ,      .
     -   , -  .
     - , , -    . - -    
  ,  .   ,              
-?
     - ! -   ,      . -   
 ?

 4

         ,            .   
      ;      
.   ,       .   
    .     ,   . 
              ,  ,  
        ,    ,     ,
          .    
 ,   . " ,    ",
-         ,   - ,  
   .
     -        ,  -       
,   .
     -   ,    , -  .
     - , , -   . !  ,  
    .  -          
.       ,        .  ,
  1900 ,  .
     -  ...
     -    ,   -    ,          
,      ",  " - ,   
 .
     -    .
       .
     -    .  ,    ,  
 ,    ,    ,   
   -.   .    1917      
.        ,     ,   
 .        .         
. -!
            ,    
   .
     -  ,  ?
     - ..,  ,   , -     ,
   ,    .
     - .  - ,   .  -      .
     ,        .    
  ,        .    
              .   
 ,     .       .
 , .
     -  ,    ,  ,  -   .    
  .          (   )
          .        ,
    ,     , 
,      ,    ,   .  "
. -  . -          .
,               ,  
.          ""  -    , 
   ,  ..,     .
     - ,      -          
. -  ,  -      
 ,      .
     ,          ,    
.     ,     ,  
 .   ,    .

 5

         .    ,    ,
,    ;     ,     
,        -    ,   
    ;              ;   
: ;   ,  .  , ,    ,
            .   -
   .
              ,      ;   
,                 ,        
 ,        , 
  .     ;         
,     ,       .
   ,       ,  
        ,        
  , ,         .
,        ,   
 .
                   .      
.
             ,        
.
     -  , , -  .
     -  ? -  ,  .
     - .
     - , -   , . -    .    
  .  ?
      .
     -   .      ...
     - .        .      
 , ,     .
     - ,    .      .
, , .  ,   ,  .
      .
     -  ,      ,      
    .
      , ,   ..,    -,   
      .
     -   ,      , -  . - ,  
    .
     -  - ,  - ?
        .    ,     ,     ,
,   .
     -   ?
     -    ,  -    .  -       . 
,     ,    ,     
      .      ,    
   .
     - , -,   ?
     -  .
     - -?
     - ..,      ,    ... -   
    ,   ,   ,       
.     .  -      ,  ,   .  
   ,       .
     -              , -   
 .

 6

         ,    .    
   ,      ("" -  
 , ).    .      
      .    -   
.        ,     .
           ,   
.      ,   
  ,          
:        .
     -    ,   , -  .
     - ,     , - ,  .
     -        , -   . - ,
    ,     . ,  .  
      .
             ,      
.            ,   .  
                  "
".       .
     - ,  -       .      - 
.
     -      ,  -    .  -  ,      
, .
     - , -  .
     - !         ,    . 
  " ".
     -  ?
     -   -  , -    .
     - ,  ,  .
     -      , -   .
     -   ? -  , ;     
?
     - .    .  .
     -    , ?
     -    -  ,           ?   -
 .
       .
     -  ,    , -    . -    
.  ,  . -      .
 15       -    ,   
               .    
      : "".
     -  ,  , -  .
     -        ,  -    . -  
    .        -. 
,  ,  ,          ,   
,   .  -   .  -     
    -    .   - .  
    .     . ,  ,   
,  - ,  .
     ,                   ,       
  ,     ,   
.
     -                 
   -  .
     - ,   , -       ,  ,
   .  .
     - , ,   .
      ,   :
     - ,   .    .
     - .   -   ?
     - , -  ,      .  
, ,         .  ,  
   ,      .   
   ,        
.
        ,   ,  .
     -    ,    ,  -   ,  
,          .        
  .            
   . -  ,    ?
           ;       ,
            .   . ,
 ,   .
     - .    -    .
     -    -,  -   -   
     .   ,     15   
 ,     ,       .  
  ..,    ,    ,   
  ;               .
,       ,      -  
 .         .        
 -  , ,     ,    ,..,     
  .  .
     -  ,   ?
     -    , -  .
     -   ? -   .
     -    ,      ,  -  ,
   . -     .      
    ,     .   
 ,   ,     .     ""  
 ,      .  .., ,  
  73,  , .    ,      
    .
     - ?
     -  ,  -    .   -         
.       ,        
,    .     .   
 .            ,   
 ,      .         
   ,     .   ,   
    ,          "  ".    ,
,    (,     !)     
 ,  .     ,     
      .    ,         !
..,     IBM  .     ..,  
,   ,       .      ,   
,        .     -  ?
, .      ,        
    .            , 
    .         ,
   .
           ,    ,   ,    
 .      .
     -     ,  -  . -  .   
 : .
     -    ?
     - ? -   ,     .
     -      ?
     - , -  . - ,   .
     ,              .     
  ,        .     . 
      , .     ,   
          .
   -   , ,   
        ..,   
    ;      ,   
,       ,        .., 
      . ,   ,  
              ,    
.      ,       15
      ,         .        
,  ,     .
     -    , -  . -    
    .         -   ,
          ,         , 
-         
.               ,     
.    .
     -   , -  .
     -  , ,  -     . -     
 ? , ,    " "?
     -   , -   ,   .  -    . 
 .
     -   ?
      .
     -       ,         
   ,   ?
     - ,      ,     ,     
, -   ,    ,  ,   
   .  -     , -  .  -
, ,    . ,   .
     -      , -   .  -     
, .
     - .    . ,      
.
     - .
         ,     ,   
,   ,   .    , 
 ,   . ,   ,    
("")       .
      .   ,      ,  
      ,      ,    ,   
      .  ,  
  ,          ,    ,     
    .    ,         
,      ,    ,    - ; 
 ,      . "  
 ,  ..,        ".  
   .
             ,      ,  , 
 ,        ,      
    .
             .
     -  , , -  .

                                    ***

             ,   
    ,        .  , 
,        ,    .    
.    .
        ,         .  
          ,         
    .      (   
    ),          . " 
, -  . -      .   
.  ,     ... ?"
                 .       
,           .
   ,          .      
,    -  ,      
  1890-      ,   
,      ,  
.

 7

               .  - 
        (      ,     
,             ,
,    ,      
            ;  
,    ,    ..,     ,
    ).       ,
        ,     
.
         ,    ;   
       ,       
,     .  ,    
    ,       .
     ,     [  
        (.  ).]  ;  
    -      .  : 
   ,    ,   ,      ,
  ,    ,    ;    ,
   .            
 - .
      -      -  .
          ,       
 ,         -   -  .
     ,    ,   
  -  ,  ,    ,    
 ,     ...       
      .         
    .        ,    .  
,            ,    
    .
          ,            
,   ,    ,   ,
      .      - ,  
          .    
    ,     . ,  
  ,      .   
      ,       
.
       ,    ,   ,
     ,     
  ,   ,            ,     
 .       -    ,
,      ,    "  
".   ,      ,     , 
      ",   ".   , 
 ,   .        
  ,    ,    .
        . ,        
           ,
    (   ,        ;
      -   ,             
   ,    ).    
     ,     ,    
         .  
 ,         
 .
         ,         , 
 :  ,     ,  ,
 ,        ,   :  ,  ,
   - ,     .  
    .  ,  .  
 .  .
     -   ,  , -  .   ,    
    . -     .
     -      , -       
   .    ,         .
  ,     .      .  " 
     ,       ", - 
.

                                    ***

               .       ,
  ,    .     ,  
  ,    ,      
 - ,      .    
  .
           ,    
   :
     - ? -    ,       .
              ,  :  
,    ,              :   
                 
.        ,  ,       
,            ,    .   ,
   ,         
,        .
     - , ,    , -    .
     -       , -   .
         "-".
     - ,  .
     -  ,    ?  -     ,   
, .
     -    ,         , -  , 
.
     -       , -   . -     
.
     "", - ,  .

                                    ***

               .     
  ,  ,  ;      " 
"        .    
  ,          ,   
   ;       ,    
.  :
     -    "  "! !  !    "
"!  ,       !
        ,    ,   
 .     . -        , 
      ,           
.  "      , -  . -    
 .       .     
..,   ".
        ,     ,    
        "  "        -  
.      ,  ,    ,   
     .
     - --,  -       .   ,   
 . -       ,    
 .
          ,     ,  
      ,      - 
            .  ..,
  ..,    ,   ,   .
      ,      ,    ,   
, .       .
     " ?" -  ;     .   
 ,           
.    ,            
  .  ,      ,  
    -    ;     
    ,       ,  
  ,    -       
    .  " ,   ?
? ,     ,          -
.  ,     ,  ".
         .
       , ,   .     
  " " [  ,  ,  
                    (.
).],      ..,    ,    . 
    .        ,   .  
    ?  " ,      ,  
  ,          ,        ,   
  .  ,          ,  
,   !"        ,     
                  ,  
.      .    ,    
  .           
         " ".
                .   
  ,          ,  
      "  "    .       , 
,     ,     
  ,   ,   ,   
  .          ,      
        .      
 .
     " ,        ?   ! 
!"
                 
.

 8

      ,         ,  
        ,  
,   ,    ,     
 .              
.      ,  ,  ,    .  
    .
     - , -  , . - .
     -   , -            ,  
,   .    . -     
,     , ?
     - ! -  ,   .   .  -
          ,       ; 
   ,       ,     
,  .
     -  ,    ,  -    .  -      , 
 .   .  -  .
        .
          .
     - , , ,     ?
     - , -      . -   , ?
     -    ?  ,    .
     -     .
      .
     - ..,     , .

                                    ***

             .  ,    ,   
.             
.    ,     .
                   ,  ,
      ,       
 .           ; 
    ,        
  .        ,     
.        .
      .    ,    ,    
 ,     .
     -    ,  -    ,     . 
,     .
     -    ,  -    ,       
  : -     ,    ?
     -    , -     .    
      ,              
 ,      .
           .             
 .     .
       ,       .    
   ,         , 
  .    ,    .     "" 
 .
     ,       ,   -   
       .       
    .         ,   
.        ,    
 ,   ,    15 .   
  ,        ,       . 
          ,  
   ,     .
           ,    .
-   ,  ,      :
,    ,      ,  , 
.
     -  -   , -   .
     -         , -  .  
        ,      .  -      
    ,  ,       ,
      .    ,         . 
,       ,         .  
... -       .
     -   , -   ,  .  
  . - ,    ?
     ,   ,  :
     - .  -   .
     "       ", -  .

                                    ***

        , ,      .  
              -
  (        ),       
.       ,    ,   
 .
     -      , -    ,
-   ,       , ,      
,      .
     - , -   . -  ?
           ,       
.       ,     ,   
       .
     - ,  ? -   .
               :  ,    ,
 ,  15    ,   .
        ,  .
     -     , -   . -   .    
 -         .     - 
 ,       ,   
 .     ,     ,  ,
        .    ,   ,  
,         ,      ,
,          ,     
 ..,  , -     . -     ,
         , .    
 ,      .
     -        ,    , -    
  ,  ,    ,    .
, ,        ,    ,  
    . "     
  ", -  .         
   ,    ,      ,  
      ,         
 ,     ,      
[     (.)]   .
     ,   ,  .
     -             
,  -    .  -     ,   . 
        -    .  ,  
   ,           
.
     -  : "  ",  -  ,     
  ,          :  "- 
,     ".
      ,  .
     -  -    -  ,    
:          .       
-, .  .
     -     ? -    ,    .
   ,   .
     - ,      ,  -   , -     
, .         , 
        .  ,    
 -   .    ,  . -   ,
    ,            .    
.  -           . -  
,      ,    ,   
      . ,        
,      .   ,     
. . ..,  .    ,      ,
    ,      , ,  
   -  .
     -   " "? -  .
     -    , -   . -    ,    
   , . -     .
       .
     -          ,  ...   ,   .  
  .        :    
,        ...    55 ,   
     ... ,  ,       ,
      ,         
 ..,  , ,        , 
    ,   .
     ,  , .
     -  -   , -    ,    ,
       . -  ,     
   .         ,     
.     .     ,    ,  
 .           . -       
. - ,      , .    ,
  ;        ,  ,  
 .  -    .

                                    ***

       .       .    
              ,
,          .       
,   .
       ,         
  ,        , 
.         :              
  .              ,  
     .      .
          ,        
. , ,     ,   
   -          . 
   .
     -    ,  ?  -    .  -     
?
     - ,     , -   ,      ,  
     .   ,      
           
  .
         ;  -      
    -  .
     - ,  ,     ? -    ,
  .
     - , -  .
     -    ... -       . -
,  ?
     "  ,  -    ,  -    ,   ,
   - ".
     -      ,  -        . ,
    ,     ,   
   .   ,         
.
               ,    
      ,     ,  
  ,  ,   ,     
.               ,     
:

       .

               .     ,
          ,    
.
             - .
            .     -   
    ,         ,    
   ,         
  ,     . ",  
     ,     ", -
 .     ,    , 
          -      , 
 ,    -    . ,  , 
            ( 
      ),   ,    
; ,     ,   .   
       ,   ,  
.
     -  ,  -  ,       ,   
    .
     - ! -  .
          ,     ,  ,  
  ,     .
                 ,    . 
  ,      .  ,  
,       ,  .
       ,            ,
;     .
     "  "  -        .  ,     
,    . "   ", -  : "1971  -
1974",        ,        
    ,        ,    
:  "",    : ",  -  .  
  ,   ".
     -      -  ,  -    .  
                 
.  -           - .   
?
     - , -  .
               ,  -  ,  
  ,       .   
          , 
  ,    .    
 ,   ,      .
     - !  -   . -        !
, !
     -    , -   ,      . 
                ,  ,  
   .  : "     ".  
      ,               
    (              
),   -   .      :   
      ,            
    .     ,     
 . , ,    ,    
 .     ,   ,  
   .
       ,      .   
.          .  ,  
     ,            :    
  .   ,       
  .     ,     , 
  ,    ,    ,        
 .  :   ,       
.           ,   
    ,  ,          -
..,  -     ,  .
       ,            , 
            ,   ,   
   ,    .  ",      15
  1968  ".            , 
  .              
,      : "     ,  -,
 1   1965 ".     :  " . !
!  !      1958  ".  ""  (,     
          [    ]),
     : "  "  
1953 .            ,
                ,   
    : " -    ,  
-  1929 - 1939".        
(  ,                ), 
,          ,   
      -  ,      
.          :      
   ,         ,    
 ,    .
     - ,   ,  ,    ,  -  
,   .  .
     -  , .  -  .
                   .     
 ,       ,  
 .     ,   
.  ,   ,   .
     -  -  , -  . -    ,  
   -.       ,  .    
  1914 ,   ,      .
        ,         ,
    ,     ,  
 ,  ,  .         
,          .      
    , ,        , 
 ,     .      ,
     .   ,   :
"  ,            [     
 "",       ]...  ,   
 ".
     -     ?
     -   , -  ,      .
- ,      ,     .      
   .       .  
    -      ..,   ;  . 
      ,  -           
. -     ,    ,   
        .     . 
      .  ,        
    ,          .    ,  -   
,  . -   -    .   
.    .  .
           ,          
,    .
     -  ,  -  .  -     ,
   .
                 ; 
 ,   .
     -    ,  -    .  -  ,   , .
", !" -   .
     -  ,  -    .         
 ,        . -  ! , 
?
     -  , -       .    
     .
     - ,    ! -  ,  .
-      - .      ,  
 .
      .
     - Ox! -          ,  .  
  ,      .

     - ,     , -  ,    .  -
 ,   ,        , 
   . ,   ,  .  
  ,   .
     -   ? -  .
     -   .   ,  .     
 ,     .
        .
     -  , ?
     -  , .
     - ! -   ,    . -   
 !  -  !
           .    .   ,   
,      .          -   
-  -      ,    , 
  .      ,          
.
        ,    -   .   
        , ,   
      " ".    -
 ,     .  ...
                  ,  ,  
          .    
.

 9

                     .  
.              .  -
" " 1917  -  680 , 50  .  
  ,         ,   
    -  ,  
  .
                 .     "" 
,      ,     
"",                    
    .              
   ,   ,              ,  
,   :       ,    
 -  , ,      "  ".  
              . 
""      ""         
  ,    "  ",  - 
    ,         .
      ,       
,    -  ,      ,    
  -      .        ,   
  ,    , ,  
 ,      .     
 , , ,  ,  -   .
,       ,     
  ,      ,     , ,  
     .
     ",    ,  -    . - ,  -
,          ,         
      ".       
.           
 ,  .
     - , -  .
     - , . , ?
     -    ,  -    ,       
;     ,    ,   ,  
!                  
.       ,  ,  
    .    ,   
    ,          
,      .
     -   , ?
       ,    .
     -  ,  -               . -
,       R?  , ?  
        [    
   (  )]    L-
1011,         R.
     -   -   ! -    .
     -   , -   .  -    -, 
    .   ,    ,
  .     ,   
  "-  ".  ,         , 
      . - ",  , ,     
  ?"           .    
.                ,   
    .         
.
     -   , ?
     - , -  , -     .
     -     ,    .
     -  .        ,    
,       ..,    
,            .      
: ,    .    .   
,  ,    .
     -  , ,    ?
               ,     
  ;   ,       ""  
  ;    ,      (  ,      
),          ;     
:    ,      ,   
      ,       ,  
          ,   
.
     -     , -  .
           ,  ,    -
.       ,  ,  
.
               .      ;  
    .      
  ,    ,        .   
,   ,    :
     -       ,  ?
     ",    ", -   ,    ,  , 
,      .
     - , -    . -  ,    
.
     - ,       ,  ?
     -     ,    , -  .  -
   ..,    ,  ,   
 ,   ..,  ,      .
          .
     -       .    
  .   ,       -   
 .
     -  ,  -      .  -  ,   ,
.           .  ,     
     -     .     ,        
,       . ,  , 
,      :   ,    ,    
 .  ,  ,    ,   .
  ,   .       
    .        .    
  .        .       
 ..,    .    :     -
 .
              ,  ,
         .      , ,
,              ,  
  .
     -      ...
     -  ? -       .
     -    ,  , -  , -   .
-   ,     .    ,    
  ,   ,       .  ,
      (    );  ,     
      ; ,      ,  
,          .     ,  
          ;        
   .., ,   ..,   ,
   ,   ,      
-  , ,   ,     ,
    ,  .     .  
   ,   ,      ,
    ,      .    ,  
.       ,  ,    
  ,         ,           
,          ;     
 .  -   ,     
      .                
.
              ,    
   .
     -    , -   , -       ,
    .        ,     ,  
     .      .
     -     , -   .    . -  
  !
               .    
  ,              ;    
  .        ,     . 
 -    ,        ,   
  .
     -  ,      ,           , -
 .  -      .
     -  ? -  ,      :  -
  : !
         .     .
     -    -  , -   .  -    ..,  
 .     , .
     -   ,           ! -
    . -   ,   !  -  
!     !        !      
,  ,   ,   !  - !
         ,        .
     .     ,      
              . ,    
   , ,   ,  .
     - , -   ,    . -  , ,   
.   , .
     -      , -   .  -      
 .
      ,   , ,     ,    
-  ,        
;        -      ; 
 -           
    ,      ,  
 .      ,     ... (
 ) ...  ,       ,   
   ,   ,    -,     .   -
 ,      - .   
   ,     .
              ,         ,      
  .      , , ,  , 
 ,       ,    
    .         
  ..,      ,  ,   -
 ,         .      
 ,       ,    
..,      ,     .
     - ,  , -  . -  -  .
     -  , -  . -  !
         .   . ,    
,      -         
,    .
                 ,
    . ,   ,    
 ,   .

                                    ***

             ,       ,  
     .
     -  ,      ,    . 
    , -  .
     -  , -   ,    . -
    ,    ,       .   ,
   ,         .  
   ,    .
     -  ?..
     -     , ?  -    . - -  
   -  !      ,
.    ,     ,     ..,
  .    ,          
   .
     "            """,  -    ,  
.
     - ...
     -    ,     .
     - ,      .
     -    ,      , -  .   
            . -  
.      !         ,
  ...  - .... .    -  ,
   ,     .
          .    ,   
  ,      ,  ,   ,   
  ,         ,  
      -   ,     
 ,         ,      
      ;       
 ,      .  
        !          ,    ,
-,         ,         
  .      (,    !)    
      ,    
,             ,
  (  ,     ),    
-    .      -,     
        ,      ;
  ,           -  , 
,       .
     -  ,          , - 
.
     -      , -   ,     
  .  -              
?           , . ,   
   .       ,      ,    .
     ,    .
      -        ,    
      ;        -  ,
       ,      .
       -     ,   
   .
      ,      ,     ,
    ,   ,     
             .., 
    ...   ,      , 
        ; ,   ,
    ,      .
     - , -  . -    - .
          .
     -      , -   ,       
,       . -     
,  ...
     -      .
     -  ,     ..,  ...
     - ,     ...
     - , ! -  . -     ,   
. ,    .        
  ,    - ,     
 ,    .
     - , .
         .  .
     -     ..,  ,    ,
  ..,     ,     ..,
  ,   .., -    -!..  - 
    .
     - ,  -   ,         . 
  ,  .
     - , -  . -    ,    .
      .
     -     ,      
     , -  ,   ,  
    ;      ,     ,  
, . "   . -  ,  -     ,  
  ".  -  ,  -    ,   ,  
,    , -     ?
     - , -     ..,    
 ,    .  -  -  .   .
    . .  -  ,   
  , ?      .
     -   !
     - ? -              
       .     .  
   .
         :
     -          ,     -  ,
.   ,            .   .., 
..,     . ...
     - ,  ! -   ,      .  -
 .., ,       ,    
   ...
     - , -  . -   .
     -      .
     -  .    ,  -    ,    . - 
..,    ,   ?
     -      .  ,  .
     -    ,    , -   .  -
          , ?    ,
     .
     -      ...
     - !  -    .  -          
,       ,           
        :    ?     
 .  ,   ,    .
     -  :  "    ",           
      .  -    ,   
 : " , ,        
,   !       !"
     ,      :
     -          ;         
     .    ...
, ,    ...
     -   !  -   -..,  ,
..,        .      
 .     ,       .  
   .
     - ,  ...,   ! -      .     
 .
     - , -  ,    . -     !
    !
         ,    .
     -    -    , -   . -   .., 
    .      .   
 .         ,   ,    
   ..,     ,  ?  
       ...      
 .  ?
     -    ,  -   .        , 
    ... "    , ,  
    ", -    . -   ,  
  ,       .
     -  ,      ? -  . -  
  ,      ,     
  ,   .., !    "".  
   .
     -  ! -       .
       ,   .
     - ...
        ,  .
     -   ! -     ,   
,         . -     ,      
  ,  .          .        
.  . ,  ,   .
      ,        ,         
.  ,         .  ,  
             
  .    ,    ,      -   
      ,        .    
       ?         ,   
    ,        ...    
    !         ; 
            ...
     - ...
     - ,  -    .  - ,     , 
,    .
     ,   :    -  ?
               ,         ---
  ,      .

 10

     - ,         ,  -  
.       ,       
 .
     ,          ,    
,       .  15    
    .  "  ,       
   ,    ", -  .  
             .   
,    ,       ,     
      ,      ,   
 ,   ,         , 
        ,        
...                - ,  
  ""..,      ,  
,  :      ,      ,  
 ,     ,         .
               
,  .
     -  ,  ...
     -  ,  -    .  -       . , 
.      ?
     -      ,     , -    ,
        .
     -   , ?
     -  -   , -  . - ..   .
     -      -      , -
  ,  .  -       ,
    ,      -  ..,   , 
        .          
             .    
    ,       -   
.
     ,  : "   !     !"
     -      :      , , 
,  ..,      ..,    ,  
,          ,        ,
       .   ...  ,   
   ?
      .      . ,   
 ,      .
     -         , -   ,  -   ,
         .      ...   
 ,     -  , , ?
     -    ,  -  ,    .  -   
 , -.    1925 .      
.         ,     
   ,  .   .
     -            ,  -  
. -   ,      .   ,   
    ,  -          ,   
 .     ,  , ?
         .
     -        ,  -    .  -        - 
 ..,      ,   ,     
.      ,         
 . ?
     -  !  -        ,   
..,  ,      .  - , !     
...
     -  , -  .  -  ,     
  .      ,     
 .  ,    :     ,
    - ,     .    ,
     (  )     . "  
,              ,      -
" -   .
        ,    .
     -      ,    ,   ,
    ,  -  . -   
-                  
 ,      ,  ,       -   
    ,      :      
.
     -          ,  -  
.
     -      ,        ,   
      .    ,  
-  , ,       ,   
            1942  ,        
      , ,    
.
      .     .    ,   
 ,    ,      
 .
     -     :  "!   !     !"  
  . ,  ,   ...
     - ! -   : -   !
     - , ,   .  ,   .
     - , -  .
     -        ,              :
"".       ,          
 " " [   (.)].      
  ,    ,         ,
          , 
,   : "!"       :  " 
 ,     !   !"
     -   ? -  .
     -  .  ,    , ,   
,     ,   ,    
          .      
    .    ,           :
,        ,        .
,      ,           ,  
     , -     
.  -      ,         
   .      ,  
     .         .
       ,    .
     -      , -   ,   . - ,
,   ,   ,       ,  -  -
         ,         
,  ...
     - , , -  .
     - ..  ,       :     
.   ..,  ..,  ,        
  .      po,   :   
    ..,     ..,    
   ,          -,  
", !".., ,      .
     -               - 
      .  -     ,   
        ,  -   . - , 
        ,  ?
     - , -  . -    .
     - ,      , -   ,    
   . -      .      
 ,      ,     
;    ,         .
  ,        ,        ,   
 ,  .  1920      ,  
 !  , , ...
      ,    .
     -   , -    . -       
 .          1912 ,    
.        ,      
      .             ,
  ...  ,       .   
     ,     ,  ,   
 ,      ,  !
           .    .
      , .
     -  , -  . -     .
     - ,    , -   ,   . 
,          ,        .   
, ,    ,     .
     -  ? -  .
     -  ,  , -  .
     -  ,   .
     -  ,  -    .  -        .   .., 
    .    ,   -  
      ,   . ,  
        ,  
      . -,      
,   .       .   ,
 ,    .
     "     ".
     -          ,        
,    ,  -   . -     
.
     -    ,    ,            
, -  . - -      .
     -  ,  -        .  -      ,  
-        ..,    
,  ,  .
      ,        ,   
   .

                                    ***

           ,   ,   .
    .  ,    ,  -   
            ,
       ,   .   ,  
    ,   ,    
       ,        .  
  -          .
  .., .., ,      ,    
  .      ,         
,  ,             ..,  
 .            
:  ", ,     ,        
 -  , :    ..."     
 ?
         ,         .
   ,   ,    ""  
     -            . 
,   ,     .   -
,     , -          
-   ?
         ,  .    ..,   
 .   -, -  .     
            ,        ,  
          .   ...
 -      ,   -  ...     ,
 - ...   : "   ,    !
  -    !        !         !" 
  :  ",    ,     !"  :
"...         ".
        ,    -    : "   
    ,     ,   ,    
,      ,  !"
            ,   ,  
,      .      .
        ,     ,
            . 
      ,     ,  
.     ,   ,   ,  
.             ; 
  -          ,    
. "   ",  -            . 
   ,          .  - "    
, ,    ?      ?"    ,
 ,   ,     ,    
    .  ,      ,
                 .
  :    ?
     "      , -       .
              .    
   . -         ...  , ..,
  ..,      ,    , ..,
    ,  ?   .    
 !"
                   ,   .  
         :       
  ,        .       
  ,          
 ,    ;        ,
   .
      ,     :
     "   . ,    ..,   !"
         ,  ,      : 
    ,     -      
, ,  , , , .
     -  ,  . ,   .  .
      , :
     -  - .  ,    ?
       ,     ,        
        ,     ,
 .
      ,         ,   
  .      :    .      
 ,     . ", ,  -  , -  
,   ".         , 
, ,  .
               , 
,      ,       . 
    :   "       ".     
 ,       .   
 :  " .  . -,     .
     ,   - ".
        , ,     ,  
  ,  . -    
    ,     -      ,
 ,   ,    ,   ...   
,    ,       ,   
  .
         ,    ,  
        ;  ,    
,     -   .      
.     -   .
       ,    ,    15      ,   
  .               
.

 11

                          
  ,   .
     -    ,             , -
 . -        ,    
,       .
     -     ? -   . ",    ,  -
 , -    ".
     -    , -  .
     - ! -  ,     . ,  
  ,    ,        ,  
          ,     , 
   .   ,      .
,              
  .
         ;               ,
     ,   ,   
    .    :  ,    .
 ,  .
     ,           ,
   ,         .
     -    ,    , -   . - ,   
 .
        ,    .   ,
  :  ",        "  (,    
 )          .   
        ,        , 
.
                  , 
      .
     -  ,  -    ,        
.  - -.
     -    , -  .  .
     -   .
     -     ,  -  . -    
 .
      .        . ,
   ,         
.
     -   , ? -  .
     -   .
     - ,   .      ,     
?    ,          
?
     - ,         -  --, -  
  .    .
     -    --            ,  -
 .
     - ?
     - , .
     -  , -  .  -        ,
        ,      ,    
...
     -      ,  -  ,   .
   ,            , -
    ,     ,
   -  ,       
 .
       -           
:
     -        ,  ,      ,
  .  .
        .
     -  ,  -        . 
 .   ,     .  -
,    ,  ,      -  ,     - 
 -.
     -  ,  ,  -      ,    . 
   : "   ? ,     
   ?       ?   ,   ,  
?" ,         .  ,   
,     ,      ,   , 
,  ,    ,    ,  
,       .
     ,  ,         .
      ,  .       :
    ,     25 .    
,    ,         
.         ,            
,       .  .
         "  "  -       -  .
              , 
   .         
      (  ,     
                  ,   
   )         .   
       .
                 ,
      "  ".      
..,   ,    .

 12

      , ,      ,  
   ,         -   .    ,
,          [,   
  (.)].      ,       
,          .    ,
      ,         .     
   (, ,        
),  ,  ,  ,     ,
          ,    ,     ,
 .         -
.               ,  
.      .
      :  " "     -  
    .         .  
      ,   ,   
        :       
 ,     ,      , 
    .               
.          ,       
   ,      
      -       .          -
-,              ,
          ,     
:                , 
    ..,        ,     
.,    ,     -  
.
              ,    "
".
                  
,     : "  ",   
 .
           - ,     ,   
 ,     .    
     "". "       ,  -
 . -   ".
     -   , ,  -      . -  "
"?
     -  ,        ,      ..,    , -
    ,               
  .  -          
            .    -
.    .
     - , -     . ,    
,    ,     .
       .
     -      , -   .  - 
                  ,  
 . -      .
-         , -   . -
   ,        .
      ,   ,  ,  .
     -      , -   .  
     .
     -    .
     - ,     , -   .  -        
  - ,    ,   ,  
  ;       ,  -  -,
   ,      .   
    ,              
... -        ,       
,        ,        
.         ,    
   ,         .   
,     ,    ,   , 
  ..,             ,
        .  -        - ,
.  -          .  -     
     .        
.  ,       ,    ,   
          .    -   
.        ,   
 ,       ..,    
  .        ,      
    ,        
   .
     - -,     , -  .   ,
  ,    .
       ,      .
     -         .    .
     -   ?
     -             ,  
           -   
 [  ,      
  (. ).], -  .
      .      .
           .

                                    ***

     " , -  , -        
?"   -      .      ,   
    .
           .  ,     
,   ,      .  
        ,      
 - .     .   
   ,     ,    
:
     -        ...    ? ,    
     .
     - ,  -       .    . 
 ,    ,   .
      , ,        
            ("   ,  -
          . -
        .    
       -     !
   !"),         ,    , 
          ,       
:
     - ! !  !
                 . 
  ,    . ,  
 ,     ,       .
  ,     :
     -      !  !
         ,   ,   , - .  
   .      . ,  , 
,      ,    ,  
 .      ,    ,
  .
         ,  ,    .  
 ,        .
                     
 ,    ,     ,  
   .                 
. ,      ,         
(              ),     .
  ,  ""       .  
,      ,      ,   .
 .        ,      
      .       -   
 ...
     -    !   -         ,   
.
         ,    .
     - , !
         .          
  .              ,     
.
     -  , ? -  .
     -      ,  ,  -    ,       
. -     ,   .
     - , -    ,    .  
      ,   ,    
.     ,  :
     - , ...
     - ,  ,   -  .  ! -    
,      ;       
   .
             .
       -  ,      .    
        ,      :  
.         , -,    
.    ,      , ,   
 .           
        ;      . 
  :  -  ;      
  ,     . ""  
   .          
,        ,    ,   
 .       ,     .   
     : "...    ,  
     ".    : "  -  ".
     .   ,   
.  , .
     -  , -    . - ...
     - , ...
     - , ! -   ,    .     
. - ,        ?   
   ?
         ,       -
        - ,    , 
.     ,     :
     - ,    .            
,        .
          :
     -   .     ,       "
".     ,      
    . ,     ,  ... ,
.
        ,    ,       
       .      ,  
      -  ,      - 
       ,   ,    .., 
          ,       . 
   ,      .        ,
   " "           
.
     ,    .     ,   
.        ,     .  
   ,    .    
,          ,     .
     .
     "  . , !   !"
     -    ?  -   ,    
       .     .          
    :            . - 
 ?
     -            .      ,   
.
         ,    ,        .
    .
     -      , -   .  -   
.  ,       ,    ,    
 .
           ,   ,    
    ,         
  .       .   
    .    .
         .       .     
 ..,  ,  ..,     
, .
          :
     -     , . -        ,  
    ,     ,   .  
 ,  .
     - ... -  . - ...
         ,        .  
    ,      ,    
      .   ,      
    .   ,       
                .  
,    ,     - ;
       .
     -        ,  -    .., 
.          ,      
,    .
             ,    
,    .      ,    ,  , 
. "     ,     
   ,       ".     
,            .  ,  
,   ,   ,   -  
-    ..,          
,    .  ,              
  ,    .      ,
     ,   .
     -   ? -  .
           ,  ,        , 
,       ,              
.
     -    .
         ,      ,   
;       .
         ;        
    .               
...   ,         
      ,      .   
  ,                   .
      ..,      
  .
            ,     
 .
     -    ?  -       .  .  
.
     -     , ,  -  .  -
   ,  ..,   .
     ", -   ,     ,   
 . - ,  ,     ".
     -  ? -   ,  . -  ?
     -   .
     -     ...
     -   . ...
     - ...
     - --, -  ,     ,    
      :   ,  ,
...
     - ? -   .
     - -...
                     .
,              ,  , ,
  .          
,           .   .
  .    ,        .  
  ..,  .   .
       ,  ,       :
    .   ,      
,           . ,  ,
   ;         
    .
           .

 13

         , ,    ,
     .             ,
  -           , 
    ,     :      
  ,  -      .
     ",       , -   .
- ..,   ,   ,       
            .   
 ,  ".
           , ,   
         .    
    ,  ,       
. ,   -  -   .
         ,        
,      .
                        
 .
     - ,  ,      ... -     
:  -     , ?
     -     ,  -    .   
    . -   ?
     -    ,  -           
. -   ,     .
                     .   , 
  ,   ,    .
"      ,  ,  -    .  - 
".
     -     10.09 , -   .    
     .   :
     - ,        ?   .
             ,       
       ,        .
  .            , 
 :
     - ! ! ! -   .
     . .         , 
    ,   ,     ,   ,
     ,    .    ,
             : "  
!"
                  , 
 -      .        :
"    "?             
?          , 
   .    ,       
,      ,    -:
,   . ,    -  (  
   - )       
.  ,     ,   ,   
 .
           ,     ,   
        ,              
.       ,    :
   .
     - ,     , -     ,   ,
  . ,         
    .      
 ,    .     ,    
:      .
     - .     .
     - ,   . ...
     -   .  ,    .
           ,         
.        .
     - ! -  ,      .
     - --...
     -    ?
     - -?
     - ,  , -    .
     - --.   .
     -  ?
     - , -     .
     - ,   ,     .       .
               . .
   ,  .
         .          .
,        ,    .    
,    .
     -    ?     ?
      .
     -          .  -  . -
  .
     - , -   .     ,   
  .
     -  ?  ...  -        ,   
.      .

 14

            ,        
 -    ,   
 .     -          
  . ,      -   
    ,      (),    ,  
         .   ,
  .        ,     
  .              
  .         ,
      .         
,      ;       -
.
               ,       
,         .       
 ;  ,         ,  ,
             .
  :      ,   
 ,     ?
     -  ,  -    .  -      .  
, -,     .
          , ,      
-.              ( 
    ,     "-"  
    ,     )     
  ..,  ,    ,        
.            , 
    ,            
      .            
,  ,      
 :     ,       
 ;  ,       
,       .
        ,       ,      
       . "   
  9.30", -    .
     - ? -  .
     -      , -   ,   . - 
  .
     - ,  .
     ,      ,       ,     
              .    "
  ,  ,"  -    ,    .
            , 
, ,   ,        
,                ,   
.         ;    ,
   "  " .
           .     
      ,   .
              ,     -
 ,        :
     -  ,  .   " ".
          ,     .   
    .
     - , . .
      ,    " ".
     - , .   ...
     - ,     ?
     - .
     -       . ,   , -  
  .  -           ...    ,
 .   .
     - ? .
     -  ,      ?
     - , .     .
     -  , -  .
     - , -  . "" -  .

 15

         ,     .   
,    ,  ,       , 
,       .
     -  , -  . -  ?
     -    .    ..,     
 .    .
           .      ,   .,
   ?      ,    ,
      ,    ,      
,    ;   , ...
       ,     :
     -   - ?
     -      ,  -    ,     
.  -   ,        ,   
 .
        .            
.
     -    , -  .

                                    ***

                 ,    
    .      -,    
  (           ),  
  ,    .  ,     
  -          .        
  ,   .
        ,     .
     - ...
       -         ,     
,   -.
     - ... -   ,          
 .
     - --!
     ,   ...      ,   
     ,   .      
  ,  ,      ,   
,       .
     -  , -    ,    . -   
   ?
     -     .

                                    ***

       .      ,  
  ,   ,       ,   
     ,    .
         .
     - , -  , - ,      .
     "        ,      
 "", -  .

                                    ***

               .      
          ,    
""..,    .
            ,     
   ,   ,      ,
        "  ".     
,        ,     ,
       ,      
 ,      .
          ,    ,   
   ;    ,     .   
    ,            .
     .   ,    
  "   ",        
 .         "   ".
      ,       ,   , 
   ,   .
        ,         
-    ,    .
     - ,        ?
     - ,  , -  . - ..,  .
     -   ,    , -    ,  
 . -      ?
       .
     -  .   .
     - ,    .
     - , .
     -     , ,    .

                                    ***

      ,    ;    ,    
-;     ,     
   ,            .   
  ,    ,   .    :
          ,      
         .         
 ,           
  .
           ,    ,    ,    ,
:
     - ...
     - ?
     -  .  .         - ?  ".
       -    ""  [  (.)],    
  ,          ".       ,
  ,  ,  .

 16

             .      
.   :      ?       ,
        .    - , 
,     ,   .
           .          .
  -        ,   
.       .  .
     - , , -  . - , .
       .      -     , 
,  .          ,    , 
 -  .    .  ,   
.
     " ,  -   ,       ,      -  
.  -      .      .
                      
 - V-    . ,   
   ,       ,     
                , 
  .            ,  
        ,     . 
 -    ,  ,    
..,             ,   , 
 ,    ,  -    
       ,      .  
      ..,     ,  .    ,     
,      . "         
 ".
            .     
.
         ,         . 
    -         ,     
    .      .     
,        ,      
      . ,     
 ,  ,           
   .
       .     .
           , .  ,   
 ,        ,     ,
             
        "",     -. 
,      ,        .  "    ?
!    !"
             ,      
.   ,          . 
    ,            -.
   .     . ,  ?   
  .          ; :
          ,   
  , ,     ,   
  ,  ,      .   ,
    ,     II.
               ,      ,  
      ..,   .
         .      ,     
,    .     .  .
            :              
.      ,         
.      ,        .   ,
,       .   -,     -   
,  ..,          . 
          ,     ,
            ,  
,            .       
   ,   .
         ,      ,    
.        ,      -  
,      .
             .      .    
.     , ,         
,            -
 ..,           ,  
   ,   ,     -.
              ..,     
 ,    .
     "    .      .  ,    . 
 :      ,        
,            . ,  
 ".
                    ,     
.    ,          ,
, .
     "         .      
  -      ! ,   .    .  - 
 !"
                  . 
                
.                 .  
      ,     ,
  .    .   ,   
  ,       .   
 ,     - .     ,   
          ,       
.  -        ,        
      ,             ;
          -     , 
    .
           ".      "   
. ,   -  ,        
.
      .     ,    ,
    -        
,      .
         ,      -.         
  .    ,       .
   -  ,  ,    .
     ,            ,  
  .    ,        ;   ,
  ,        .    
  .   .     .
      .  ...
             .    ,  
,    ,  ,        ,
 ,   : "   ,  
,     , , ,     
 ..."
               ,      
    .
       ,   :
     -        ,  -   .   
,     .        .
                ,   
.         . -   
.   ,      ,      ,    
, .         . :     
,    .     . ...
          .
     -     , -   ..,     ""   
,   ?   ,  .    
  ,          ..,  
"",  ,        ,    
 ,         ,
    .  -          ,   ,
,  .  -    ,         ,
  .
        .
     ,     .
           ,        . 
                .     
,  .
     - ... .
       ,        ..,  
               
.

 17

          ,  ,     
            ,
 .    - ,      ,  
  .        (    ,   ), 
        ,        ,
        "".     
         ,      
..,      .
       ,  ,     
 ,  .   . .   
..,    ,    ?  ",  -    
. -  !"
      ,    :
     - , ! !
           - ,   
       .
         ,    , 
,  ,  .
     ,        ,  -  .    ,  , 
  .   ,  -   .
        .     .
     - , !
     - ! -  . - ! !
     --.
     ,            .     
.
        .      ,   .
   .         ,     .
   ... , .
         ,        .   ,
,         ,      ;
      .        
.
       :
     - ,     !   , !
     - !   , .     .
       .      ...    
  : ,   - -     
:      .  ,     .
   .
     -    ,   .
      ,      ;     
.
     - , ,  -          ,  
    .
       , .   !
     - , -  . -    .
           .           
,  ,   , :
     - ! -----... !  -      
    .            
,              
.
       :
     - ,  ?  ?
     - , -  ,   .
     -  ,  . -  . -  . .
           .
     -     ? -  ,    .
                        ,
  ,    ;    ..,  
     .
         .      .  
   ,      .  
,        ,        
.  ,      ,        . 
   .
     - ?
         ,   ,   
        .      ,   
,  ,       .
     " . ,  !"
        :         ..,   , 
,      .    -.  "  
, -  ,  -  ,    ,    
".
     "  ,      .       
..."
     - ? -      , - ,  ,  
?
               ;      ,  
,        ,       
.   .          :   
 ,           ;    
,    .
     -    ,  -       .         
,      .      ,   -
    .    :         
   ;    ?
     -        ?  -         , 
.  !
     - , -  ,  ,  . -  .
     - ,   , -     .
      ,  ,  ,       
  .      .    
,       .     .   
      .        ,   ,
        ,       
         .
     , ,     ,       
 ,      ,      .   
   .
             .      - 
 . ,   :    
 ,  ,       .   
,    .   ,    .
     - , ! -  . -    ?
     - , -  ,  .   ,   
    .  ,    ,   
,   ,       . 
      ,        ,   :
      .            
,   ..,       .   
 ,           .., . 
, ,  ,       ,   
    ,         
 .
                 .     
,    ,   ,        .
  ,      ,       .   ,
          .    
. , ""  ,   ,   
   .
     ",   ,        ,
-    .  -  ,        ,    ,
         ,  
    .  ,             
  ,                
       ;     ;
,      ,            .
  ,      ,    ,  
..,    ,      ,    
  ,    ".

                                    ***

                   "  ",    
.      " "      
  .
             .
     -   , ?   ,   -  .   
 .
         ,              ,  
.   ,        ,   ,   
            ,        ..,  -   
-,      ,    : " 
"".
         ,   .   ,   
   ,  .
     ".    .., :   
    ,   .       ..,
   ..,     ".
      ,   .
     "      ,  -      .  -  
,  ,    ..,    ,
                 , 
,      ,         . 
        ,        , 
  ,  ".
        ,      ,    
,           ,   -
   .   !     .  
      ,       ,    
.     ,       ;  
    .       .  
  .
         ,          ,    -
  .        2-     
-          ,     
    ..,        .  -  
 ,     .         
 , -!
             .          
.      -      ,   
 ,         .   ,  
,      .
     -   , -  . - ,   .
                     
.      ,      
 ,  ,    .

                                    ***

         ,          ,  
   , ,      .   .
       ,        .
      ,  ,     
 .
           -     ,   
   -  .
     -   , , -  .
     -   .
     -    ,          , - 
.
     - ,     .
     -             , - ,
, . -  , .
     , ,  .
     -                ,  -  
  .  -  ,  ,       
   , ,     .  
,       ,      .
  ,   ,    ...
       ,        .        .
   .
     - ..    ,     .
           .          .  
,       .
     - ,        ? -   ,  
.
     -    -   ,  -   . -  
 -    ,  .
     -    ,  -         
, -      .
     -              , - 
. -  , .
     - , -  , . -   .
     -    " "  -   
     -  , -   ,      
.
                     ,     
    .    ,  ,   
 .. - .
     -          ,  -   . -  
     .
       .           
    .     ,   
   ,      
   -   (  -       ) -
    ,    , -  . -   ,
      ,          ,
              ,       
        .        
      [       (.
).].      .      
 ,       .
     -      .
     - ,  ,   .
     -  .      ,      ,  -   . -
,    ,  .

 18

              ,      
.      ,  ,   
       .    
,     .    -   ,
     ,                 
       .
     - , -  .
     -   ,    ,  - ,    
.
     -              " "  
     .    ,   , 
   .    -   
,         ,         
.., - ,    .   
          .  , 
  .., ,       .
       ,    .    
         (-)          ,
  -.         
   ,     , ,    ,
   ..,  ,      , -   
 .
           , ,    
      ,           . 
 ,        . ,    
,        ,    .  
          .       
,  ,      ,     
-  .
           ,    
    .              
.
          ,    :
     -      ,  ?..
     - , -     . -    .
               .  ,      , 
:
     - ?
     -     .    -.  
      "",  ,  -    . - "" 109. 
  - ?   -?
     - , -  . - , . ... -     ""?
 ,  ,   ? ,     , 
 .   ,     , . -
  .
     -      ,           ,   -
  .
     -          .  -   
 . - -    ,  .    
 .  ,        .
     - ,   ...
     - ,  ,            -
, -   . -      ,   
""      ...  ,     
            ,     
      -    .    ,   ,
      .        
 , ,    ,     ,    
    ,          ,  . 
  ,      .            
()        -  .    ,  
        ,        ,     
(  ).  ,  -          
 ,        .   .      
       -.      
,        .    .   ,
      .
          .
     - , , - ,  .
     -             ,  , 
        .
     -   . , -  .
         .  "? -   .  -  
        -  ,        
.    ,    ".

                                    ***

                   
  .     .
           ,   ,   
       ,           
,              -   
 .
      -  .     ,    
     -    ,  ,  ,
  ,      .     ,   
  ,   .
         ,         
       ,           
.      . ,  ,   
!
            ,    
 ,      .        
  ,             
.        ..,   , -    
  ,  -            
     ... -   ,  
,    ,    .
     " ,   ,        .   
,   .  ,   ".
     .    ,         ,     
      ,  ,   ,    
:  ,    , ,  ,  
   ,           .
        .
     ",   ,  -      .
- ,        ,       ?" -  
   ,        .

                                    ***

          ,   ,  (  
)   " ".     ,     
..,   .
     -    ,         ? -  , 
   . -  ,     .
     - , -  .
     -      , ?  -   ,      
.         .
     - .
     - ...
      .
                  ,  
       . ,    
    -  ,           
.     " ",    ,    
      .      ,   
.
        .       
    ,        ,     .
    ,              .
 ,    ,      .
   ,      .
         ,  ,  .   
         . ",  ,
   ,         ..,         
",  -    .        
 (         ,    
    ,            ,
     ).
        .    ,     
.
     "      ?.. ,   .    
    ?..  .   ,  
, .           ,
  ?..    ,     ".
     ,  -    .
           ,        
 .
      , ?
           ,    . 
     .
               ,  
  .          ,    ;  ,
      ;  ,    
        ;  ,   
    ,      .
               ,     , 
 .  -           
.     ..,       
     .
     , ,   ?
                   ,     
  ,    .    
,  ,     .
     ",     . .     ".
     .
         .

                                    ***

              ,        ,
  ,        ,   
.          .    ,   
      .              
.            ,        -
  ..,        ,           (   
).
      ,   ,     :
     - ? .  ?
     - , , -  .       ,  
.

                                    ***

         ,    ,       
.     ,    ,    ,
 ,           .
     ,   ,        -
   -   .      ,   
,  .
         ,    ,      
                  
,      ,    , ,  
 .   ,   .
     -               .   
.            , 
,    .        .   .
   .
         ,   .

 19

             ,         
   .            .   
,  , ,        ,    
   .       .   ,
  ,      .       
,       .
     -    , -  . -   , .
     -              ,        
, -  . -  .
         .  ,         ; 
   .  ,  .    
,      ,        ,   
,     .
             ,        ,  
      .   ,  
          :  "     ,
.   ." -           .  
     .    .    ,   
,    .

                                    ***

                 .   
  ,          ,    
   ,       ,   
   .   -   ,   . 
       ,     .
       ,    .    ,  
      .          .
,            :      
,  ,    .    
         ,  ,     
.  . ,    ,  .
       ,         .

 20

          .    ,   
,     .         
.         [    -
 ,  ,     ,  
 ,     ,       ,  , 
          ..],        , 
     .     
    .     ,    .
       .
            ,    .
    ;         ; 
                  ,    
                
,       ,             
;            ,  
    -      .          
.                  
      ,   
            .
                 "
".         .         
    .
                 :    
,          -      .
        ,    
 ,        .      
,        .         ,
     ,         
  ,    .      ,   
,   ,   ,  .
     ,         ,  
,       ,      . , 
   ,          
    .   ,  :   -
        .    ,    -
 .
                
        ,          ;  
,  ,    .      
  ,   -   .   
,        ,      .
            ,   
      ,    ,     
   .         : 
   .
            ,   :   
  -  ,      ,     -. 
            - 
  .           
,   .
                .
              .          
. ,   ,        
,    .
     -      .., , ?
        .
     -     , ?     .
            .      , 
                     ,
         .    ,
 , ,    ,     ,
      ,       
        ,       . 
 .
             -     ,   
    ,      :    
 ,              ..,  
  ?
     -    ,  -      ,    
 .     ,    ,     
,  ""   ,  .
     -    -  ,  -          
 .
     -   , -     ,      . 
      ,          , 
.         ,      .  - , !
.., ..,  ..,  !

                                    ***

     -   . -    .
     -  ,    ,  -    ,  -      , 
            .  -  ,
.., ...
                 ,  
        .   :     
 ! ,   ,       .
        .
     -  ,  ,          ,  -  . - 
.
     -  , -   ,      
,    ,   .
     -      , , -     ,   
  . -  .., !
     - ,   !
     -          ,  ,  -   . -  
  ,  .     . "  ..,
!"
     - ,  ,  -  ,   
  .
     -     , , -  .
           .        , 
        .      ,  , 
,       .
     -    , -  .
            .
     - .     ,       .
     -     ?
     -  .          ,     
  .
     - ?  ?
        ,         , 
  .
     -              ,  ,   ,  
,   .    ?
      ,         ,       
...       .     
  .
     -     ? -  . -   - , ?
     -         , -     . -   
    .   .
     -  - ?
      ,   :
     - ,   . ,         
.        -  ,       
    . .     -  .   
 .
     -      , -  . -  .
     - , , -     . -     
- ,   ,  ...
       ,         .        
.
         ,           . 
?         .        
. ,      :    ,
  ,  -   -  .   
     ,      
- .
     - ....,  -       .  - Xyyy..,
, -      "" .    , .  -
-...
           .
     - ! -    ,  . -  ,
  .
     - , ! -  .
         ,      .   
    .  ,      , 
      -     .
  , ,    .
               
. ,  ,   .    .
            .
     -  ,  , . ?
     - ,  , -  .
              ,   
    .
         ,      ,     
,    .
           ,           
 . , ,       ,
 .      ,     
 .    .    .
     -  , , -   . -  !  .  
 .
     - , -  .     ,  ,
      ,  ,       
          .      
 .
     "    .     ", -   . 
     .
         ,     , ,  
  .  ,       . ",
,   ", -  .
       ,     .   
 ,           
    .
     -  , ,  -  .        
      .         
, ,   .  "   ,   
,     ..,   ".
     -  , -  .
     -    ,  -    ,  -         .
..,          .        ,   
. ,       .  ,    ,
 ,         ,     .  .
         " ".
     -  , -  .
     -    . .        :
  .     . "  ,   
, -  , -    ".
      .  ,    .     
      .     .
        ,   .    .
     ,  .
     "    ..,  ,  ,         
    ".
          ,  ,   ,    
 ,      .     ,
      .       
.      ,    .   ,   
   .
          .       
           . 
   ,        .
     -    - ?
       .              
 ,    . "  ", -  .
     - , -  ,  , - .  ,  ,
 ,       .
         .        .
   .
     - ,  , -  . - ,  .
     -     , -   . -     
 ,     , .
       ,          .     
 .     :      ,
 ,       ,    
,        .  --. -
-.  --.    ,  ,      ,  
 .
                     ,  
 .     .
     - ?
     -  , -  ,    ,     
 . -   ?
     -    , -  . -    .
     - ... ... -  .
     -  ,  ,  -     .  -         ,
 ,        , ,   .  
   -  ,   ,        
 ,   .
        ,       .   
,            ,   ,
 ,  , ,           
 .  ,     .
     - ,   ?
     - .
     -   .       ,   .  
        .      .  ,
       ,      .     
    ,     . ?
        .    .      
 .   ,  ,          
.           ,        - 
,          , 
 ;              ,
     .          .      
.   .   .  !  -   
,  ,      ,          ,   
.   ,         .  
,     .
       ,            
. ,     ,    , 
 , ,          .  
  .
     -   ,  , -  .
     -    ,      -  ,  -   . -  
                  ,   
  ,  .
     , ,  .
     -      , -    ,    
,  .     .   .  
 ,   .
     -      , .
     -      ,  -         
.      .       
.     ,       ..,  
     . "    , ", -     
   .   .
     -      , -   .  -    
, ,    .
     -  , -  . -  .

                                    ***

     " "           .
      ,      ,   ,
   .   .     .
             ,  ,      " ".
  ,   .
     - ,       , -  .
     -                     .     
,            .   
   .
     -      , ?    ?
       .
     -      .       .
    ;     ,    -  .   ,   
.  -     .
     -  ,  -    ,    .     ,
        ,  ,        
. ,  - .
     - ,     ,    -   
  .
     - , -     "". -  :   
 ,   .
     - , -  .

                                    ***

         ,         ,   
     ,    ,   .
       .      
  .
     -  , .
     -    , -    . -  , .   
    .
     -  ...  -    .         
,            -  -    
?
     -  ,  ,  -        . ,  . -
    . , ,      
; ,           ,   
   .
     -  ,    .  .
     -    , -   ,   . -  
,  ?
     -  , -  . - .., .., !
             (  ,   
:  "",        .      ),   
  .
     -  -       ,  ?
-  ,      ?
        , ,       
  . ,       
   ,       ..   , 
,      -   ...      
 ...    ...   ,  
  .
     -  ,  ,  -    .  -       
...
     -   ,   
      -  .            ,     
   ,         . :   
    .      ,       
.
     , ,  .  .
     -       , .      . 
   ,       .
          ,   :
     -     ,    , -   , 
 . - ,     ,  
.          ,        
,   .., .
     -       ,   ?
         -        , 
    .  ,   .
                    -   
..,    .          
.        ,        .., 
, ,     .    ? "
    ...".
         ,   ,     
.        .
     -    , .      ,   
    . ,     -    .
...
     - ,   ,  -      . -   ,  
    .      .. -   
  .
     - , -   ,     .  -    
.        , .
     " -   ,      ?"  - 
.

                                    ***

                   , 
  :
     -    ?     ?
     "   , -   . -  ,   
   ,   , ,   ,   ..,  
  ,              ,   
,        ..,      ,      
    .."
     - , -   .  -     .  
, , ?
         .        ,  
   .
            ,     ,   ,     
  .      -  ..,  ,
 .      . "  . -   .  -
      ".    ,    
;  ,   :   ,  
      ;        .   
 ..,      .         
;        .    ..,
 .
     - , -  ,   .
       ,              ,  
    .     .       
 ,    ,   
   " ".
     "   ", -     .    
,        .     .   
  .


 21

              ,    
.              , 
    ,       
   .   ,    ,
 .
     -  ,    ,  -    -    
 .       ,  .
      ,      ,   
,       -   .    
.
         ,   ,      .
            ,       
    ,         .
     -     , -   ,   
        .
     -  , , -  .
     - , .
        .
     -         ,    ,  -    
,    ,      .  -
 ,     .
       .
     -  .
     -           ,     ,  -      ,
    .  -         
, ,  ?
                  ,   
.
     - ,  -   , -     -      ,
 ...
     -    -    ,  -    .  -    
.      .    ,      
  .
     , , .
     -  !    , .  ,    
  .

                                    ***

               .    
        ,      
      ,  .       
  ,          
,                 .
  .
     -   , -           ,   
        . -     ,
      .  -  , .
               .       
( )   ,     ,     . ,
    ,  ,       
.
     -  ,         , -  
. -           ,   !  
    ,        :      
,    .        
            ,     
      -:      ,  
  -.  ,     .
     -       ,  -   . -    
  .        .       
  '.
     -    , -  ,    .
        ,   .
     -  , . .., .., ...    .
     - ,   ,  -   .         
.               ,   , 
,    ...  ",  ,     
    ", -   . ,     
    ,         ,    
.
     ,          ,       
  ,      .    
  ,     .
     -  ,   , -  .
     - .., ,  -  ,    .  - ,
, ...
     -   , -   . -  , .
     -     , -  ,  . -    .
   . .
     - ,  ! -        .      , 
  ,           . -
.
         ,         ..,   
          .      
          .   
,     ,         
,    .
        .    ,        
            .        
,     .   ,  ,    
  ,      .
           - .   -  ,
                .., ,   
.              
 .
             ""  (   ):
       .
       ,           
    ,      (  ,
        )      ,    
  .., ,       .
               .          
  ,         
       ,    
" ".     .
                   
          ,      ,  
,           ,        
 .  ..,   ,      , 
        ,  :    
,       .   ,
   ,      .
                  
    ,           , 
      .   .      ,
              
.         ,    ,   -  ,
 ,    ,       
,   .
           ,          ,
  ,             
.          :   
      ,        . 
     ,    ,      
    ,    ,      .  
          .   , 
      ,     
,       ,         
                 
.  ,       .
                        
.
       ,           (
        ,   
 ,           ).   
 ,      :  "      
  ".  ,      ,       
      [       60- 
  "   ".],     ,    
        ,        , 
  ,          -  
      .      ,
               . 
       .   ,   
      ,           
   .             ,  
         ..,   
   .
                 ,      
       ,    .   
     .   ,     ,  
    .
              " ",    
  .    ,            
 ,            
 .   ,    ,    .
      (            
),    -       
.    -   ,   ,   
 ,    ,       ,
  ,             ,
          . ,   
    ,      (      ),     
        ,    
   ,       ,       
 ,          .
         ,     ,   
  .
     " 727"     , ..,    
,             . ,
,      ,    -,         
 .      ,       .., ,
,   ,  ,   .
     -    , -   ,  ,   
  ,        .     
.     ,           , 
     .        , 
              ,   , 
      .      
 ,   .
         ..,    -   ...  
.
                  , ,  
,    15          
, , ,        .    
,     .  - ,   
,    .
           "  ",      :
   ,    ...   ,  
           .
     ,    ,     , 
,        .
       ,    ,       .
   ,  ,      ,
  ,        .  .  
  ,        (      -  ),
   ...          .  
    ,    .
     - ?
     - , -    ,    . -  
 .  .
     -  ,  -        ,    . "
,      ".

 22

              .   
,              . 
  ,       . ,   
,  .       :    , 
.
     " ", -     .
         -  ,        .  
,   ,      ,     
.   ,     .
      .
     - ,  -   , ,           
        .           
      ,                  
..,   ,   ,       ,  
   ?..
        . .
     - ? ,      .
        ,    .
     - ?  ?
     -       , -   . - ,   
   .
     - ? -  .  ,  -    
  . -  , ?
     - .      ,  -   . -  , ,   
 .
     - Ax.  !  .
     -  , .
      ,     .      , 
,  , ,   .
     ", ,     .    ,      
.   ,         -    ..,  
   ?"
           :  ..,     
,    ?
         ,   ,   :
     ",      ..,    .   
..,       ..,      ". 
    -  ,    - ,  
?
         ,         .  
   .   ,       ,  
, ,           ,     
     ,       ,    
      -    -  
,      ,     
          ... , , .
       .    ,
  .       ,    
,   -    .        . " - 
, -     , -   ,   .      
,    ". ,       : "   
 ".
     ",               ", -
  .  ,  ,      ,      
    ,      .     
  ,      ,         
    ,    .      ,
     .     -    - 
,  .                
    ,         ,  
              .  " ? 
    ?        ! 
. -     ".
            ,        ,     
     .
     " ... ,       ... ?    
  ... .         
".
     -  ,  -    ,           , 
,   .   ,     
   ,   .        . 
   ,          .
",     ..,   ", -  .
        ,    ,   .  
 .  "", -     ,   ,   
,   .       
- ,              .
    .      .
                    ,
        .           
   .
      - .  .     .
         
   .   15    .       
       .  ,   
    .        .  
      -.          
.  .         
.
                 ,   
    .             
.     ,     -   - 
 ,    .
                    ,   
.          -   ,
 .   ,  ,     
  ,      .      
 ""        ,       
   .  ,       !
                   ,   
    .    ,    
    .
     -  ,      ""       , - 
.  -    ,  .  -        
,    ,        - .., 
.., .
     -  ? -   ,       
  .
     -         , -  
. -  ,       ,  ,   
   .   -. -      , 
  ,   ,     ..,  
    ? -    - , -  , -  
       .   .
            . "   , -  
  ,      ,      ,  
 .  -      - ,    . 
 ".
     , ,    .     .  
          ,      15
  ("               ?" -
 ).   ,        , 
.             , .
   ;       .
     - , ?
     - , -    .
          ,      ..,  ,  
  ,    ,    -  .  ,  
,   ,       , 
    ,  ,        ,  
;          .  ,  ,   
 .     ,   ,   ,
,     .     , 
      , ,  ,  
  .
     - ,  , -  . -    ,  ,  
   .
          .        
    .         ;
      ,        ...  :
,      ?        .  
,    ,    ..,    
 ,     ..,    ...
     "!" -      .
     "..,  .        ?"
     -      ? -  .
     - ,  -    .       . 
 ,         ,     .
  .   .    ,    ,    ,     
:      ..,    -       
""  ,          .  ,
  ,     ? .    
 .  - .
         ,      ,    
- ,         .  
       ,         .., 
.
         .    ,  ,  
     .    ,      
  .
     - ,   ,      ,  -  .   
     ..,     ,
,       , .
     "        , -   , 
 . -       ".
             .    
    ,             -  ,   
          .   
, ,      - ",      
".
         ,            , , 
              -
 .
     -     ? -  .
     -    ,     , -   .  -  , ,
 .
     -    ?
      .
     - .
     -  ?
     - ..,       .
        ,  , ,  - .
     - ,   .
      ,    ,           
  .
                   ,
            .           
,    .      .  
,   ,  ,   .
         ,  ,    ,   
  .           
.
     .
     ,    .                , 
        .        , 
  ,             ..,
- ,      ,          , 
    .
     "-  . -   ,  ".
             ,   
   .      ,    ,      
,              .       
  ,     .     
        .        , 
      "X"..,      ,  
  .
           ,         
.
     -  ,  ,    ,      ?    
  .
     -  ,  .          .  -    
    .
     - ,  . .  ...
     - , -  . -   .
              ,      
..,      .      ,
         ,  
  .
     -     ,   ...
     -   ?
     - , ...
                    -   
.
     -    ?
     - .   .   ...
     -  .
          .

                                    ***

     ,   , ,        ,   
    ,        .    . 
,            (     ),
. , ,  .    ;    
  ,    . ,  ; ,  
      ...        , 
,       . -      
.   ,          ,
,  , .  .
      ,  .
     -    ,  -     ,       .
     . " ?     !" -  
      ,     ,  
       .
     - ?   ?
     - .       .
              .
     -  , -  . -     ,   
    .    ,          ,
  -   ,   -   , .   
  .
      .
     - ,  , -  . -      
.            .        
.        ,        .
      ,     ,
       .   -  ,  , 
   .   ,    ,   .   
,      .          . , 
.
     -   .    ?
     -    , .     ...  ,  
 .
     - ...
     - ,  -      .       ,  
  .       .  "
  ,    ?"
     "  .  ,    ,    ,  
  , .     ".
      , ,     ,       ,
        ,       .       
              ,      
.    ,      .
         .     , ,   
,     ,      ,  
      ,      ,  ,
 ,  :    ,   
  .
     -  ,  -    .  -         . 
  ,  ,   ,  .
     -   ,  -  . -         .
     .    ,       
.
         :  ",        ,        
   , -   . -     
,      .      .
        . ..,    . ?"   
   .        ...
()...      .        ,
     .       , 
    ,  ,  ,      
  ,      .     ,  , 
,            . 
  ,          :    ,
    ,       ,   
.
       .
                .    
   ;   ,      
  ,       .    
 ,   ,  -   ,  
  ,    ,    ,      
,       ,        
 .
         .
                    ;       
   ,  ,   
,         , .   
 (" "  -     -    
  !)               ,
     .   .  ,
  ,   .
         ,    ,    
        ,     
,   ,      .      
          .., .
,  .  ? .
                 . 
     ,       
,        -  ..,         
,   .    ,     
          ,        
.      ,       
    ,    .    ,
 -  .., .
       ,      .   ,  
    ,      ,
  ,         .., ,   ,
..,         .   
.  ,   ,      
    ,    ,      , 
    .      ,        
 .
      ,   ,       .
   , .    ,     ,
     .
     -   ! -     ,      , 
  .  ,       ,    ,
  ,      ,   .   
        ,    .  -
,  .
     -   ,    ? -  .    
,  -  ("  ,   ?    ,
     !"),    ,   .   
    ,     ,      ,  
    .        ,         
.
     -    , -  .
     - .     .       . 
    .        .      
.         ,   
  ,      .       
      ,       .
  -      ,     
  ...

                 ,   , 
       .       
       ,      ,   
   ,     . ,   
.       .        ,     ,  
    ,              
      .      , 
;      .       ,  
    ,        ,      ,  
      ,        (    
  ) .      .   .
  -  ,    . ,    .
 ...
            .
        .
     -      ,  -     . -   
  ...        .    ,   
  .  ,   ?
     - .
     -       . ,  
   ,     ,    
,   ,   .
     - ?
     - , . ,   !     .  
          .
        ,      ,    
  -    .
         ,     .
     -        ,  . 
 ..,  ..,  - .
       .
     - -  ?
     -    ,  -   ,   ,    
    .
     -            ..,   
 .         ,   
.   -       , 
          .     ,  
,             .     
....
     - ? -    . - ?    ?
     - ,  -   ,        , 
      .        
  .   ...
     - ,     ?   ,        
?
     -   ,    , -       -
  .
       ,      .    
.    ,  ,      ,     
.        ;      
       -  .   ,
    ,           . 
,      ,          ,
      .       
   .., , ,         
    ,          ,     
..,      .., ,       
   .
     "       ,     
".
      ,          ,    
 .
           ",      ",    
 , ,      ,     , 
 , ,            ,
  ,      .    
     .
         .    ,       .
    ,     ,     
.   ,     ,  .
        ,    ,   
,      ;    ,  ,    
,  ,  . ...
                 .   
.    .   , .
     - , ?..
     - --!
       ,    .    ,    
,  ,          .   
    ,      . -  ..,
- ...
        ,   , ,   ("" -  
               ),    ,
   . "         ", - 
 .
               ,   .
   ,   ;  ,   
    .  ,      ,  
   .            
  .    ,     ,
       .      ,   
 ,         ,     
,  ,        ,  ,  
.
     "", -   ,      
.
         ,   .
         .
        . : " ?" -      
. ,       ,    , 
,     , ; ,   
   .  ,         
  ,  ,      ,  ,  
      .
       ,        ,    
 ;     ,      ,
               . -
  ,           -    
,      .
         .          . ,
 -   ;            
.          .      .  ,
   -  .
     -  ,   ? -      .
          ,      
 ,      .       
  ,  .        
 .    ,    :
     - .   .
         .        .     
             , 
    ,   ,   ,    
   .   -  ,  .  
          ,     .  
 .      ;      
  .       .
         ;    .  
      .
     - , -  . -    .     
  ..,   .    .   
    .
      ,     .
              .         
   .
     ... - ......
        , .      .  "  
  ?"  -      .    
,      .         
      ,   . 
      : "     - ?" - 
 ,      ,    
 :       ?
     ...    ..    .. ... " 
  ?  ?  ?    ?      ".
 "   "      "  ",  
    ,       . ,  
                ,    
.           ,   ,      ,
.  "  ,   ", -  .
     - ,     ? -  .
     - ,  -   ,   .        
 .
     ...  .. ..,  ...
     -  , -  . -   . ,       
.    ,     -      .   ..,
  .
               .
     -  , -  .
       .        -  .   
,      .        ,  ; ,
,    , ,       
  .         ,      
,    ,    . ,  
                "   "  -
 ,            
 ,      .   "  " 
,       ..,       ..,
    ,              .
    ,              , 
            ,         
  ,    "  ".       . 
             
   .
     "          ", -  
,  -  .
     - , -              
.        ,        .  
          - ,   
,     ,    .
         .
     -      , -   .  -    ,
,          ,    ,        
.  ,    , ,  .
     - ?    ?
     -     , -  .  -     ,
       .    ,    .
       .
            ,   
  ;           ,   
      .  ,     ,
  -              
 -                  
 . ,     ,    
-    .
     "    .    ,    
..,    ..,    .   
..,   ,  ,  ,    
   ..,    -        . 
  II.      ",  -     ,
 .
        ,   .
     -      ,  -  .  -    .  
,       .    ...   
 .
     -   , ?     ?
     -            ,  -    ,     
 .      ,    
      ,     .., , ,
  ,              .  
      ,   ,      ,       
...
     ..,  .        ,   
,    ,  .
       ,          ,  
,   ,   .
     -    ,   ?
     -  .    ,  -    .    
 ,   ,         
  .      ,      - ,  
 , ,       ,    :   
,    .   "        ?    
".      , ,     .
       .
     -  ,  -    .  -     ,  .
  ,           , 
 .  -    ,    
-  .
               .      
.       ,       
,              .   
  :            , 
    ,    .     .       
.         ,  
               ,   , 
   .            , 
    ,       ,
     .   ,      ,
    ,  ,      ,   
 .    ,      .
             ,        .
  ,    ,      
  .
     -   , -   ,  ,     
.
     - , -        .     
     -  ",       ", -
 .  , ,        ,  
 ,     ,   ,     ,
 ,   ?
     ,      .
     -  , , -  . -   ,    
 .
     - -    ,    ?
       .
     -   ,         , - 
.  -  ,          -   - . 
        - .  
      .    ,      
.  ,           .., 
,        -  ,  :    
    ,   .
      ,   : "    !"
     -          .     ,
      ,            .   
    ..,            
  ,  .               ,
     .,        .
     ,        ,    -    
 , :
     -   ,    ?
      ..,  ,   .
     -  ,    ,  -    , -     
,    .     , .
     ,     ,     .   
 ,   ,  .     
-    .            ,    , 
    ..,            , 
   .
         ,     ..,   
    .         
  .  " ", -   , ,   
,      ,    ,    
          :  "     
 ".      .
     -    , -  .
     - , .    ...
     -  -  , -   ,   ,   , 
. -   ,     .
      .
     -    , -  .
          ,    ,   
;    .      ,     
      ,        
 . , ,   .      
     .  ,        
..,    ,           , , 
..,     ..,     .
     -        ,  -      ,    
    .     .  
    . ,     ,
   .
     -  ,  -    .  -    ,      
...
     -   ?
     -  ,  -            . -  
 , .  ,  .   .
     -  ...  -      ,            
.         ,          
  ;          ,  
.            ,   
  -   ,      ,    
  . "    ", -   
.
       ,   ,       
      ,          ,  
   , ,  .      
,    ,  -  ,      ,
          ,        ,    , 
   .
           ,         .
,       (     )        
.       . ",    
          " [   .
 "  "    ,      - 
(,  ).],  -    ,         
,      .             
,              ,  " 
 ".           .
                 (    
    )     .     ,
        - .  
      ,          ,    
   ,    .  ,   
    ,        . 
   ,   !      .  
 ,         .    
  ,                 
      ,       - 
  .
     , ,  .
       ,               
.       .     ,    
.
     -    ,  -   , .  -     
  ,    ,      ,    , 
,   .
     -      ? -   .     ,   
 .    ,     .
     - ,  -   . -     ,    
,   .
                  ,  
.
     -  , -       .
     -  ? -   . - ?
     -   ,   ? -  .
     - , -  .
     - ,  , , -       .
     - ?
        ,  .
     - ,     ?
     -     .
     -   ?
     - , -  . -  , ,  ,    
  .        ,      
!   ,     ,   ,    
.      ,       
-   .         ,   
,        . ,    
 ?
     - ,  -   , ,        ,
        .
     -          ,      ,   
,   ,           , -
 ,    . -  -, .
     - , ,   , -   .
     - ,     ,        
. ?
     - ...
     - , -   ,       .  - 
  .  -                   
    -  ,        . 
:
     -    .   ,      ,  
:      :  ,   
- ,   ,          
 . ,       - ,      
  ,        .     ...
  ,  ..,   .
     - ...
     -  , .  ,  .  :  
   .
     - ...
     -   .   ,   , .     
 .         ...  , ,  
     .     -   ..,  
,  !
     -       ?
     - .  ,   .
     -      ?  -        
 ,            .  -    
  ,   ,        
.
     -  , -  ,    .
     -      ?
     - ,  -   . -      ,       
 .        ,    
 .               ,  
.  ,   .
        -   , -      ,     
,    ,          ,   
 .       ,     
.
     -  , , -  .
     -  .
             .
     - ! -  - ,  .
       ;    ,  ,  .
            .

                                    ***

      ,   ,      
      ,  -      .    
    ,          .
 ,        .      ,
 :  "",      .
     " - , -  , -      ".
            ..,  
        .., , ..,    
 ,     ..,     ...
  !        .    
  .    ,    .
     ".  .      "". ,
    ,          "".      
 ,  ,   ,     ?  
?  ,   ...   ,  
,  ,   .         , 
        .   
       ,     ,  
      -  ,  -      .       
.., , ,     ... ,   ,
  ,      ".
      ,              .
  ,    .        ,   
,      .
           .      ,
                .
      ,         
    .         ,    
    .., ,     !
     ",         ,    ", -
               .  
  !  "  :        ,  
", -     .       
       ..,     , 
,   .      ,   
!    ,    , ,     
  .
                 ,     ,  
,  .   !    !
       ,     .
             , ,    . ,
     ,  ,     ,
   ,       ,       
..,             
.
        ,     ,     ..,
        ,          ,   
.        ,            
  ,    ,           
      -       ,    
,   .
       ,      . -   
..,    ,     .     
,            ,   
        .     ,
                .    ,  
  ,            
.
        ,   ,     ...
     ",  - ,       ,  -
   . -    ,  ,   
    ,       ;      ,   
,         .    
,   ,      .., ,  , 
        ;  ,        
.     ,        
,     .    ,    
, .   ".
             .      ,  ,  
  ,     .
     ,  ,   ,     ,  , ,
 -   ,   ,        ,     
    ,    -,       ?
  :  " , !   ,   ,
 .  ,  ..."   .
                      
  ,        
,  ,    .

 23

             . ,  
         .   , 
   .
     - ?
     - ! -  . -   ? ,  .
     - ,     , -  , .
     -  ,      ,  ..,    , - 
. -       .   ?
          .
     - , -  . -  .    -  
   .    , ..,  ...
        .         , ,  
     ,      ,
,     .
     -    ? -  .  .
     - , -  . -       ,   
 .
           .    ,  
     "".   :
     - , !
     - , , -    . -   ?    ? 
       ?     . ,  
   ,    ?
           ,   -,  
  ,           ,
      :  "",  "",  "",  "",  ""
(          -  "".   
).
     ,                   
 ,     .      
    ,    ,        ,
        ,    ,           ;
,   ,      .
     -   ? -  .
     -      ,  -    ,   ..,   , 
 .   .      ,    
   ,      -  .   
,        :  "      ... 
    ,    ..,     ". -  .
 ,   , .   .
     -                ,    
     .
     - ,      !  -   . -  .    
 -      .
     -     ? -    .
     - ?  .
     - ,  .
           .      ,  
 ,        ,         
(",  , ", -  ,   : "   
 , ,   .    "),   ,    
 ,   ,     ,    .  
          .  "- ,
!  !" -    .
        ,   ..,    ,     ,  
       ,   ,   
:
     -  ?    ?
       ,     .
     -    .         ,    
.          ,      . ", , 
      -    ,  .  
             ?  ,   ,
.  .        ..."
     - ,    .
     - ,     ,  , -   ,  
.
     -     ?
     - . - .
       .       .      
   .         ,   
.
     -    ,  -      ,     .
,   ,   :        
   .

 24

              ,    
      ,     ... " ", -
  ,        .
        ..,        
            ..,    ,
 ,      ,     "
 ".
     - ? -  .  -       
   .
     - , , -  . -  , .
      ,      .    
;           ,        
 ,     ,    ,   
    :            
.      ,            
      .    ,   ;
    -  ,               
 ,          ,
      .  ",  -    . -     
 ,   ?"    ,     
   ,  ,  ,  .
             .        
    .      ,    
,    ,              
,  .
           ,    .  
      , , ,     
      ,    ,      ,
        ,       
 ,         .
          ,         ,
     .      .

     ",          .       
          ,       
  ,  ,    , . ,    
      -,         .   
 ,  .
        .       ,      
  ,         ,   
  ,  ,     ..,       
 ?
       ,  ,              ,  
 .    ,      .
        -   ,    -
   ""...   ,   ,    
 !   ,        
,      .     1967
 68  . ,  !    ,       
  .   .., ,     !  ,   
,      ,    ,  ,  
    "",     ,   - -  
,       (   - ),
                  ,   "",
  ,  .    ? ,  
,  ,      .  ,       
.., ?    ...
     ,          -  ,   
 ,      ,      , 
-   .

     .

     P.S.
       ,     ...     .., 
            ,    .    
            ,     .  ,
            ,    ,
        .
     ,  ,    .

     ."

           ,        ,   
 (        ),   . 
,        ..,       .    
? ,   ?
     ...    ...
                       
 .    ,     
  ,       .   ,
                .., ,  
,    ,     - .  
     ,    ,       
,     .
     ...  ,          
...
     "    ",  -    ..,     .
, ,  ,    ,         
 .
        ,      ,
        ,          .
          .

 25

           ,      .  ,   
  .        .      
       .      ,  
              ,      
   ,       ,
             .   , ,
 ,  .          ,
        ..,        . 
       ,        ,
,      , .      
    ,      ,  -   
 . -    -,  ,     
 ,            
 .
           ,    , ,   
,    ,              .
  ,     .
     " ,  -       .  -  
,        ,      .         . 
     ".
                 -    . 
      .
       ,      .     
             .  
,      ,    .    
  .
            ,  ,  
         .    
     .  ,    
  . ,   ,       
      ,    .     
 ,     -   ,    ,
   ,     .
             ,     
       .   
.
     "   ,     ".
     , ,    ,  .
     "  ,  -    ,  -        
 ".

                                    ***

         ,           
   .     -   
,            -      .
    ,        ,     
   ,     .   
   ,  , , .   
,          .
              ,      
,     "" ..,     
   .
      ,    ,    .    
.           ?  ,      ,  
                  .       
. "!" -    .
        ,         .        
,               
.  ,        ,     
        .       ,
 ,    ,    .
         ,       ,        
  ,   .  ,   
      ,    .    
...   ...
     " ,      .   !  
 !"
       !        ,   
    ,   !
     "            ,    ,  
...   -    .   -    ,     ...
,  -                  
".
       :   ,  .    
,      .      ,    .
 ,       !  ,      
 ,     ,    .
     "     ..,    ..."
         ,    .     ,   
.      ,        
    ,      .     
  .   ...
     ,          ,  
        -    ;  ,   
,          .      ,
                
   -     ,   
   .
           -,        
.          .      ; 
             .   
    ..,    , ,   ,
  ..  -        ,  ,  
.               ,   
 ,      ; ,     
,    ,        
, ,   .        ..,      ...
,            , 
     ,      .
     , !
     -  ! -   .
            ..,  ,    .
-    .      .   
   ,   ,    
   ,     .
     "  ", -  .
         ,        .      
,        -        . 
  ,    ,         , 
    .        .   
 .
       ,     ,     
              .
,            ,     - 
   ,      ,    .  
      ,     , 
     .
       ,    ,    
         .
               .   , 
    .                
  .
          ,   .    
.    .
     ,  ..,    .   .
   .    ,        . 
,    ,    .

 26

          ,      
           .
     - ,           , -   
, .
           ,       
,         .         ,
    ,            .   
,         " "   
" ".      ,        
-         ,    ,     
.    -         . ,
           , ,  
 ,           ,  
..,      ...
             ,       : 
        .     
        .        
  ,           . 
   .    ,   
,     .          
.   , ,  ,      .  , 
  .            .
            ,  
  ,        .   , 
         .     
   ,   - .
            "  ",     
   .       ,     
            ,  ,  
 , ,    ...
     -  .? -    .   ,  , 
 .
     - ,  , -   .  -    ..,   ,
   ,    ,      .     ,
   ...    1910 ,      
...       .     ,      
,  ,       ,   -  
 .        ,    ,     .  
    . -     .
     -          ...    
    ,     ,    
  15 ..,     -  . ,
,       ,       "".
      ,    ,           
,     ,       .  
  ,    .
     -    ?
     - ..,  ,      ,     .
      ,     ,  
      ..,       , 
    .
             .
     -        ., -  . -   
 ,    - ,      .   
            1800-.  
   ,         ,   
  ,     ;   ,   ,  
  .             ,    ,   
 .           ,   
 ,        ,   
 (   ,         ), 
    ,    ,    (  ,
      )  -         ..,
    ,    .  ,  
     ,     ,       -
,          ,   .  
  ,    ,     
       .      ,   ,  
 ,     ,      
   .           
  ,      .
      .   .
     -      .   ,     
 ,       ,      
,     ,     ,      .
                  . 
       ...  
    ,    ,       ,    
,  ...  ,          ,    ,
       ..,  - ...
     - ?
       .
     -  .  ,    ,  ,   .
          .   ,   
 ,      :  "    
    ,           ,  .  
   ".
      .
     - ,     .
     - .    ,   ...    
     , ,  ,   ,
   .
     -   ,   ? -  .
     - ,  .      , -  
,  -             .  , ,  
 ,     ..,   ..,    
.        -       .   ,  
,       .  ,    ,   , 
  ,         .   
:        ,        . "
 ,     , -   , -   ,  
  , .        ,   
   - ,            ! 
              
   .       ,      ".
   ,       ,   ,    
   ,        ,   ...  "
  , ,   ,       .   ,
  .      ,           . 
   !"
            .
     -   ,    .    ,  ,  
 ,     .       
 .     ,       .
  ,    .    ,       - , 
      .      ,      . 
: ,       .        - 
    .  ,          
.      ,    -    ,   
,   .      ,      
.   ,  -    :
     ",  !  !"    -  ,     
.
        ,    .
     -       ,         
.     . ...      , 
 ,       .        .
    ,        ,  ,      
.    -     .  ,  
        ,             , 
,          .      
       .   ,  -   
          ,        
.
      ,   ,         
          .     ,  
,     , .
     -   ,       ,    , 
   .  ,        
   . ,    .,     
 , ,      ,     
  .   ,    , .  ,  
     ,  ,      .  
   ,   ,    ,   :
", ,        ?" "-!"  - 
,    ,           ,   
.       . "  ?" -  
  ,  .          
 , ,      .      ,   
   .     .
     -    ?  -   . -   ,  ? -   
      , , ,    , ,
  - .
     -  ,      ,  -         . 
,              .  -  ,     
  .          . 
    ,   ,   ,    .
 .      :        
     .    .
        .
     -      ,    ,     .  , 
 ,      ,       .
          :         
   .    ,      ,
     .           .
    ,  ,       ,   
 ,     .     ,    
.        ,   ,   
  .    ,     ,   
,   : "     ,  .,   
 ".     : "  ,       .    
       ".      
,       .   ,   ,   , 
   ,   ,  ,     ,
  .  .              
.          ?  -      
,  . -     , -  . -   ,
     .        .    
 ,       .    ,
    ,           ,    . 
   ,      .      
  ,     .  ,      
.       ,        
,          ;   
      .        ,   
      ,          
.                     
..,          .           
.    ,    ,     
-  .          ,  
  ,    ,        ,      .,     
-  .               ,  
.  ,  .    -  ,  
    ...     ,   ,   
          ,       ... ", -
  , -    ,     ".     
.     .       ,    
     ,      ,    
        ,     . ,  
      , ,         , 
 ,     .
     "          ?"  -      
 .., "       ,    
      .         ,  , 
            ,      
  ,              ?  
,    ,   .     ..  -
  .    -  ".
           ,      ,         
   ,       .
         -   .      -   ;  
,      -   . -  .   
, ,     ..,         
 ,    , ,       . 
    -     ,    ,  
      .         ,    ...  , 
...          .  -      .
,    ,              
,     .
     "     ,   ?" -    .   
 ,     .
     -          ,  -  
. -     ,   . .        
,  .. -     ,       
  ...
     -    , -  .  .
     - , .  .  .   ,    ,
    ,    -  .    
, ,   ,    ,     . 
  ,        ,  - 
. "  ?" -      . "    
 ,  ", -     . ,      
    .     ,     , 
   ,   .     .   
-   ,  ,   1912 , 4 ,    .
    ,                 , 
,            .     
   ,      .     
                , -   ,
. -    , .  ...
         ,    ""    
     .       
  -    .        ,  ,
    ,          
,   .      .
     -          ,  -    .  -     
     ,        
.  ,    ,      ,      .  
  ,  ,             "
".  -,  , ..,  -.  ?
         ,    ,  ,    
   .      ,    
.
     ,  .
     -        ,     ,    
              .      
,        .       
,  .     ,   .      
   , .     ...   , 
.. -   ..,      ,       
,      .      , .  ,   
      ,        ...      .
,   -        ,  ,  
    ,            .   
.
     -  ,          ,  -  . - 
    .  ...,  ,  ...  -  
  .   "      ",  -     
     ,     -  ,  
   .
     -  ,  -    .        .     
.  -            ,    , 
: "  , .      ,   
        ".         
,     .    ,    ,   
 .   ,     ,  - ,   
,   ...
     - ! -  .  .
     -                    ,  .
 ,    .      , ,   
,  ,    ,  .     
,     .   -   ,   
 ,   .           .     
 .      ,  ...
          .
     - ,     .    ,    
,    ,  -      .
       ,   :
     - .
     -  ,    ,      ,    
   ,    .      . 
         ,     , 
       .      ..,
      .    ,    , 
             .    
        ,          ,    
  .                 ,  
   .      .    , ..,
       .          
.    ,           ..,
    .      .   
,     ,      ,     
 .
      .             
. ,  ,   .       
  ,   ,     " ",    ,
       .
     -       .        , 
  -     .
     -   ,    ? -  .
      .
     -         ,    
   ,     ,  .     
,      ..,      ,       
  ,  ,     ,    
.      ,       
     ,    ,   ,  
    .      .
         .
     -    ,        -        
""   ""..,      .      ,  
, .     ...
     -  , -  .  -  ,   ,   
 .
     -      ?
     - ,  , -  .
     -      .   .
     -   ,   : "      ,
,    - ".  -  .  ...
     -  .    ,            ,  
,      , ,     
.  ,        ,     ,   
  .      .      
    ,  .
           .
     -    ,      ?
     -     ,    ,   ,     
.    ,    -    , ,
,        .          ,   
  ,  ,          ..,
 ?
      ,  ,     .
     - ,  , -  . - ,   ?
     -   , -   . -    ,  
. , .       .
     -          , -  ,  - 
         .    - .   
,                  : ",  ,
!  -          .   , -  ?.."  
,   ,       ,    
  ,     , ,    ,  
- ,  .            .
 :       ,    , 
  ,    ,      .      , 
        ,    ,   
    .        ,    ,  ,
, : "  , .    ".   
   .
     -     ? -  .
     -      .           .  
   ,    ,         .  
: "  , ".      ,    
  ,            ..,     ,
   ,   , -   . -  
 ,  :   ,       ,      
      .   .        
    ,         ,   
,            ,    .
   ...    ,      ,  
  .
     -      .
     -  .  "      ,  ?"  -    ,  
 .    ,      .  ,  ,
,     ,    ,         
      ,       .  ,
    :     .  -      ,   
-  .
     -  ,       , ?
     - , -   . -          
.     :   -  ,   ,     
       ,      , 
    .      ,       , 
   ?    ,  ,        
 ..,  ,      ..,   ,  
          ,      ,
  - ?   ?
      .      ,  ?    
,       .
     -  ,      ,        , 
  -   , -     . -    
.   ,       ,         
.   ,   ,    .
       ,    ,   .   .
      ,        ,     
     .
     -  ,      , -  . -  
,  ,        ,  
   .       ?     -
,          .      ,  
 ..,   ..,  ,     ,  
  .               , 
..,    -  .  ...  ,   
    .   ,     . 
      ,          .  
  ..,    ..,  ..,
...
     -  ?
     -  ,  -    .   -    .     
.., -..,     ..,      . ,  
      ,         ,     
. , ,   ,   ... ...
     -     , -     ,   
.
     - , -  .  -      . 
,         -   ..,    ,  
          .      
:      .     -    , 
 ,      ,      ,  
-    .     ,          
,      .
     -          ,  -   .   
  .           .  
    ;       ,
   ,      . ,   
    ,    ,         
  ...  ,  ...   .
               .  
 ,     -  ,  ,  ,
  ,      ;    ,  
  ,   .
     - ,  ,   ,   , -      ,  
.   -            ,          
      .            
,        .      
            ,     
,              .  
  , ... -   , -     
  ...
     -    , ? -  , .
     - ,                 .  
   ,      .     , 
,      -   ,       ,
     ... -        
    .             
 .   - ,         ?    
..,            ..,    
   ,   ,  .        ,
          ,    ,   
  .  ,     ,       ..,
  ..,  ...   ...
            .
     - ,  -   . -  , .    
  .   ,    .   
    ,  ,   .. -   
 ..,      .. -     
  .  ,               ,  
    ..,          .  , ,  
    ,     .  .. -  
,      .        ,  
.      , .   .  ,      
, - .    .  - ,   - ,   !
  !   ,   ,    ,  ?
        ,    . : " ,  
", -   ,   . ",   
     ".
        ,           
 .
     -    ,  , -  . -    .
     -      ? -  .
     - , , -  .   :
     -  -   ?
           .       - 
       .
     -  !  -    . - .       
?  ,        , !
     - ... -  .
     -       , -    ,   
          ,    
   .
     ,  ,      ,           
.
        ,    .

 27

       ,  ,       .
         ,         .   
,      ,    .    ,  
,     . -   ,   
 ,     .      ; 
.  -     ,   .   
?   -,     .   
   .  -      
?
        ? ,  ?
     ,            .      
,    - !
        , ,     . ,  
.      ,      , 
  ... ,   ,   .
         ,    ,    . "
", -         ,      
. -     ?    ?     . 
    ,    ,  
  ,            .  ,   ,
     ,      ,  
    .  "    ",  -    .  
,     ,     ,     
.
     "   ,          ?" - 
...  .
            ,     , ,  
..,   , , .
       ,     . ", -   
. -    ... ,    -     .... ?"
         -  .       
.        ,     
 .   ,    ,    
,    ,  ,    ,    .     
-      .  -       , 
      ,     ...
         ,  ,           
.           ,    ,   
...      .

 28

     - ! -  .
            ,         
  ,        .   
  , .      ,  
 ,  ,      .
         .   ,   :
     -  !  -  ,    ,       
 .     (" ",  -   )   
  .     .
     - ! !
         ,         ,   
  .., ,   ,    .
                    ,  
.
     - ! -         .
     - , -      ,    .  
  ,     .
       .         [   
]    ,      .  "   
"  -            .  ,   
  ,    ,         
.          
,  .
            .
     - !
     - , -    .
     -   .
     -    .        .   
 .     ,      , 
  ,       : ",  ".  
 .
     - , !
     -      , -  . -   ,  
:    ?  ,   .
     -  , -  . -   ""  .
     - !  ! -        ,    
.
     - ! ! -     .
     - , -  , -      .
     - ,     ?  -  ,       
.        ,        
   ,          ,
 . ,    .
     -        , -     . -
    .
     -  ,   , -  .
     -            ,  
! -   .  -      .    ,  , 
  .           ,
     .
     -     , , -   .
     ",          .    -  , 
   ,   ..,      
 "",    ...           
 ,    ,          .
     ,    - .      , ,   
 , ,      .  :    
  .        .    
  ,      . ..."
     -     .
     - Ox, -  ,         .
- ,  .     ,  ,   .
     - ? -      . -       
.   ?
     - !  -   ..,    "  ",  
    . - ! -      .
     -  ,  ,  -    ,         
...
              ,   
,    ,  :
     - , !
             ,      
   ,    ,  . ,     
 : "",  :
     "   ;   ,   ".
      , , ,  .
                      ,
     ,     ,  
        .           
 ,    .       , 
           .      
         ,             
 ,         ,  
  .     ,     .  
     .
                    
,      ,     .    
    .
     - ! -    .
     -  , , -   .
     - !  -   ,    .   
        :  ",  "   , 
  .
     -  - !
       ,        ,       
. ,   ,           
 ,       . ,  
 ,           , 
 .
     -       ,     ?  -
 . -     [,    
      ,       -  .  
 -   ].  ..,    .  -
    .
     - , ,  -        ,  
,  ,   .
                    "  ".
, ,      .       .
           .
              . ,  
  ,        ,  ,     
,    ...   ,     ,
 .   ,  .., ..,    .
.   ,   .
     - !  -   . -  ! -       , 
.      .  ,    ,
      .   ,       
 .        ,   .
    .
      -        (    
)    .      ,    .
"  , -    . - ,    
   ?"
              ,    , 
        ,      ,  
       .      
     ,     .   .
     - , -     .
     - , ?  -    .
     - ? -  .     .
     - ,  -    .  - !         
!   ..,  -!
     - ,     -,  ,  -  . -   
    ,     .
     - ,  -   ,   -   .
  .
           ,        .   
,    ,          
.
           ,    ,     .
     .           . 
:   ,       ,     ,
                ,  
 ...

                                    ***

     -  ? -  . - , .  ?
     -    ,  -    .         
,              . 
.        .     
   .        .    
   ,        
.        .
     -     .
     -             -   
?
         :
     -              - ,  
      ,      .      - .  
- ,     ,     ,    
.                
.
     -  ,   ?
     - ,         ,  ,  
, -  .
     -      ! -  .
     -   ! -   .
     - ! -  . -  --! -      ,
    .    -    
   ...
     - , -          . - ,    ,   
 .  , , ...
     -    ,     , -   ,   .  -
       ? .     ,     
  ,    .  , ,  
   ,   ,    .
     -  -,            ?  -  
.
     -             -     
  .
     -  ,     - , -   .
     -   ,    ,  -       ,
  ,       . -  
      .
     -    !  -        ,       
.           ,        
,   . -  ,      
? ?     ?...     ...
      .     .    ,  
       ,      
   ..,     -  ,   
  ,       ,
                    
...
         -  -   : "  
    ,     ..... !   !   
  ?"
             .           .
!
          .
     -  ,  -    .  -            .
,  . .        
 .       .  ,         .  
.
     -   ! -  .
     -  ,  .      .      
.    .
         .
     - , -    .  - ,     ,    ,
   .
        ,    -  ,      
 .
     - ! ! -!
      ,     .
     -      ,        . -  ,  ,
   .            ,  
 !     ,    -   
,      .    ,       . 
       .           ,      
          ,   , 
   ,    .
     " ,  -  ;     ".
          ,        ,  
    ,  ,         ,  
 .         .
     - ,  , -   . -    !
     - --, . , -  , ,     .
    ,        ,  
    ;    ,  
    ,  ,       -    .   
-    .        :     
     ,    ?
     "    ,  .  !"   .  
    .        ,    ,
   .   !   ,    ,  
  .      ,      ,  ,  
     , :
     -     , , ?
        ,  ,      
   "-",    ,        
    .
            .    ?     
,      ,    -     -   . 
      ,         
        .          ,  
,  ,   : "     -,
, ?"
               ,    
      .
     ",          ?  ,  ,  , 
  ?"
     -        ,  ?  -    ,   
  .
         :           , 
        .        
,    ,     ,   
  .
      , , ,  ,    .
     - ! -  . -     .
         .        ,   .
,      , , ,  
,    .
     ", , -  , -    ,       
".
               ,   
. "     .     ..,    
    ..,    ,     ...  
 ,   ..."
     ,    .          
 .
       ,      .     
      ,      
   .
     ",     ?    ? ,      
".
              .

                                    ***

        ,     ,    
  . ,  ,   .
     -        ,  ?    .        
,     .   .
     - , -  . -   .    .
     -    ?
     - .    ,       ,  -
    ,    .  -      ,       
.   .       ?
         .
     -    ?
     - .    .
     -  ,   ? - !
     - ,  -   ,    :  -   ,   
 .    ,     . ,    
-  ?
     - , -   ,    . -   ,   
     ,   .
     -  --,  -               . -
 , .
     -   , !     .    ,  
       .
     - ,  , -     .

                                    ***

               ,    . 
     ,     ,   
,    .        ,       
   .         ,  
    ,       .        ,   
  .
     "  ? .     .    ,
?  "        ..."  ,   .   
 .    ,     ".
          ,        . 
   -  ,      ...
     -  ,     ,  !
       ,          ,    
,       .
      ,     .       ,
  ,   ,    .     ,
  ,    ...
     ...         .   
   .                 
,    .    ;   .     
    ,  ,         . 
    ,  -  -  .    .
      ,      ..,   ,
   ,   -      . 
  ,     - .
     .., ...
     ...  ...
     ...  ...
     -  !  -             . - , 
 ?
        , .       ,
 .  .
                -  . 
            .       ,
  ,           ,
    .        , 
.
            .        
 .        ,      
  .
     "! !        ! ,  ,      
  !"
              ,  ,  ,   
     .     ,    
.
     - !
         ,     .      
.       :
     - ,   .,  .,  ...
     -  , -   , : "   ?    ? ,
  ?  ,          ?  ,  , 
   .          .  , 
,   ,    .."
             ,  
.
     - ! -  .
       .    ,      
  ,         .    ,  ,   
 .       .   
  .
          ,   ,    
.       ,   ,   
   ,    .     .   
,    .         
        .      ,    
   .     .
       ,     ,    .
  .
     -    ,  , ?    ,  ...
           ,            
,  .     .  .
     -     ,       ,  .
    .
     -       ,  -   ,     , 
    . - ,    !
       ,     :
     "...   .     ".
     - , -  . -  . .

                                    ***

      -           . 
,      "  " -    
,    .    .    
,    ,    ,  
.       ...
        -   ,     .
 .
                  
,      .         , 
       .   ,     
,            ,
     ,   .      ,
    ,     ,    . "
    ",  -   ,         
   .          .  
            
.       ,         ,  
.
           .

 29

                 .     
,            . , 
    ,         , 
   .     ,   
 .     ,   :
     "".
     -   "", ,  -   ,    . -
.
     -  ,  -          .   
      . ,   ,  , ,  
  ,   .
       .
     - : "", , -  .
     -  - , -   ,    . -   -
.
         .     .
          .
     -    ? -  ,    
.
     -  ---,  -      ,      
,   .   ,   ,   
, ,       .     ,  
  .  ,   .
     -   , , -  .
     -  -,  -      ,    ,  
  .
     - , ""! -     - .
         .         ,  
, ,    ,   .  
     ,     .
     ",  -        .  -    , , ,
    .      ".
        ,   ,  ...
          .

 30

       ,      .     
 .      ,        . 
            .     
   ,       .
                  
,  ,        .       ,      
,          ,    ,
      .       ,   
   ,         
.             .
    -      -       (  ,
,      ),      ,   
  ,    .  !    ,
 .   ,     ,   
.      ,    ,   ,
 ,     -      .  ,
 ,    ,  .    .
     ,     , ,
    ,      ""     
.      ,   ,   
      .      ,   
,  ,     , ,    .
      ,   ,     
,                 .  
 ,           .    
, .  ",  !"
           ,      ,   16   
   ,       .
   ; ,      ,  
     (    :    
,    )     .
     ,  ,  ,    ,  
  ,  ,    ,        
:           ,    
       ;      
,           ;    ,
      .       
.
       (            ),   
  ,      .          
  .              , 
,  ,    .     
,       ..,   ...  
 ,       ,     
    "!",    ,        
  .          ,  ,  
-      .    ,     
 .
               .  
    ,    .          , 
     .      -   
.        ,     ,   
   .   ,  ,   
 ,     .        ,     
,       ,   .
      ,  ,  .
     ", -   , -       ". ,   
  ,    ,       ... 
   .       ...
     ,      , -         .  
         ,     .
,      ,       
    .        
       ,        
.  ,       .
        ,     ,  - ,   ,
   ,         
  .   ,    :
     - , ,  - !
           ,  -     
   ...  ,      
  ...    ,         , , 
    ,     .  
           
 ,      .
     "          , -  .  - 
  -    ,    .     ,
".   ,      
        ,    
   .  -   .
     -    ?
               -  , "  
".
           ,    
    .
     -  ?
     -  , -  ,  .
     -  ,   .     .
     -        ,  -   , -   
      .
      .
     - ..,    .
      ,       .  .
     - Ox   !
     -        ?  -    ,     .
      ,    .       
      .            ; 
      .           
,       ,   ,     
,    ...
     -  "!"  -    ,    . - , 
, -   . -    .
     - ,  -   ,      . -     
!
     -      , -         .  
     ..,   .
     -  ,  -    .  -      ,    
.
                       
,     ,    .
     - ,  ..
     - .
         ,        , 
.     ,    .    
   ,  ,    .
     - ,  -      ,        . -
 ?
      .
                    
    ,   ,      
      .        
      ,        "   
"    .        , 
    .         (, 
 ,     ,  ,   ,    
 );     ,   
              "" ,
  ,    ,   ,
         ,      
 ,    .
               .       
  :       ,         .        
  ,  ,               
    ,    .   
,         ..,   
,      .
     -  ,   , -     .
     -    ,     , ,  -  ,
 . -   ,     .
           .       ,
      .                
-.     "". "  , "", -   
 ,       .
     -    -?
     - -,  -             . 
  .
     -       , -  .
     - , -    .
                   
   ,      -..,      
    ...
     - , -   . -   .     .   
.  , !
        ,       
   .
     - ,  ?
       .
     - ? ?  ...
               ,      "
"  ,     ,   .
     - , ? -    .      
      . -  ?
            ,     
            .   
  ,  , , ,  
   ,  .
     - , ,   ...
      ,    ,  .
     - , ,   , -  . -  .
     - ,    ..,    ...
     - --, -  . -       ..,  , 
   ,  ,  , .
     - ?
     -     , , -   . -   
 ,  ..,   .
     -   ! -            ,  
    . - ,  - !
     -   ! -     .   .     
,        .
     -            ,    . , 
   .
     -  ! -  . -      
  .
     -     , -  ,     .
     -  , -  ,   .
      ,     .
      ,   ,      .   
    .      .
     -  , ...
      .           .   
 .           ,   
.     ,  ,             
  .   ,      ,
  ,   ,    ,   
    .
     "    ,   -       ,       
.., ,        ,  
,     . -  ,  ,   
  .  , .   ,  ..."
         .   .    
   , .  ",       
,  . ,   ,   ?  ,  
..."
             .      ,
  ? ! ,   . ,       
,           ,         ,
  ,  .
     "...   ..."
            ,     ,     .   
.    ,          
 :
     "   ,  ..,   ".
          .         
.  ,      -. "  
 ,  ... ,  ", ...  !     
,    .  ,    ,   , ,
,  ...
     ,    ,   ..,   .   
   . ,   ,   
, - .
     -    , -    ,    .
     - ? -   . -  ?
     - ,  -   . "        ,
, ?       ".   
 ,             ,
            .    ,  
          ,     .   
     ,        . 
     .    ,     
   "".       ,   
    .
         .         
     .

                                    ***

          .       ,  
 ..,  .    .
     -      ?
     -  , -  . -   .
     -  , -            . -  
,      ,  -   . -  ,   
.., , , ,   .
     -        ,      ,  -   ,
    .  -  ,         
.   ?
        .    ,   .
     -    ,          ..,     ..,
 ...     , ?
     -   , -  .      .
     -    ,           ,    , -
 .

                                    ***

        .        -
,   ,     ... , ,   
      ,        
,          ..,  ,   
  .
     "   ,  .  .    ,   
- .       ,   ,    
        .    , 
...  "..,  ,    ..,      ". 
 ,  .  - ,    ,   
,   , , ...         
 ".
       .

 31

       .           ..,
 , ..,       .       
 ,    ,     
    .         , 
  .
           - [ ,   
        ]           , 
    .          -     
,  .        ,    ,
      "",    ,  ,     ,
          .    ,   
  ,      ,     .
    .      
,        -  .    ,
 ,      .
             ,     
,        .    : 
         ,   ""     
  .  23    ,   
   .
           ..,      
     .        . 
,     ,        
  ..,     .
        29  .     .
      . -    ,
         ,   
(,    ),         , 
  ,   , ,    .
             .     ,   
  . ", -   . -      
  ..,        ..."        
   .
     -     ? -  .
     - , , -    . -   .  ,  .
   .      .    ,  
    ,    .    ,  
,    ,     . Ox... ox, ,   
 ,  ..,   ...  ,   
,    ,  ,  ..
       .      ,        , 
,     ,       ,    
.  -  , ,         ,  
    -         .
    ,             
  .
     - , -    . - ?
     -    ,  -    .      ,   
 -. -    , ?     , ,  
,   .
      -  .
     ",   , -   ,   .  -   
               ,   
,      ".      
         .   ,  ,
       ,     ,      . 
          ,   ,  , 
.      ,             
  ..,  ,      ,     .
         ,   .      
     ,       ,  
.
     -   , -       .

 32

           .   ,   
,    .    ,    ,    
  .
     -    , -   , -       
   ,   .
                      
    .
                  .         
..,             
 .  , ,   ,     
:          ,    .  
,   .
        ,     ,   
,       ,        .
    ,      ,   ,
     - .
        ,   .   :
     -  ,   ...
       ,     .    :
" ,     ,    .   
       ".      ,      
 .      ,  .      .  
.   .
     -  , -  . -  . , ,   ,
  ,    . ,     -. -  
 .    ,    .
            ,     .   
 ,   ,     ,       ;
    ,      ,  :  
      .          . 
 ,         .  
,         ,       
    .  ,    ,      
(            ,        ; 
,                         
   ...  "         ").   
,   ,          .      
       ,   ,      
 ,           ,  
-.
            .        
.
     -   , -   ,  -       -  
,    ...
     -     , -        ,  
  . -    ?
     -   ... -   .  -      ,   
, .        ,       
        ...        
! ,       .  ,  
    ,        ,      
...
        .    ,    ,
 - .   .
     - ,          ?
     - , -  ,   .

                                    ***

           ,    .     
.   :        ,
, ,   ,      
. ,     ,     .
  ,     :      
,                
 .     .        
     ...
               -    
,      :  ,    , 
  . ,    ;  ,   
  ,    ; ,     ;  ,
  ,          ,
         .              ?  -
 .         ,  
      .    ,   ,   
   (   " "),  ,  
      :        
.      ,    ,   
 .
     - , -  ,    ,    .
     -              ,  -    ,   
. -    .
           , -     
 ..,  ,   ;     
    .        "
",        1951 .     , 
    :  "-101".         "-102",  
 .
      ,      :
     -        ,        , 
.         ,    , .   
 ...
         .         ,
            :  
          ,    
  , ,    .
       .           
    .            .
   ,              .
           
 :        ,   , 
        .         
,     ,     "  ".
        -.    -
 . ,     ..,      
,         .     
.     ,   ,  ,  
    ,       
,   ,     .     
    .
      ,      .  ?
     ", -   . -  ".

                                    ***

                    ,  
  ,    :        ?
      ,    :  ,     
.              ,    
 .
      ,   ,   .  ,  
 ,     .     
      .       (
      ,       ),   
         ,    , 
          ...          "
".       .   
  .        .
     -   ,     ,   , -   
,    .  ,     
  -    ,  , .  
...      (        ),    ,
,  ,    !          ,
-     "  ",    ,
   .     ,    
      -      ;    ,  -
    -.  ,   
    -   .     ,  
,    . "      , -  
 .  -    ,     . ,    
".
        ,     - .
     -    .     ,     ,
  , -   . -    ,     
     .  ,      
.
     - .   .        
,    .
     -        ! -  ,    
  ,        " ".
     -            ,  -    .  
    -  ,   ,  
 ,  -     .   
    -      .    
,    ,                
 .     .
     -              ,  -     
 - ,         .
     -  ,      ...     
 ,           ,    ,   
 .      ...
        . . .
        .
     -    .         ,
,    .  ,   ,     ,
  , ,        .   ,
  ?
     - ?
     - .        , -   . - ,
  ,      ?
     - , .
     - ,     .  ,       . 
  .  -      ,      
.  ?
     - , -  .
     -        ,            . -
,      ,     
, ?
      .  .
     -      ,        .      ,  
-    ,          ,  
 ,   ,  ,    .    
 .       ?   ,   
 :             -
      ,    .    ,   
    ,   .   ,     -
 .   .
     - ..,   ?
      ,   :
     -  ,  .
     -     , ?
           .        .   
 ,    ,   ...  ,  
  -    .  ,         
  ,      "  "...       
  ,        ?       
  ,    ,        ,
              
,  -   ,       
,  -        ,      
.         ,  
,          (      ), 
      ,          
      ("  ",   ),  
              ,  
,           ,    -  
            ,   . ",
  ", -    . "     
,            .       ,  
               - ;
  -      .    ,      
,    -   . ,      
- ..,  - .       
..  - ,     ?   ,      .
    ,        . ,   ,
,             , 
   .  ,   -  ,    
".
     ,          ,      , 
 .
     -  ,    ,  -     . -    
,     .      -.  
,   ,   ,        ,
  .
     -        ,  -    .    .  
 .
      ,     .
     -      .    ,         .  
      .
            .
     -  ,    ?
     -  ,  -               :
"  ".               ,   
;    .   .
     - , -   . -   .
     - .
           .         
:
     -        , ?    ?
     - ,  , -   .  -    ,      -
.
     -              ?  -  ,  
,    ,      ,    .   
,        .  -  ....  -     
   .

                                    ***

     ,  ,   :
     -  ,      .
     -    ? -   .  , ,   , 
   ,     .
     - , -   ,   .  -    
.  -  ,  ,          .     
.     .    ,    .
           ,      -    
.    ,     ,  
,         .     ,
    .
     -  ? ?
     -  , -   . -   ..,  - .
      ,          .   .  
,               ...    
     .
     ", -  . -      .     
      ".
     -          ,  -    .     
  .
     - , ,  ...       .  
      .
     -  ,        .
     - .
      , .
     -  ,  ..,   ...
     -   ,  -  . -       
  .
     -        .
     -    ! .     .    ,  ,  
    .               .   
..,       ..,        ,
   !
           ,    .  
,      .    ,   
  ,          .       
    .
     - .., ..,  ...
     -    ,  -   . -     , .   
        .  ,     
.
     -    ?  -    ,    .    
  ,      ,          
,    ,  .          
..,          ,    -, 
,            .    
   ,    .       .
     "    , -    . -    
..,  -    .  .     
          ...  ..,         
", -      .  ,   ,    
    .
     -   ,   . ,        ,
.         ,      ,   
  .      . ,    ..,
 ..,    ,    ,    
.  -   .    .   ,  
       :  "!"      
,      -  ,    ,
      ,    .  , ,
 :          .  ,  
..,      .      ..,    , , 
  ,     ,      
.        ..,      
  ...
        .
        .
     - ,    .
     - ! -  . - !
     - ,   ,        .   
      ,   , - 
.  -    ,  -  -   . 
         .   
      ,   .             
 .   ,    .
           ,   ..,      .   
     .
     -  ?
       .
     -  ,              ?    
,      ?      ? 
,          ,     ,     
  ,            -
.
     - !
     -     ,      .
 ..,  ..,   ... , -   
      . -        
,     .    "".
     ,      .
     -    .     !    
     .     ,       ,
        ""...    :  ..,    
,              .., 
      ,      ,        ,
    .   .     ...
       ,   ,      ,
    .            ..,       
..,    ,  ,    ,   
      ..,    ..,       
..,    :  "    ?     ?".., 
...
           .        ,    
   .
     -    ,    ,   ,   .
   , ,         ,   ..,  
..,     ...
            -    ,
     .
     -       ..,  ..,   
..,      .      ,    
      ,         .  
  .   ,       .
,        ,      .   
  ,          ,    
 ,   .      ,  , 
   ..,   .
      .
     -    ,      ..,   ...  , 
...
         ,  ,       
.
     -    ,      .   ,    
  .    ,      . ,
...          .   ,
          ,       .   
    ,     .        - 
.    ..,    ,   ...  .
,       ..,      ..,   :
    ,          ,     
 ,        ..,    , 
    .   ,  ,   ,      
...      ,  ,      ...  ,  
   ,       -     
   ..,         ,                
  ..,      ,    ...
  ,        ,     ,   
.  ,             ? 
,      ,  ,  ,  
    !  !  -       ; ,
  ,             ,  
 ,      . - ,   ,  
.     !
     -  ,          ,  -    .   
    ,         ,   
   . -   ,  ,     ,
 .
     - , -  . -    ,      
.     ,  .     
,      , .       . ,
   - .    , ... ---..,  -
  .
        ,    ,       
    ,    ,     ,
   .
     -  ..,      ...
     -  ,  ,  -          .  -  
.
     -   , -       . -   ,  
              
 ...
     - -..,  .
     -   ,  -  . -     ,  .  
    ,        ,    
 14  1965 .
         .
     -   ,    ,       
    ,  -      .  -  ,   
.          -..,       ..,   
:   ,   ..,  :     ,
            ,    
.            ..,  ,   
..,          ,      ,  , 
!  !        ,  
   .    :   "  , ";   
  .        :  "    ";   - 
. ,   ,    ,     
,  :  "!  -    ,   ". 
        ,     . ,  
 ,   .   .      ...
 ,     ;    ,   
 ,       -         
 .       ,      
.          -  
  ,        ,  
           
 "    ,  ".   
    ..,      ...  
   ..,      ,      ,
  .    ,       :    .   
.., ..,    ,   .  ,  
   ,            .   ,
    ..,          :  " !
  !    !"  ..,     .., 
      ...      :   " !"
, ,        ,    ..,   , 
  . , ,   ,  ...
     -    ,    ,     ,
-   .
     -  ,        -,  -       
, ,      .      .  
,        ,    ,  
  ,    ,          
..,      ,        .         
,    :     ,         
,        ,   ,
       ,     
       ;     .
    ,    :    - ,   
 -        .       
      ,        ..,      
.    ,    .
          .
     - ,  -   . -     .     
 ..,         ..,     
.          , . .
         -    ,      -
...   :
     - ,     !..
     -      , -        
  ,              .  
  ,    ,       ,
          ,   ,
    .      ,       ,
         ,     
  .      .   
     .
     "      ?             
..,      ,             
,  ,    .  ?     
 .   ,           
         ,       . 
    .   !   . 
,  ,      .   ,  .
,          "   "     
   ,          ,  
?..             
    ,    "        ".    
      ,        
 ,           ,   ,  -
?    , .... ?
        .
     -  ? -  .
     -   .
     -  ,  ...
     -     , -  .

                                    ***

        ,       .   
   .    .
     -              ,     
,     : " !"   .  
     .    . -    
"  ",          .   ,  
  ,              
,   ,   ...      
               .       
   .
                  . 
.       .   . 
   .  ..,  ,    
 .       .
             ,      . 
     ,    ,     ,
     .    ,   .  
    !    ,    
,           .
      ,           . 
    ,    .      ,  
.       ,              
 .   ,      .  
,          ,  ,      
: " !  !"    ,  ,
      . ,  ,   ,   
      .          ,
,          ,    
;     .
      ,      ,   ,   
   , ,  .  -  .
              -   ,   ,   
, ,             
,      :        ,  
  ("    ",  -     )
 .     ,         - 
    .          , 
                .
      ,  ,     
   ;      .     ( 
 )         ,      
      .             ,  
    ,   ,   
,    .      :    ,
            ,    ,  
, ,  .       ,
 .           , 
 ,       .    
 ,     ...
           ,           
.
     -          ,  ,   
 .
     - ,   , -   .     
.  -     ..,        .
     "  , -  . - , !"
     -    ..,   .     ,   - . 
  ..,  .         .., - 
...
     - , -  .
     -         , -   . -   , 
    ..,  ,    ..,       
  .  , .
     - ,   , -   ,   . -   
  ,        .
      .
     -   . ,      .    
,    -,     .
     - ,  .
          ,       ,        
... .
     -              ,  .  .   
    . ..,      ..,
  .          -     
...                
  ...  ,    .          
    .        ,   
,     ,         .   
-       ...
     -  , -  .
     - ,      .      ,     
   ?
     - , ,  , -   ,      .  -
     ?
         .
     - , ,   , -  . -   ...
     -          ,     , -  
 .
        ,      .
     -    ,     , -     . -  
,   ..,   .
     -  ,  , -   .      ,  , 
 ,        ..,   
...       ,         ,   
.   .

 33

     "..,    ..,        ,  
,            .     ... 
..."
     ,    ,      ,
      ,    ,         
,  ,        .       
,          ,       ;
    .
       ,        .  
       ( ,     
   )       .    ,
         ,    
     .       
,                 
,     ,    ,   , 
         ( ,   
        -,           
  ),   ,   :
     -       ,   .     ,   
.
           ,     . , 
    -     ,       ,
          .
     -  ,      ,  ,  -    .    
,       ,      .   
.
     - ! -  . -   ?
     -      ,    ,  , -   , 
         . -  ,  
        .        .  ,   
   .
     -     ?
       .    ,          ,   
      .         
  .  .
     -           .   
  , -  . - , ?
     - , -  . -     .
     - ,  .
       ,       .
     - !
     - , ?
     -   , -  .

                                    ***

           ,       ,
               ..,
    .      .   
,      .    ,    
  ,   .
     -        ,  -    ,   
 -     .  .
     -       ?  -          .
    ,  .
     "   ,         ", -  
,      .        : "  
".   .
     -  ,  ,      ,  -     
.          ,     
  .         ,      .   
    .          
.
     - ,  ? -      .   ,   
  .
     -    ,  -    .      . ,
,     ,   .
                    ,       
  ""  ,          .  
   ,            , 
  .  -  (    -     ) 
                    .    
-     .     
          .      ,
      ,    - ( ,  )
  .
           ,   .
     -   , ,  -      . -     
, .
        ,       ,     
      ,       ,  
 (        ..,       
)      ,         .        
;       , ,   
, ,     ..,  ,  
 ,            , , 
  -          ,       
-     ,      .     
 ,           (,  
  ;    ;       ; ,  
   ,         ) 
           ,       
.
        ,    .   
    ,          ,  
  .  .       .     ,
      ,       -  
,   ,       ...   
  ,  ,      .     ,  
    -        (  
 ),            ,  
  ,   :  - ,   .
     "    ",  -        , , 
-      ,           
 -    ,        ,
      .  .  .  
     .
     "  ", -        .
                   . 
         .     
,         .     ,
     ,         
   .     .
     -      , ? -    
 . -       ?
     -      ,      ,  ,  -    
,          .      ,   
. - .

                                    ***

         .      -     
  " ",         ,
  .
        , ,    -.
     - ,   ?
     -     , -  .  -     
  .        ,  
 . ,   ?
     -        ,  -    . -    
,   .  ,       .
     -     ,       !  -
      .  - ,   ,  
   !  --!
     -      , -   .  - ,
  ,      .      ,     
..,        ,   .  
      ..,   ..,       
.
       .
     -    ,      ,  ,   ,  
 .             ,
 .        ...
      ,   ,    .  ,  
    ,    ,       
.  , ,          :
"      "        [ 
 .].    .     ,
          ,    .  
    ,      ,       
..,   ,      .
        ,    ,     , 
  ,        .  
  -    .
     - , -  . -   ?
     - ! -  . -  ,  ?
     - ,       .
     - , , -  . -  .

                                    ***

       ,            "
  ".        ,   ,
  .         ,        
  ,          .     
 - .
             ,     
 , ,    ,    
  ;       ,
      . ,    
    .     ,         
..,    ,   "..."   .  
           ,   
 ,   :
     - , ?
     - , -  ,   . -   ?
     -   .
         .
     - - .  ?
     -   . .
     -      ?   ?
     - , -    . -   , .
     -        ,  ,  -      , 
    .         . ,
    .
     -      ,    , -   
  . - ,  .
     - , ,    ,  -  ,       
 . -   ?
         .        ,  
,       ;      
   .  ,   .
     -    , -  , -   ,   
            ,      
.., .       .      .
, , .   , ,     -  ?
, ?
     - , -    ,  -     ,     
.
     -    ,        ,  -     
    .  -  ,      ?     ..,  , 
, ...
     - ,  -    ,     - .  
                ..,   , 
      ,        , 
     - .    ,  
?  ,      ,    ,    
,   ,  ,   . .    .
  .
     -    ,  -    ,   .    
  .     ..,       
 ,   .     , ,    , 
,    ,    ,      
         .            ,  
  ,     , ,    ,
    .  "    ",  - 
.       .   - ,   
  ,        ,     
  ;      ,    ,  ,  
     " "...      
    ,    ...

 34

           .          
         ,    
 ;         (    
          ).       
      ,           
  .       .         
          ;       
        ,     , 
      ,    .     
     -  "&"   
             ,  
.
     - .., ,      ,     
 , -      .
     -        ,  ,  ,      
   , -   .
         .
     ,      ,   ,
, ,       .  
           ...   ,  ,   
 ,        ,   
      -  ,      ,    
     ,      "
".    ,      ,    
  -   .     ,  ;
        ,     -  , -
,         ,    . 
,      .  ,     
;     ,     .
      .

 35

         ,      -    
 -  24   1984 .  ,    ,    
  .           
    .   ,     
    ,    ,    1984       
. ,      -     
-   .            - 
   .     ,  ,   
 ,   ,    .
      .        ,        
      .                
     "1-159",     ,          
,    ,         . 
 ,      ,   , ,  .
   ,    ;     ,   ,  
,          .   - 
  ,   ,     .
           ,         .
               .   ,
,     ,       .
-      .          ,       
,  ,        .    
   .      .     - 
  ,        ,   ,  
,                
.
          ,   ,  
          .       .
     "",        
          .           
- !
     - ! -  .
                        
            "        
    ",  -      .   
    ,     -   
"   " ,       ,    
      .
     - ? -   .      .   ,
     .
     -     ?
     - ! -   . - !  , ?
      ,      ,    :
".      -?"   : "   , ?". 
   ,   ,    ,  ,  
      ,   
 ,      .   ,
                      ,
... ,    -,   
  ,         , 
 .   ,      . 
  (          ),      -  ,   
,  -      .
     ""  , , ..,      .
 ,     ,    ,    
           ,   
        -  ,    , , , 
       " "    
.
       ,  ,        .   
 .   ,      
,        ,         - 
 .  , ,  ,   .
     -  , ? - -  ,   .
     -      ,  -  .  -  
.
     - ? -    .
     -  , -  . - - .
        .         
.      ,      "",  
                    
 .             
        .
     - ? -  .   : "    ,
   ?"
     -  -   , -         . 
, ,         "", 
                .   
,        ,    
  .
     - ! -  . - ! !  !
     - ,   - , -   ,     
               , 
  .  ,   :
     -   , .

                                    ***

      .
              .       
  .       ...   ?
  .   ? ,  .
        -      ,    ,  
 ,           .    
  .          -  , 
      ,     .
     -  , ! -  .
     - . ,   ! -   ,   
.        ,    
        .  -      "",  !  
!
     - !  -      ,    . 
  -        ,    ,
,        .            ,
,  - ,    ,   
       ;      "". 
      .          
,        ,     .  
    ,     .   , 
,    ?            .
   ,      ,   , 
                  ,     
,             - 
       ,        
.      ""          . 
       -       ; 
     , , -,   
.  ,        ,  "",  
       ,         
  .
     - ,   , ! -    .
         .            .
     .   .
               ,     
  .    ,     .    
      ,            ..  
  .
                       ,
    ,  ,          ,     
.
     - ? -  .
     -              ,  -    . -
.    .
     -   ? -    ,    ,  
  ,    .  ,    ;
    .          .   
 ,     ,    ,   
    .             ,
  "".
               .      , 
,      ,    ,   .
 ,      ,  ,      
  ..,    ,    ; ,    
            ;   
   ,       .        ,
  ;    .
     -    !  -      .         
   ,      .
     -   ,  , -  .       . 
 .
     ,                  ,  
  .
     -  !  , !

                                    ***

        ,        .    
   ,      . ""   
  -       .
      ,     ,      ,   
    ,                 ,
   ,   ,    .   
            ,     ,  
,        ,    ,
   ,   .
       ,            . ,
 .    :   , ,   
    ,      .    
         """.           
,                    
, ,  .       
  ,   -    ,   
    ,     ,     ..,
    .     ,        -
 ,      .       ,
    .              ,     
    .      .       ,
      ,      ,   
    .      ,  
          8.30,  ", ,  
 ", -  ,  ,          
            "".    - 
  ..,     ..,           
     ,    ...

                                    ***

                  ,  
.     ,    ,     
,    .
       ,   .
     -  , , -  .
     -  , ? -  .
     - ,     , -          
. - , ,  .
     -  , -  . -  - .
        ,    .  .
           ,    ,  ,   -
,             . 
   .., -  ...      ,    
   .
         ,   ...  (..,    
.       )...
     ...       . ,     .   
.    ,     ,      ,
,   ,  ,  , .
     -    ,  -    .      ,     
.
     - ,  ! -     ,    
-   -  ,      -
,      .            .  
,   .
      ,     ,      , 
 ,  -.       ,   
,      ,    ,           
 .     .      ;
          .
      ,  -,     .  
 .      .
     -  ?  -           .  
 . -  ?    ?
     -   , .      .
     - ,    .
           ,  ..,  ,     ,
              ,  
 .  -   . ,     
  ...
     (, -  ... -   -   ;  
-   ).
        ,    ,    
 .  ,   .
          . ,  ,   
.    ,  ,   ,   , 
  ,   .

 *  II. ,     * 

      (  ),   ,         
...
     ... ,   ,        ,   
...
        : ,     ,     
,    :        ,   .
       :   .
     -   ()

     - -!    !
     .

 36

       ,        ,    -
 ,     . ,  ,
          "",    
,          ,        .
    .     .    
     ,        ... 
    -    ,         
          ,  
    .           :
,  ;      ,    .    
  -     ...
             ,       ,
        -    , 
  ;           
       ,    
      (      ),        
 -     .      
    ,        ,       
          "-",    
  ,        .
        ,        
  ...    :      
      "  " ( 10  
11.30),    "  " ( 14  15.30).
           :      .     
     ,       ,  
   ,             
  .
               ,    
    .  -              
    -  ;        -
  ,  ,   ,    ,        
.      ,   ,       
  "    ",           
, ,   ,  .      
, .       ,      
  ,        .      ,   
    .           ,  
        ,       .
,   :
     -    ,    , ...
              1981 .
          .        "
". " "        ,     
      .           
    -      (         ),     
-.    ,        .   
, ,      .
             .  ,    ,
  .  ,  ,    
.       .   
,        ;    
   ,       .  ,  
   ,  .      
 .
       ,     .
                 ,      .   ,
      .    
   . :     ,  
...
     ,      ,           
.        . ""   
-    .  "    ,  -   , -   
 ,      ,  ,   ".    
    .    ,    ,  
,     .
         ,     ,    
    .  ,      
 ,      -  ,    , -
       .           
  ,              ,      
    "  ",       
.    .        - ,  
,   ,  .., ...
     ,  ,      .    , 
        ,        .     
    ,      .
     -       . ,       
, -   .
     - .
     -      .    ,    ,  ,   
        .
     - .
     - ..      - ...
     - .
     - ...
     - .
       .        ,      ,   
,          ,   .
      ,           ,
  ,    ,         
-. ,   .
     - , -  , -   .
           ,    -  .  
  ( - ,    ,    
 ),       .
     - , ,    , -   , -     
    ,      ,    
,      .
     -  !  -    ,           
 .     , .      .
     - ,  -   , -      .   ,  , 
-  ...  ..,          ,  ..,   ..,
,  ,    ..,  ,  ,  ..,       
-! -     .
       -  .
     - , -        ,      
.     ,    ,    .., ,
,                ..,   
   ...       ,      
.
      ;      ,        . 
      .            
    15 ;       ,    . 
   ,    ,     
      ,        
 .      ,    ,  , ,     
    .          ...   
,                  -     
 ,     -   
   "".    ,   ;   ,   
      .    :   .   
      ,    .      , 
,              .   , 
,   . .   .    
 ,     "",       
      .      ,   
    .        , , 
     .       ,          
  ,    ,  ...        
,   .
     -   , -   . -   .
     -        , -  ,   
 . -      .   ,     
   .  .   .
     -  , -  .         
    ,           
 ,     ...

                                    ***

           ,      
          ,    .     
.          ,       
,    .
       ,   ,       
..,             ,   
  .        .
             .     
"".       ,        
      .     
 ,           ,    .  
   ,      ,     
  ...        "   " -  
 ,      - ,   
  -   ,       
,        .       
,  ,          . 
,     .
             , ,    ,
 .   ,              
   ,   , -,   . ,
  ,         .       ,   
,          -  . 
-      ,   ?    ,    
.
      .
         ,              
,    ,       
,   .       ,    
    .
     - ?
        .
     -        .     
.       ,      
 .
          -      
   .      ,    
  ,              
(    ,     ),   ,  
        .
             .          
      ,   ,   ,  
  .
     -   , ? -   .
     -  ,      ..,  ,  -   , 
. -    ,   ?
     - , , -    .

                                    ***

                ,   
    .
                      
 :   ,        
.            ,   
          .      
,    -  .
          ,     
 ,  .   ,     
    ,  -   , 
  .        ,       
  ,    .     
: "  ".         , 
 ,   ,  ,        ,
    "   ",     
 ,      .     
       .              
  .              .   
 ,          
,     .      ,
  .      (    ,  
  ,  ,         ),   
,       .
            ,     , 
 .              .
         , ,     ,
            .    
     .
     - ,   ,  -           .
  ,          ,        
  .
                   -  ,  
        .  ,  ,    
      ,      .      
  -      ,  :  "  "  -  
  .        .  
    ,      -  -   , 
,          ",   
-    ,    -  .".    ,   ,  
          .    
  ,        . 
 ,             
 ,      ...
         ..,  -     
: "    ".
         ,  :
     -    .
     - , -    .    
   -  .         
  .        ,  
 .   ,      ...
       ,   ,   ,    ,
    .          .
        ,        ,  
  ,     .
                    
  .        ,  
          .           
  .      ,          
  .     . -   
          ,          
    .        , 
"    "  -            
   .     ,  
                
,       ,   
    .            -   
.    "   " (     
)   "!" (,        ).   
 .
     :        .         ? 
,  ,  ,       ,   "
".             ?  "   "?
"  "? ",    "?  -  
:
     "  ".
         ,      :  " 
",     .
                   .      
,        ,   ,
        .  ,    
 ,       ,    , 
 .
      ..,   ,       
,      ,     ,    .
   , ,           - 
,            ,    , 
 ,        .
     -    ,  -   , ,      
  -  .  -      .     ,
.   ...    .  ,     
    ...      .      ,
 ,  .    ?   ..,   
 ..,   .., ..,  ...
         ,  ,  .         
,   .    ,  ,    ,
   .         ..,
,  .   .
       ,  ,         
 .      ,      .  
        ,      
.  ,     !
     "  -   ", -   ,   
   .
            .
     - ,  , -  ? -        ,
    - , : -  .
     - , -  . -  ,  .
         ,    ,    .
 ,  ,       , 
      .    ,    , , 
    ,        
,      .
     -  ,   .   ,    .
     ",      ,  ",  -    ,  
 ..,  ,       !      
  ,       . ",   
,  ,  -   .     
,    ,           
,  ,   ,    .
    ,      ,        ,   
          .  
   ,    ,    ,    
.          .      ,
.          ,        
.  -, .       :  
"  ";    ..,           
  ,              .     
  ,      ,  ,     
     ,   ;     
       ".
             .  -   
.     ,           
.
     -  ?  -    .            .
     .
     - ? -    , .     
.
     -   ?
      .
     -  , -  . -   , .
               :  "     "
  ,    : " /  67, 
 ";    ,      
 , ,  ,        ,  
    .
     -   , , -  .
             -  .
   ,      ,  -.
     , ,   ,   , 
   ,  - ,          
  .

                                    ***

              ,  
    ,   ,  .      
      ;            
  .       -  ,
      .    ,   , 
    .            ,   
  .  "    !"      
, : "   ".
         .          
     (     
  ,    ,         - ).
,          ,    
 .       -     .
     .
          ,     ..,   ! 
   .   ..,   ?  ,
 ?     ,      
.     -  -    
 .     ,    ,  
,    ,        .  ",
  ,  ,         ?   
   ..."
         .         
,          .     
 -         ,  
 .         .  ,    
  , -   .
         ,          
.         .   
-     . ,     
      .
     - , , -  ,  -    ,   .
  ,            
          .  ,          , 
,      ,  , ,    
  ,          ,  ,  
      - ,      
    .       ,       
 ,      ,   
, ,  ,    .
         ,    ,     
    .      -    ",  ...",   - 
,       .     ,
      ,         , ,
,      ,     
          (    
,       ).       
,          -      ,   
.
      ,        .       
.  "    ,         ?" - 
.   ,  ,  ,        
  -  ,        ..,    
 .          ,    
.
          .
     - , -  . - ... ...
     - , -   ,    ("" -  
)      .        ,
      ,    ,          .   
  ,    ,       
,     .
     "       "  -   ,    
,         ,    
 .

                                    ***

       "    "  .   .
    ,   .
     -   , -       .
     -       ,      ,  - 
. - ?
     - , -  .
     -     ?  ...    ?
     -      ,  -        -    
.
     "    . ,    !"
     -  ,  ,  -    .  - ,    
  ?
     .   ?     .   
  -      ,          
  -      .  ,    ,    .
.   "       ,  
    ,     ,    
".   ,         ,   ,   
    .
     - ,  .  -          "
", ?
     -  ,  ,  -    ,           .
    ,    ,     
  ,      .  ,      ,    
,                ,     
  .
     -  , -  . -   ""?
     - , -  . - ""  "".
           .    
,  ,      ,       .
 ,   .    ,     
.

                                    ***

     ""    ,    .       , 
   ""    .       ,
          .        
      ,      .   
               ,  
,     .     .
            "".    
  .
            .    .
               :   ,
    ?  ,    -   ?  ,  
 ,       :    . 
      ,        , 
, , ,  ,  .
     -       .
     - ? -    .
     - , -   . -    .    ..,
   ..,   . -   ,  
.      .   ,         . 
.., .
             .     
 ,      ,  ,   .
           .    ,       
    .           
 - ,       .    
   .    : -  
 .  ,      ,    
.       ,   :  ,  
   .
         .     , ,    
.       ,      .      
   . ,     . ,  ... !  .., 
         ,     
.   ,         
  ,             .   
 .       ?
          .   ,      
 .    .       .  
        .      ..,     
, , ...
       ,  (      ,   ,
  ),                .
          .     ,
    .  .

 37

     -  ,   ,        , -  
 .     . -   ,  
     . "          ,
    ",  -      .      .
   ..,    !
        ,    ,     
,             .., ,
  .    ,  ,   .   
;  - ..,        .., ...
          .       , 
         .      ,   
  ,        (      
).       .       
 -     .         . , 
  .   ,            
   .
              ,     
  ,   .   ...
          "",     ,  
 ,    ,     .  -    ,
           ,   
 ,   ...
     -  ? -  ,  ,   .
     -      ,          ?  -   
  ,          .     
.   ,   , .      ,  
,                 ,
      .       
 .
     -    ?  -   ,    .  
:  ,   , -  .  ?  - ?
.        .
     -  ,    !    ,       ,  
    ,          . 
 ...
     -    ?  -    .  -     
  ?
     -   , -    . -   :  
-      .   ,    ,      
.  -      ,      .  -   
,    -!            
  ,        ,    -
   .        ,     
     .., .
             .    :
  ,   -  .
     -    ? -  . -    ?
     - ,      !  -   ,   
    .        
.           .
-          ..,   , 
,      -  ..,           
 .
           .
     -    ?      ,       ?
          ?    ?..
?.. !..
        .       .     .., 
      ,          ,  
 ..,           
  ..,  ,       .   
      ,  ,      
         .    
 .       .  ,    
,    .      
    -           
  .    .        
    .
       .      ,     
,   ,   . - .
      .       ,    
. ,      -      ,  ,
  .       ,    
.     ,        
.   ...
     -   ! -  . - ,    .
     -            ? -   
.    .  -   ?   
,  -  .     .
      ,       .     ,
      ,        .  
  ,                .  
 ,      .
     "      ,  -    . -   ?
-,      !" -   ,      , 
  .             -
 .
       .
      ,        ,      
            .    .  
  ,     .
     -    !      , !  -
   .      ,      ,   
         .    
       .        .
  .
     -   ! -   .  -       ,   
   ,     ,  !   !  - 
        ,          .   
  .      ,      - 
.            . ,  
   ,    , - .
            .     ,  
       ,     ,  
 ,   ,   .
     ,        ,    ,  
    .          ,
  ,  ,      .
     "  -               ", -  
 .       :     ,
  .    .          
, ,  ,    .   
  , ,  .   ...  
   -        .      
    -  ...        ,   . 
  -  ..,    ,       
,  .    . ,   ?
        ,         .   
    ..,     "MX"..,    
    ..,     .    
   .   ,      
  : ,    ; ,    
             . 
   .
           ,   .  
,    .            . ,
  ,     .
      .
              .   ,   
  ,  ,      ,     ,   ,
 ,      .  ,    
,    ,      -  ..,    -   
    ,  ,   ,   ,  ,   
,    .
               .     
. ,     (  ,       
    ,           -
"  ", ,  )      .
, ,      ,   ,  ,  
,    .

                                    ***

            ,          
.               ,
    .
     - ,  ,   , -  . -   ,  
  .
     -    ,  -      ,    ,     
  ,   .
      ,        : "    
?"       .   .      
 .
     -   ? -   .
     -   , ,  -   ,      , 
    . -   .
           ,       .  
,     ,    ,     
    ,     ,     .
            -   ?  ,
  ...  !
       ,    ,  ,        
.
                 ..,     
,    ,  ,      -  ...     
,    - ,     ,  
    .          
  .      -         
,          . -
.
     , ,  ,   .    ,     
     ,       .   
          .      
            .   
        "".    -    
.         ,   .
           .      ,
        .        
  ,   - .
     - , -  ,  . -  .
       ,    ,     
  .
       .        -,     , 
.
     -   ,    ?
     - , , -  .
     - ..,     ?
     - .
     - ?
       .
     - .    .
       .
     -  .
     ,             .
                 
 :            
.    ,          .
  ,             ;   
  ,     . ,  
 ,     .
     ,    , :
     -  ,    ,  ,         
,  .
                , 
  ,    ,       ,       
.
     -            ,  -   . -  
   ,      .
     - ...
     -     ,   , -   . -    
 .., .., ...
     - ,         ,  -      
  ,    ,    
 .
     -      ,  -    .  -       
      .
      ,       .    : "!"
  ,     ,     .  
    .
       -    (      
..,  !).
     - ,    .
     -       , -  . -   
  ...
     - ,  ,    ,       , -
 ,      ,     , .  - .., 
.
     -        , -   .    
,         .    
      ,    .    ,   
,  ,   .
     -          , -  .  -  
   .
          .    ,  
      ,      .    "  " 
      ,      ..,   
  .
     -      ,   ,      ..,
.., , , ..,  ..,  ...
         .          ,   
    .        -   ,
    ,      .      - ,
-  .     ,   ,
   ;  ,     ..,  .., ,  
.., ,  ,  .     
    ,          .  "   , -
 , -       ".
     -    , , -   . -      
  .
     ..,    ,    .    ,  
 ,    . ,       ,
    .
     "  , ,    , -     
.  -      -    ,   ,   
,   ..,   , ,     , 
       ,           
 ,             
            .   
    ,      ..,       
.          ,        1984  .
".
          ,       ,     (
, )  ,    .
     - ,      ,    ...

                                    ***

                 .    
      "".    .   
.         .         
  ,       ("", -    
,      ).    ,    
,          (,  ,    ), 
.  ,    ,       
""      "&". "      ,
      , -   , -     
   " "...          -
      , ?        
,      ".    .      .
        .  ..,         
  .
             .
       ,        . ,
,  , ,     ,  
            .     
;       .
     -     , -    .  - ,     
    ,     .    - ,
   .
         ,      .     , 
,        .
     - ,    ? -  . -   -  
?
           ,  ,      
 .      .
       :
     "-!    ".
               .   
   ,     ,   
 ,  ,  ,   .
             .
     -  , -  .  -   ,     ,
      ....     
 - ...    ,   ?
         ,   .
              .    
,       .
         ,   ,  ,  
- .    ,   ,    
    .          (
         - ),    ;
  -  ,     .    
  .  ,      .  , 
   .
     "      ?       
     ?"
      :
     "   !"
        :
     "        ...  "!"  
,     ".
           ,  .   
,        , ,   
  ,          "  "
    .      :  "      
",          ,         
.    :   ,   ,   ,   
 .  -    ,     -     
  . ,   -      
..,      . ,      
.            ,       
, ,       .
         ,     ; ,  
   ,       .      
.
     " ,        , !"
                 ..,    .
  ... ,     ...   
  .     ,  
  .     ,     . 
, , .., ,   ,   .  ,
,    -      .  ,           
-,           .  , 
,       .     
  ,   ...
     "   , -      .  -  - 
  ,     ,   .     ,   -
. - , , ?    ?"
     - , -   , ,  ,       
 .
     ".., , ,   ,  ".
             ,     . 
 ..,       ..,      ?    
    ,      .  "
      ",   -             ...       
-           
,    .
     "   ?   , .... ?    ?"
        ,    -      ,    . 
         ,        - 
.          ,    
.        ,        . , 
      .   ,  
  ,                .  
  ,      ,       
  .
         .        . ..,  . 
,    .         .
    ,   ...
             .       .  ,
..,               . "    
    ",      -    ,     
  "    ,       " 
    .  ! !  !  ,
  ,              ,
       .    .
,  : ...
           :
     "    ,    ,    , - 
,      ,     ...
   ...      ..."
         -          ... 
,                
.
     "   ... ,        - ,  
   ,    ...    ,
 ..,   ".
             ,       
,    .      ,   ,
 ..,     ,    ...
     . .
     "  ,           ..,
    .      .   
,    ,      ,     
 ..."
     .      .
     "...      ,     
...            ..,    
.     ,        .    
,     ".
      ,    ...
     ...   .
       ,  ...
     ...   ,     .
      ..,  .,   .
     ....      ?
       ,  ..,   .
         .
     .....,  ,      .
      ,    .
         ,     .
     "    ,  ,              
   ?      ?   
       .   ,  
          ,    
   .., ,   ,     
, ,      ,    
  -.  ,  ,      ?       
?        ?"
     -...    !
     "...     ..,        
... ... ... ..."
              -      ,   
,  -    .      
.
          .
     ..,          ..,   , 
    ,    ...     
 ,     .  ,    
  .    . , ,   
 ,      ;  ,  
                 ,
     .   ,   ,   -
?   ,   . !
     ,    ,           
 .  ,   : " .   
  !      , -   
,      .    - ! ,  
 : "  ".        ?.. 
,  !.."
      .       -     
 -              .   
.      .
         .  ,    . 
       .           ,
 -          
.  ",      ,         
..."
     -      ?  -    .     
      .
     - ,     , -   .  -   ,   
...
     - , -      .    . 
        .      
  .      ,    , 
   ,   . -     ,
-  . - , ,  , , ?
        ,   .

 38

              . " ,    
        ",  -    ,    ,  
    .         .  ,
 ""   .   .
     - , -   . -          
    ?   -   ,  ,      
...
       ,        .  
   ,  ,  ,    ,
 .
     -  ,   , -   . -     ,
 , ,    .  ,  ,        
.
     -         ,      , -  . -
   .
     -    ,     ;  ,  -  
    ,  -   . -        
    .
       , .
     - ?.. ,    !
     -      ,    ,  -  .  - 
,    , .
       .
     -          ?  -   . -  
? ?         ,      
      ,        .       
...         ..,   .  .
   .       ..,  .  
,      .       
 ,        ,  
    ,           .  
  ?      , .   
.                ,   
  .   - --     
-    .      -   ,  
  .   - , -   ,   
,   ,   ,       
,    .   ,    ,
   ,           
       ,     . 
,  ,      .   
   -    ,     ,  
    .
     -      ? -  ,   
      .
     - ,        , -   ,  
      .  -         ,  
 . -      . -    ,
   ,         , ,
          .     ,
        ,  -     . - ,  ,
     1882 .  1900       ... -
     ,  ,   
              .     
          !     ,    , 
   .
        ,  .
     -  .   ,      
 ..,       ,    
.    ,        .     ,  
,   .     , . ,  
...      ,         
.
     -    ?
     -          ,    
    ,      .       1942 . 
    ,    1943  .       .  , 
,        .     
,     ..,  ..,     .     ,
  ,     .
           .           ,
 ,   .  ,      
  .
     -          ? -    . -
 ,  ..,      ?   ,  
  -  ...       .
     - ,            ,  -  . - 
 .
       .
     -     ?
     -        , -    . -  
         ? -  ,
               ,  ,        ,    
    .  ,     
   ..,    ,   -    
.  ,        ,      .  ,  
 ,     ...
              .   
   .
     -  ,    ,  ,  
  ..,             , 
,   ,      .
            ,     .   
,    .
     ,  :
     - ,      , . ,   - .
     -     ,    .
     -    .
         .     ..,     
  ..,      .
             .    
.
     -   ..,   .     .... .., ,    
.  ,            .     ,   
?..   ,     ,    ...
     - .     .     ,    
...      ...
     ,   .   -     .
                
   ,       .   
,            .   ,  
     : "".
      ,      (      -
  -     -        ),
-      ,  -  
     .  ,    ,
          .  -   
..,    ..,    ,     
  ,      ,        
,      ,    -  .  
         ,         ,  
""  .      -       
     .       , 
      .        - "" 
-       .   ,     -
  .  ""    ,    .
,  ,     ,    .
                 
,      .           
     ,          .      
 ,   ,    .    :
    ,              . 
    .       ,
 ,   ,  ,    (    
   ),    ,    
"".                  .   
""          ,        -
    .    ,      
  .      ..,     
  ,      .
         -  .     
 ,    .      
  ,      .   
        .        
  ,     .    
    ,    ,    ..,      
.    .          
 ,   , ,     .
         ,                
  - .
     - ---... ---.       .  -  
.
     -  .                "",   -
 . -      .
     - ...
     -  ,  -    .  -    ,  ,   
.                  ,   
.
     " ,        , -   .  -   
 .   ,   ".
     - , ...
     - !
        ,     .

 39

     -   ,     ..,     ,  
              .
      .           .     
    " " -      
 , .    " "     
.          ...   
   -...             
"-!",            ,
   ,          ,  
.                , -..,
..,    ,  ,    .      .  
            ,     ,    
"..."    .            
    ,         .   
,                .      
.     : ",   ,   
    ,    ?"     .
".           -       
".            
  . "         ,  
    ,    ,    ,     
 ...       ...   ?"
              .      ,  
,       ,      "..."
     ,   ;      
 . "      ", -   
  .        ,      
-   .      ,    - .
      .  ,    
          ;         
; ,   ..,          
, ,   : " ,     ,
      ".      ,
            
..,      ,       
(              ),   
      ;    ,    ,  
   ,         
      ...        
      .         , 
      ,           
 "". ,  ...   ,   ,  .
   ,          . - 
   ,      ,       
.    ,   ,         ,   
-?              , 
   ; ,      .  
   , ,     .     
    .   ...     ,  
      ,      ,     
,   , 15   1943 .       
          .  ,   , 
           .    
,      ,        ... 
      ,           
...  ..,   ,   ,   ,
  22 .        ,  
  ,  ,      .  
   ..,   ?       , 
               
 ,         .  ",   ? -
 . -   ,   ".  "     
         , -   . -   
            (      ),     
-   .          ,   
  ..,  ,  -   .       
,   ".    .     ,    .  
      "  "      ""   
..,            .   
       ..,   ...   -
        ..,            
...    ...     ,    :
     -   ,  .      :
  ,          ,  ? "
 ,  -         , -     
       ".     ,   ,
        .      ,    
   . " ,     .    
.        .           
".    ,     .    ,
        .     ...    ""
        ,  ;    
 ,         .
             ,
       ,           
 ..,   ,      .   ,
            ,      
,    .  "   ", -    .  
 ,      :      ,
    .  ,       
,      ,      , 
   ", -   ,  -   .  
 ,   ".     .  
    ;           ,
.          ..,   ,   
  :   ,     .           ...   
..,   ,      .   , 
   ,   -         .    
  ..            
 ,      ...      .
      ...       ,   
  ,   ,       ...
     ...    ,    ... -
 -   , -       .
   -, -   ,        .    
 .     ,   ,     
,    ,       ...  ... 
  ,    ,  ,    ,   
      .     
   ,      .
     -  ,            -   ,   
-  ,        .       
,    ,            ,     
,  .    ,        .  ,   
     ,      .    -
. -      , .  ,     , 
    .   ,         , 
   ...  ,      .    
 ,         .  - 
 , .    ,          .., 
,          ..,       
 . ..,     -  .
  ,   :  "    ,   .."
 ...        -       .  
       .     ,   , 30
...  ,   ,          
  -    ,        ,       
  -       .   
      -    .       
,        ...        .
  ,            ,     
        .       
,       . "   , -  
 . -              -
  .    ,         ""  
". "     """?  -  .  
 ,      ,     
  ,          ,    
    . "        
,  -    ,  -       
.     -    ,    
.   ,            , ,
,             , 
 .   ,        . 
 "               ". 
        -   ,    
              -  
.       -      
  , -  . -   ,     ,
    . ,          .
   :       ,    ?"
 , ,      .  
 ,     .   ,   
  ,       .         ,
,    .        , 
          .     .    .
            .    
     ,   .    ,  
    .  ,    -  ,       
:  "           ,   
     , .       .
,   - !"
         .
     -     , .    .  "".    
    :  " -  , ,  .   
:      .         ,   -
,   ..."        
 -    ,   -,   
.  ,    ,    ,      ...  
,        ,       ,  . 
, ,   .   ,   -  ,
   .    : "    ,  
,    15 ,  ".    ,    ,
  , .       ,    .
   ,            :   
      ,    ,        - 
    ,    ,  .   
  ;       .   ..,  
 .    ,      .    
,   ,    ..,    ,
   .
         ,    ,    ,     
.
     - ,   ,   .      
.  ,  ,        ,    
.                 .
  :  ", ,   ,    ",     
 -   .            ..,  .
   , ,  ,    :
     ",  ,      ". " -  ", -
  ,        .  "    ?" -  . " 
,    ,   ?" -  .  " 
         ""?" -     .
"  ,  , -  . -    ,    
   ".             ,
      ,      . ",  ? -
 . -      ?        
 .     , ,    -
    ".  "!   ,      , 
?! -    . -       ,   ?
   .             .  
   -    .        :   
    ". ", ,  -    ,     
,      .  -        ,    -
,            ,     
 ,  -   ...   ,    ,
  ,          ,     .   
,      , ,     ,     
 ".  ",       ,    , -
  . -          ,   - .
    ,      .     
,     . ,     .     
 ,      .    .   - ,
   ,      ,       ....
.  ..      !  ..      .  .. 
          ,  .     
.      .      ,     .   ,
  ".      ,    ,       ,
  ,      ,     .
      .    .., .
      ,         : 
       .  -   . 
   :   .., ,  
...
     -  ",              , -  
. -   ,  ,      !"   
: "      .      ".      
    .          ,  .       
- .    ,  ,    ,
    ,        ,    .  
 ,     ,      
,     .   :   ,   
          .   ,   
  ...          .   ,  -
   .    ,        
.   .  ,   -       
  ,     ...
     -  ,  -        .  -       
...
     -  , -  .       . -   .
  ,      .    ,   
,        .      , .    
.  .., ..,   .
     -  ? -   .
     - .        ,   ..,
         ,        .
  ,        ,   
    .  "  ,  ,  ....   , 
  .       ?   ,     
.      ?" ,    .  ,  
        .  ,        
..,      ,    ,      .., 
     .   ,    , 
    ,        .  
   ,           
 , ,   .   ,      
   , ,    .      
,   .         .   
    ,             .  
,         .    ,
  - ,    : "! ,   
        !"  ",  !" -  , 
    .  ,  ,        
,   ,    ,   .  ", !"    
  .              :  " ,
    ,     , .   -   ,
   .., ,        .   
,      .     ,  
              ..,        ...
-  -      ", -    ,
,    ,     .     
.         ..,    ,  ,   
,  . "- , -  . -  
      ,        ,   , 
 ,           38.   -   
,  ?  ,  ,       ?"
      ,      ,
  ,     ,     .
  , ,    .     , ,   
  :  ",  !      !"       
.              -  
...      .., ..,     .  , 
  ,    .  !        ,    
,     ,        .   
   ;                  .
       ..,         
,    .        
,   ..,        ..,   
      ;  " ! -  !
.., !       !  ,  !  !
 !"  -      ,    ..,  ..,
-   ..,  ..,  ...
      .       .
     -  ,    ,          ,  ..,
? -  .
     - ,  , -   .  - !     ... 
          .      
,   ,     ,   .   
..,  ..,    - .  -   ,
          ,        . 
  , .  , ,   ,    
     ,   ,      ,
   ...  -      .  -
   .
         ,     . " 
", -  .       ,   
 .
     -      ,  -     . -
 .     ,       ,  ?
     ,      ,  ,  , 
,       ,  ,         
       .  ..,        .
   1950 ,      ,      
    ,     .     ,   
 ,    ,     .   
          -     ..,   : 
   ,         ,   
.  ,     ,    
    .        -          
,             ..,  
      .    , ,     
...   ,      ,    
.           , 
 .           .    
     :       
 ...     ,       . ,  
      ..,    ,   .  
        ,   , , 
,    .  ,              
 ,  -    .   ,    ,    
.   ,          ,      
,  ,       .
     - ? - ,  .
     -  -          ... -  
.   ,    ,     ,
  . -  .   , .     
  ,   .
     - , -   . -      . 
:    ?
     -        , -  .  -
  .      ,          . 
    .       .
     -  ?
     - .      .      .    
   .       .     
  ,        .   , 
      ,          , 
                    
,   ...
     - , -    .
     -   ,    ,     
,      -   .
      .
         :
     -   ,  ,      ,  
  , .     ,      ,  
  .        .  , ,  
,   ,    ,     .    , 
,   ,   ,    ...    , 
                 .   
...    ,          ,  
.       -     ,    ,
.        ,           .  - ,
  ,         ,         ,
  .      .    ,  
  ,  ,          
.        .     ,     -
  ,             .
 ..,     ,        , 
  .          ,      ,  
.    ,        ,  
    .  ,   , ? -   
    .
     -  ,           ,   
? -  .
     -  .    ,            ,    
     .    :   ,     
     , .
     -       ,  - ,   .  - .   
.
         .
     -    .    .      
.              
 .
     -  , -   . - !
     -  , -  .
      -        ..,     
.

 40

       .
      :     ""; ,     
  ,           ,    ...   ,
          ; ,   
                 ,  
;     ;       ,
    ,  -        ,
        ..,  ,        ,  
      ,       .         
    ...  ",  !    ". 
      .  ,  , ,
, -     :     
   , -      ,     , 
                 : "
    ,   .       
 ".
           ,      15 ,  
  ,        ,      
,    ,    ,     
          -   ,   
 ,   ,      .   
  ,      .
     ",    ,    ,        !     
  !"
                 ,        
 ,     [      ,
       .],       ,
   .    ,   ,   
,          ,  "",      
        ..,      ,   
.        ..,     
...
               ,     ,
    ,      .       ...
",      ,            ,   
 ,     ".          
    ,          , 
   ,         ,  .
            , 
   .
     ,    ,  ,         
,   ,    ,      .     
 ,    :
     -          ,  !  ! !  -
!  !
                 ,      
,      .
     -  ,      ,  -    ,       
   ,       ,     
 .
     -        ,  -    . - ,  ,  
. ,  ,  !
                 ,   
   , ,      :  "    ,  
  ".
           -         . 
  ,        .
             ;      
    ,    ,  .  
:                ,     
:  ,        ,    
 .      ,        
   ,            
        ,           
.    , ,    ,   
    ...        
    ..
                    
 ,     ,      
      .  ,       
,           
.  ;  ,     .  
 ,       ("    
          ,      
,  ",  -    )        
      ,        
    ,      .   
(    )   ;  ,  
;      ,   ;  " "
 ""  ;    ,      
.
      ,         ,    
  (      )  ,   
,      .    :
"     ,    .   ".)   
      ..,    -   (
     ) ,    .
            ,        
,    ,        , 
    ,            - 
 "".         ,   -
...       .    
 ,   ,    ;    
    ;     ,   
   ,            .   
  .
     -   ,    ,  -      
 .            ,   ,
, ,      ,    
    .     ,     
    ,    -    
 ,      .
      ...
      ...
       ...
     ....  ,   .!..

                                    ***

       ,    ,      ,
  ,    .      
   :     .  ,  
  -    ,         
 .  .       .     
,    -  .
     ,        .         
.         .    
  ,  .
               ,   .    
,   ,      .    ,
    ,        ,        
,       .   
,        .
     ...      .    
,       .   -   
,      (     ),    
   .      ,    , 
    -,        ,   
..,   .
            ,          ,    
...   ...       , 
    ...             .   
    .  .       
.      ,  -   ,
,        ,           ,
  .

 41

            .        .
        .       
    ,      ,  
 .
        ,    ,   
,      .         
  ,   : "  ,  ,  
  ..."             
,     .     
 ,     .          
.       ,    
   ,   ,     
,      ,      .     
  ,      .  ,  
    ,    .        ,
    .
           .     ,
        .     
    ,        .   
            . 
,  ..,   ,   - 
      ""  -      .     
  .                  
 ,     :
     -        .
        ,     .  
 .     ,   .   
      -    -  
              (  
  ,           
      .      ,       ,
  ,      ).  ,  
     ..,     ?
     .., ,    !
         ..  .     !
         :
     - , -           .   ,
;     ...
     - .., ,  -     ,    .
       .            ,
           
  .         
 ,         ,   
  .         
.          ,  -   
        .        ,   
  .
              ,      .   
 ,    .
     -   , ?
      .
     , ,   .
     -  , ? -  .
          ,     .
     -   , ?
     -   , -        
 ,  ,    .
     -     ?
           ,         , 
    ,              
    .          ..,
,              -   ,
,          ,     
 ,       ..,     
,                  
 ..,  .
     - ,   , -   . -    ,   
.          ?      , ,
?
     ,  .
        ,     .., .
     -     , -   , . -     
 .     ,          :
"  ", -      : "! !"   
,    . , ?
      .
     - .   ,      ,  - 
,      .  -    , ,   
   .
     -    , -   ,    . -   
,  .
     -      ,  ,  -          ,  
              .   
,      , ,      ,  
, .     : "     ? -  
 . -   ,    .     ?"
      .       .    
,  .        .

 42

            .   
 ,           ""    
.
     -    ,  ? -       . 
        ,      ,  ,     
.       .   , 
  ,      ,       . 
         "    ",
    .
     - ,       ?
     -      ?
     -     ,  -  ,   ,   
  . -  , .
               ,     
.    .         
 .   .
     -    ,        ,     
, -    . -       
.
     ,    -,     .     
,                ,
      ...         
.         -      . 
       ,      -  . 
  ,   .
         ,   .    
  ,         .   
 (              ),
     ,     ,
      .     
  ,            -,
   ,         ,    ,
              ,   
 , ,          ;  
      -      ,   
 ,      :   ,  
        .       ,  
          -,         
      .          .
,    ,  :    - .
           .      ,     
,        .        , ,
 ,     ,    .        
  .     .    
 ;         ,       
    .
                ,
 .    .
         .        .
        -  ,      
.    :        ,  ,  , 
   .   ( )   ,    
  ...    ,  ,    ,  
  .       - - .
      ,        ...
     ...  ,        ,        
,                     
""      .
     -   , ?
     "    -   -     ", -  
.
     -  .
     -  ,  ,        , ,   
...  ?
     - , -     .     ""   
  .            ..,  
       ,        
   ,    .  ",      ,
 ? -   . -    .     
      .    .      ,  
 ,    ..,    ..."
          .

                                    ***

         "",        .     
.     ? !
                  
    ,          ;
,         .   ,  ,
       :   "".       ,   
    .        -
     .        
      ,      ,  
  ,         ,   .
        .         .
    ,           ..,
         ..,   
, ,     .
             .     ..,
 -  . ,    ,     
,                    ,     ,
-  ,   - ...
     (  ).
                  , ,
  ,  ,        ,  
.    ,  ,   .   
 ,  .
     "  ,  -    .  -  ,    ,   
   ...        
    ?"
                   ,  
. , ! .
     "   ?      ,    
?"
              .       
    .          ,    , 
  !
           .       
.              .  
  .      .  -
      ,           "",
  ,    ,       
  .               
 ..,    .    
.
     " -      ", -  ,  
                ,
.               .. -
 .
      ,         , 
,   .   ,      
   ,    .
            .   
      :  "!"      .
-        ,      
,        :          ,  
,   .    ,   .
     ...  ,   !
                     
 :        : ,
    -     -    
 ,      ,      !   
      .  -   
        .        
  ;    ,      
;              ,     , 
  .
      -        ,   
,       .
     ,          .      
  .   .      .
        ,   
.        ,     
.     .    .    
 .     .
     "      ,   .   
 .    .     .  
      ..."
     ,  .          
:   , ""          , ,
,         ,     
,    .           ,   
...       ,            .   
?   ?  .  ?   ?
      .        ,   
.      :      
  ,     .   
.      ,       ,    
        ,         -
.       .
     "       !    !"
            ?
         ,    .              
,     ,     :       
,      .           . 
  ,    .       
  ,    .    .  
  .   ,  ,   -  .
  . ,   ,    .
         ,     ;  
    ,      ,       .
  . -,      ?   -,
    ?
             
. ,   ,   ,    
    (          ),      (
 ,      ),       -
    .  ,   
,            
  ...
         ..,           ,   
  - ?
         .      ,   
               ,    
  .  ,          ,   
  .     ..,   ..,   
    .
             ,    .  ,       ,
.    ,   .
             ,      .   
   .
            ?     ,   
?
     .    .      : ,
 ;      .     .
 ,      ,     
  .., ...
     ().
     , .  !   "" ,    
       ,  
      -  ,               
.
               ,  
,      ,        ?
    !
     "   ,    ,   
,  -      .  -  ,      
 .             -
      -      ?  "" -    
:         .      ?
,    ?     ,       
   ?   -   ,  
    ?  ,        
        ,     
    ?       : "...   
    ".    ,    ?     
  ,              ?
  ?    ?    ?    ,   
       ,    ?    
      ,  ,          ,  
...          ?      
" ",      ,     
  ?"
                 ..,       
?           ,       ?  
   ?   .
     ,       ,      ...  ..,
      .           ? 
    ,   ,   , ,
      ?         
      -  .
         ,        ,     
   ?            !
,         , ..,    
?
     ", ,  ,      !  ..."
           ,   .    , 
    ,    .
                   ,   .
  .       ..,    
 .    ,     ,   
,  ,    ,  ,    , ,
    ...

                                    ***

        ,    :   
 ,    ,   -  ,    
  .           ,        
      ,   ,      
.       ...,    ,    
   .      .    -
    !
         .
     .         ,  ,   
.        ,     
  ,       .  "     ..,
    ..,      ,     ,   
 .           ..,  ,
  ".
     . ,       .., !   
,            .   ,     .      
,      ,          
    .            
,       ,     
 .       .      
   .    ,          
. ...          ,    .
            ,    ? 
    ,   .    ,    
.
         .
            .

                                    ***

     -   ? -  ,   ,   
.
       .      .    
   ,    ,      
 ("" -    ,   "  ");
    ,        ,      
  .., ,       .
     -        , -   .  - 
 .         ,     
,          .
     - ,   ,    ?    ,      
 ...
       ,        ,   . 
 ,  .    ,   
,         ,       .
      ,        ,  
,          ,  ,  
    .
     -   -    ,        ,      
     .        
, .     ..,   ..,   " "... 
 ...
     -    ..,    ,   -  , .  
 .      ,  -        
. -  ,   ,       .       
...
     - ..      , -    .
 ,     .  -  ,      
,       -     .      ..,
     .   -    ...     
,   .     ,   ,   
.
              ,    
.        .   ,   
,      ,      -  ,   
              ..,  
-  ,            ,  
        ,      
  .   :   ,  ,   
 -,       ,     
 .           
  ,      .       , 
   ...
     -  , -  . -  ..,      .
     ,      ..,     
..,  ..,               
..,          ..,    ,  
   ... -      ,        .
     . -          ,
        ..,        .... 
..,  , !    !
         .    -     
  ,          .     
   ,          .
" , .   ... -!    ?"
     -    ,   ? -  . -   
?              ,  , ,   
    !          ,   ,  
   ,     ..,  ..,  , ,  
,   .           .  
    , ,         :
       . ,     ..,   
...
     - --, -    . - , --!
           .
     -    ,        , .    
..,              ...     
,      ..,    ,    "" :
     .
     - ?
     -     .         ,
  ,  ...
     -  .    !           , - ,
 ,        - .   
,      .  "   
,  ..,            ,          
 ".  -    ,       , 
,  ,    ,    
       -    
 ...
     -   ,            .   
.         .         ,
,    ,      .  
    ,      ,     . , ,  
...
     ...     .
       ...
        .     .
     -      .    .    ,     
    .
     -     , -  , - ,  ,   ..,
 ,    .
     -       ..,      ,  -  
 ,              
.  -            ,  ,      
.        ,     , 
    ,   ...    ,   
 ,         .   
 .
     -  ...
     -  !  -  !   ,       
  .            .   
...
     - ?
      .
     - ?
     -     ?
     - , -     , . -  ,   
 .
     -  ?
     - , , .
     - , .    ,    ...
     -  ,  -    ,            
.
     - , ,      ..,  ,  -    
.         ,  .  -    
, . ,   - .
               ,    
,  ,    .

                                    ***

        .         ,
       - ,  ,   ,    
.          .   
 ,      ,      ,  
    .  -  .    
     ,      
     .   ,      
        ,    
     ,   .
     "        ", -   ,
    .            : "
      ..,    ...   ,  ....   ! -
    ,           . -  
 ,           , 
.        ,           . 
      .       ,
?"
     ,     .
     -   , -   .  ,    
    .
     -        ,  -   .   
,     ,  .
     -    ? ,  ?
     -  ,  ,        .      ,  
  ,              
  ,  -  ,    :  "    ,  
,         , ,   ". -
 ,      ..,     .   
   .  ,    .
     -       ...  -      . , ,
   ,   ,   .    
  ,   ,         
.
     -      , -   .  - ..,   ,   
 ,    ,  ,   
  ,      ,    ,   
.
       ,   .    .  "
.        ".
     -  , , -  . -  .
           ..,  .

                                    ***

          ,   .   
, ,     -      ,   
,       . "    , 
   !"
          .   .
     -   , -  .
     - , -       , .  ",  
   ,      ".    
.        .  ,    
,     .
     -         .   ,      
   ..,   .   ... ,   ,   
 ...
     "  ,  !      !    ,  ,    
!"
     -      ,  -    .     
.
     -        ,  -    .    
,    ,   . -   
 ,           ..,    
...
     -                  ,    -
  ...
           ,           ,
     .   ,     
   ,       (-      
  ),     : ", ,    
 ".  - , ,  ,      ,
  .      ,  ..,      ..,
   ..,       : ", ,   
 ".
           .     ,  
.    ,          "   
".            , ,   ,
   .      .  
   ,   ... "-  , ,    
     ;   ,   ,    ,
    ,     ,      
. -   .    - ...  
,  ,      ...      ,   -  
, ,    ?"
     -   ,  ,  -   . - ..,  
 ..,      ...
     -   , -   ,     ,   
 :      ,      ,
  .          . -    
  . .    ,  .   
 ,       ..,    , ,   ,
, ...       .  ,      ,   
 -  ,      .  ,  !
     "   ,      ,      -
!!!"
     - ,   , ,       .
     - , -  . - ,     .
     -    ,  -      . -  
      .      ,  ,  ...  
,   3...        
   ...   ...
     "     ? -    . -  ,  
       ?        
 . ! ,     !  ,  
    .... .      ,     
 ,  - !"
     -   ,   , ..,    ..,  
    ..,    -      .    ,
   ..,    .  ...
     ,   !    ?      ,
       .    .
         ,     
      ..,          
      -          .  
    ,  ,   .
 !  -   .
     - ,  -   . -  ,   ... ...  
     ,    , ?
     -    ,    -  .      , .
, ..,  ,   ,   - .  ,   
  ,        . , , :  
  ,    ,         , ... , 
...
     -   , -    . -   ..,     
  , -      . -    ,   
 , ?
     -  ,  -        .    : " - 
". -      :   .     
.  ,    , :    .
     - , -   .   .       . -
 , .   .
     -  , -   . -        ,  
   . ,      ,        . 
    .
     - , -  ,      .   
              .    
..,              "".
,   ,      ,   
 ,              .
  ,      ,   .  
         !        
 . ,       .       ,
  .      " "    
"  ",           -
    .  ,      ,   
,             ,   , ,
,    .      .
         :   ?    ?
        , ,      ,
 ,    .
     - .    .    ,     
     .
     -   .  , . , , ...
     "     ,   ....  ".
     -  , , -     .

                                    ***

          ,     .  
    ,           ,  - 
  .  ,        ,   .
    ,      . , 
,          ( ,  
 ).           ,   
     .
     -  ,  -    ,        
(    ,      ),  -  ,
     ?
     -   , ,   ?
     -  ,  . -   . -    .
     -   ,     ?    ? 
 ? ?
     -  ...    ,       .
   ,       .
     - ,  ! -      .   
  ,    ,    ,       
 .
       .
     -      , .
       ,    .
     -  ,    ,  -  .  -     
  ,      .        
    ,    ,  .  ,   
      .    ,   
:   .      ,         
,   .
         .
     - , -   .  -   . ,    
    ...
     -  ,        .  ,    ..,
..,  ,   .
       .
     - ,    ...
     -  ,  ,     ,  -    .   ",       
".
     -   , -   . -     ,
     .  .     .
     - ?
     -      ,  -      .  -      
 ..,     ,    .    , 
.  ,      ,        .
    :        ,    
 .
     - , ...
     -   .   .   ...    ,   
,     ,    .

                                    ***

         ,    .
     - ,   ?
     - .
     -     ...
     - ?
      .        ,    
 .
     -    ,           ,       
  ? -   .
     - . . .    ?
     ..               ,    
          .      
,             
    .         
      ,        . 
    ,        (-  
      ),    ,     , 
     , , ,    
  .   ,   ,      :
 ,     .       . 
 .
     -     , -   .  .
     -   .       .
     - ,   , -  . -   !
           .      
      -    .   .  . 
        .          . 
    ,     .      ,
   .     .
     -  ,       ,   -  ,
-  ,            . - ,  , 
 -  .     -  ,  
    .      .  
   .., , ,   .
     -    ? -  .
     -   .
                 ,   -
   .    ,       
    ,        .  
,   : ,      .
     - , -  , -   ,   
          (   ) 
                  .
?
      .
                .       
.            ,  
     .        
 ,           , 
" "       .       ,
 ,           
.    ;      .     
 -     ...    ...  , 
    ,    .  "   ", - 
, . - "    -  ".
             .      
 .         ,      (  
 ,  ),    .
     -    .  .
     -    ,  -        . -  
,   !
     ,     . "     
    15 ,  ", -  .
     - ,     ..,    ?
     -    , ?
     -   ?
     -  , .       .
     -       ?
     - .
     -         ?
     - ,   , -    . -  ,   
,    ,        -
-    ..,        ,    ,  
  ,    ... ,     ?
     -          ,  -  ,    
    . -   ,      
.
     -    ,  -      . -  ., 
 -  .       .    .   .
  ..,       ?    ?
     - .
     -   .  -  .
     -  ,     , -   . -   , 
 , , .
     - ! -  .
       ,     :
     -   , ..,    ?..
     -  , -       . -  .
     "    ".
               ,       ,
          .

 43

           ,      ,  
    ,      .    ,     
 - ,         ,  
      .
        ,       .     
 ,      .
     "       ", -    
.
           ,   ,     
  ,  , ,       ,  
      ,        ("  ").  
                 , 
   .   ,   ,   
    .            
,      ,  ,    ,  
 .
                   .
        (    )    
,      .      
 "",      ,      ,   
     .

                                    ***

                     .  
,            ,         
.      ,             
,        ,    ,
       .
                     ,  
.  , ,        ,
          .   -    
,     .
       ,         ,  
-  ,        .
             .        . 
.
     -          ,  -   ,   
 .
     -  ,  -    .  -  ,       
?           ,    
  ...
     -     , -   . -      , 
         .
     -        ,  -     . -   
   ,    .    ,  :   
 . , ,     ?
     -   .
     - ,     ?
        .
     -       ..,  ,    ?
       ,         .
     -          ,     ,    
.
     - ,   .
     - .
        ,   ,    
  :   ,   ,  ,    
  ,     . "    
 ?       ?   ?   
   ? ,     ,    
 ,  ?   .., , !"
     -     , ! -        
    ,         ,
-            ,       
   .
     " ,      ", -   .
     - , -   ,        . -   
            ,  -       ,
        :     - , 
"" .  ,       ,  
       .       
   ,     ,      
  .
     - ,  -         .   
  .   ,  :
     -   ,     ?
     - .
     - ?  ?
          .
     -  .
         .
     - ? ,     ,  ?
     -      , -   .  -    ,   
,  .        ,         ,  
..,  ,    - . ,   ,    ,
      ,          ...   
!
     "  ..."
                     
... ,           ... 
     .
          .
     -      ,  -    .        
. -   .
     -   ,       ,  -   , -   
 .  ,   , ?  !    ,   
    ..,     . ?
     - ,    , ,  -  .  -  ,  - 
. -         ,       .
  ,   .
       ,        . 
     ,       -  .
            .       
    ,    .      ,
   .

                                    ***

       ,             ,   
.    ,          
.            .   
    ,     ,   ,  ,
     .
         .
     -    , -          
. -   ,   .
     - , , -  . -      .
     -      , -  . -    ? ,  
  ?
         .        727-,  
    ,          ,     
,          ..,      ,   
 ,       : "..,  ..,
..."
     - .
     - , . .
                  
.
     -  ?  -    ,         . -  
, .
         ,       ,   
,  ,  ,      ,  
   .     , .
           .

 44

          ,    .   
,            .   ,      
 ,    ,      
, ,    (          5
   ),       ,  
  ,        -   
 ,    - .       ,   
.        -        
,  .        
    .
     -     - ? -  .
     - , -  . -     .., -,  
 ,     .
           ,                
 .   ,   -.
     -   , ?
     - ?
     -     ?
     -  , -  ,    . -     
.
      ,    .
     -  ,       , ? ,  ..,
          ,     
              ,    
  -     .
     -  , -  . - .
     -   . - ?
     - ,  , -   .  -   : ,    .
                .   
,       ,       .     
 , ,    .
     -  , -  .
     -           , -   
.  -    ,       - ,
                . 
,       ,   ,  .   
 . ,   .
     - , , -   . -        
.
       .     58.60     
.

                                    ***

        ,         ,   
       .        
,         ,     ,       
        ,       ,  
 ...   ,          
,    ,          .  ,   "" 
,         ,      
  ,    .       . 
  .    ,   .
      ,  ,     .  
      ,      ,      
  ..,                   
"".         .      
  .
         ,  ,         
  .        -    : "
      ...",  ,     
 ...
         ,    .
       ,                
 .            
    ,       ,   
-      .        ,   :
,            .      
.      ,         , 
,   -      ,     .
,        ..,   ,  ,  
,    ...    -    .     
   :   ,         , 
   .
            .     ,
 ,      ,      
 .   ,           ,
    .     ,    -
      ,   ;    
 .    .
             :
     - , ,   ..,       ..,  
 ...   , , ,   ?..
     .   ,   ,   .
         ,   .
     ,   ,       , 
   ,    ,     ,   
  -,              "". 
       ,    ,    
 ..,    ... ,   ...
       ,     .  :  
 , ,        (
              , 
  ,   ,    ,     ..,  ,
,   ,   ?),    ,   ,
 .
       ,       ,    
 .  ,       ; 
  ,      -    ,     ,  
   ,      .
       :      .   ...
     "   ".
     .   .
     "       ,   .   
     ,    ,    
 .     ,  ,   ,    . 
 ,        ,    -   
       ,        
 .       ..,   
       -  ..,   !"
      ,  ,      ,   
        ..,      .
             
      .  ,     
  ,            -   .  
.    ,  ,      . 
,  .        .     
     "",      
          .        ,  
     .               
      ,      -  
... ,         ,     .
                  
,      ,               
 ,  ,  ,      
,        ,     .
- -        .   
  .      .., .
       ,             
.     ,                 
.
          - ,    ,   
.    " "       
  ,    .          ..,
  ,          .     
   , ,    ,    .
       , ,       , 
   (" ,         
,          ",  -    )     
.     - ,    .  
    ,    ,    ,  ,    ,
   ,      ,   . 
,          .  "    
, .  .  .  ".
       ,    () . - .   
    .    ,     
.  ,       ,    ,    
.
      ...
     ,  ,   ,     .    
      .      ,     ,  
       ,              ,
   ,   .  -.
         ,           .  
 .., ,   :  ,   
    . ,    .
        ,    .        
,       " "   
.  "!  !      !"  -   
.        ,        
.
            .   .   ,  
   ,   , ,   ,  
         .          
.    ,              
,   .    ,   ,   ,
  .   ,        : "  !
,  !   !        ! 
   !      ..,  !"
      ,  , , ,    .  
    ,   .      ,  
..,  ,       .    , 
    .
           ,    .
     " ", -     .

 45

           ,      419,  
-      '         
  -      ,      
.      .
                 ,   
        ,      .    ,  
, ,      .    
,     ,  ...    , 
  .
               ,      ,  
  .        ,       ,  
  (     ,  ;  ,
               
).    ,   , ,   ,   
  .
     - ,   ? -  .
         .         ,   
          .       . 
   ,   .
     -     , -  . - ?   ?
     -  .
     -   , ?   .
     - , ! -   ,    .  
           .
     - ,  ? -  .
     -  .    .    ,       
.      .
       ,          .    
,      ,    ,   ("
,       !")       
   :
     "   - .... !"
         .  ,  ,    . 
 ,    .      .    
 .
               ,        
        .            
 .
     - ,   ?      ?
     -      ,  -    .  -      : -   
.    -        ,       
.   -  .
     ",    ?     - ?    , 
 ".
           ,    -   -
 .   ,          
     ,       
..,          ,  ,   ,
     ,   .
     - ?  -   ,          
. - ,      ?
     -      ,  -    .  -    . -  
.   ,   .   .   .
     - ,     ?
     -        , -  . -  
          ,           
  .
     -  ?  -          .     
    ?  ,       ..,  
-    ..,            ,   
. -       ,  -        
  ?
     -  .      ,        .  ...  -   
 .
     -   - ?
     -    ,      ,     . 
,  ..,   ..,      ,    
   ,    .., ..,   ! -  .
     - ,  -   . -   ,        ,
        .      :    .
  ?
     - , -  . - ,  .    ?
     -  ..,  ,  -    ,    ..,  
      .    ,       ,  
, .  ,       -  
     ,     .
         -..,  -  ,    -  
,  .  - .       
.      ?
     -  ,    ,  -    . - ,  
    ?
     - , -     .
             ,  
 .         ""  , ,  
,      ,    .  ,
 ,   .
     - , -    . -    ,    
 .
     -     , -   ,   .
     - , ?
     - , -  . -       .
         -     ,   
    ..,    ...
           .      
. ,  ,   .      , 
  .       .
     -    , ? -    .
     -  , -  . - ?
          .   ,  
 ,   .        .
,    ..,    . ...
     - ?
             ,     ,  
  .      .
     -    ,      , ?
     - , ...
     -      .  ?
             ,      ,   
  .
     - ,     ..,   ...
      ,   ,   ,   ,   
 .
     -   ?
       .
     - , !  ,    ! ,    
  ?
     -  , -  . - ?
     -    : .
     - ,   ?  -   .        
  . -     ?
     -     , -   . -    .    . 
 -  .   , .    .
           ,     .
  ,    .
     - ,    ? -     
.
     - , -          .  
     .
     "  ,      ,       . 
,  ..,     ,        ,
   .., ..,   !"
     - !  -   .      . -  ,
     .
          . ,    - ,
-   ,            
.        ,      
?
     "     ,  -     .  -
       ,      ...     
  .     !      .  
          !        .
 ,       ,  ? 
 ? ,  , ?"
           ,         
  ,    . ,    
 ,     ,         .  
   .  ,    ,
,  ,        ,     ,  
.  ,        ,      . 
      (,  ,      ,     
,   ),        
 .
      ,  ,    .
             -  ,  .    ... -
 ... ,    ?   -
 ,    .  ..,    -  
,   ""   "",    ?  
 ..,    -  .
                     .    
  ,             
      ,      -  ,       
 ,  -   , ,      
   .         ,
,     -        ..,
    16,      32      64  ,  ,  
.  ,      .     
  ""      ?     . 
   ,  -   .  
          .  :
 ,              
    .  "      ,  
       ,  -     ,  -     
             
,   -     ".
         .
     " -         ,
            -  
,        -       
 .    -        
 -   .    ,     , ,    ,
   ..,  -   . ?  ..."
             ,      
  .           ,  ,
         .   ",         
?  ,       ,     
?      -..,  ..,  ..,  ....  !  ,   
-    -   ?"
           .     ..,
..,  .              ,     -   
      :
     - ?
     - ? , ...
     - ,  , -   .  -       
,      , ,    
.
     -   , -  .
     - ,    ,  ?
     -    .
       ,           
  .
     - .  , .
      .
     - ,    ?
     -  ?  ,  .        ,   .
    ,  .    ?
     - ,  ,   ,       
,   ,   ,    ...
     -  ? -   . -  , ?
     -  ,  -    .  -              
.
     -      ?
     -         , -  ,   
   .     .
     -        ?
     -  .., .  , -  ?  -  , ?    
 - ?
     - ,   ,      ? -   
  . -    .

 46

       ,       -    ,
   .    ,      ,  
      ,             
   .  .  !
               ..,  - ,
  .                
, ,       .    
     -   . ", ,  -
".
        .      .
      ,  " "   .   ..,  
    ,  ,        .  
  .   .
     - ! -   , ,      ,    
    ,      .    ,      
..,            .
      ,            .  
,  -      .
             ,    -  -   "
,    ",  -       ,  
.        ,        :
   ,      ,   
         .., ,   ,   
     .     ,   
  -    ..,   ,    
.
     ",           
""? ,   . ,     ?
       -  ?"
         "",   , - ,   ,
 .
           ,      .  
    ,     ,     
  ,    ,       
.     ,       ,  
             
.     ,    ,   ,  ,
        ,        , 
-                 
,    :    ,      
   .    ,   
    ,       
,    . -  ...
                 - .  
 , -           .
    ,         .  ,
          ...      
              .
               .  
 ,      ..,        
   - !
        .   ,      .
         ,   
      .     :   
    .    ,    , -
      ,     ,
  .
             -  ,  -    ,
     ,   .   
 ,  ,   - ...
     " , .     - ".
      ,  , ..,  ,      
.

 47

              ,     ,
   ,      .
         ..,    ,      .
    .         . 
   .   -...   ...   
,  -  .         ,
    - .       , ,
    , : ,    -   ,
  ?     ,      .  
   :
     " ?      ?   ?"     
   .   ,      ? ,  
  ?
        , ,   ,    ,
            .    -
       .  ,    
,    .          ,
      .  ,        
 -   -    .
           .    ,   
,    ,     .
          .   ,   
  .        ,   ,    
       .      
,      ,    .    
,      ,   .     
     ,                 .   
.
             ,   , - .
  -    .    ,    
      ,      ,    ,   
 .
         :
     -    ?  ,        ?  
 .
       ,          ,    , 
     .    ,    ,
   ,     .   
            ,     , 
        .          ,    
  ,       .
            ,   .        .
            ,     
:  ,   ,    ,   
  ,   , , ,   ,
 ...     ,   , ,   
,       .
         ,    ,   
         . ,    
            ,       ,
 .     ,   ,   , 
       -  ..,       ,     
.  .            .
      "",    ,  , ,   ,
       ;      - ,
   ( ),   .
     "   ?    ,   ?"

 48

     -    ? -    . -  ..,  ..,
  ...
        .         , 
  .     ,  
  -        ,    ;    
      ,         
,     ,   ,     
,       .     .   
   ,            .
      ,     
,  ,       ? ,   
-      ?
      ,   ,     ,   
 .       ...  ,  
       ,     .   
   -,   ,            
.
              ,   ,  
,   :
     -  ..,  ..,  ,       .   , 
  ...
             .      ,   
 ...       ,      
  .
        ,           ;  
   ,       ,   
,             .
    ,         ,
       .
     - , , -     ,   ,
 ,      ,      
  . -    -    .     
   ,         - ?     
 ,  ...
           .       ,  "" 
      ,            
 ,       ;       
..,     , ,   ..,    
  .
     - ,  -          .  - 
 .     ?
     - , -   , -   . -    
            .    ..,   
.       ?
        :
     - , .    ...
     - , , , -     .
-    .
     - ,  . ,  , -        
  .
                  
-  .      ,       
.          - ,  
 : "       ,     ".
      .         ,   
 .
     -     , , -    .  -
.
     -    ,     ...  -     ,     
..,      "",    .
        ?
     - , -  .
     -   ,  ?
      .
     - ,     .      ,     
.      ?
     - , -  . -  ..,  .   
.     , ? - ...
     - -   ?
       , .
     -    ,  ?   ,   ?
       ,     .
     -  ,  .    .        .     ,  
, .   ...
        .
     -   , -  ,      .
     - ? -  ,         -
   .
     -   ,         , ,     
 . ?
     -  , -  .
     -    ?   .
     -  .    ,  -    ,  .  
    ,   .
         ,    .   
,      ""        
.    .  ",   ,    , - 
. -      ..,   
".
     -    , -  . -   .
             .   ,
,  ,    .
     - ,     ?
     -  ,     "", -   . -   , 
    .   ,  - ...
     -     !  -  . -    .
!
        .
     -  , , -       . -  
    .            ,  
,      .
             .
     -    ,    , -   . ... ,    
,    .
      .
     - , ,       .   ,
       .
         .      ,  
  ,        .
     -        , -   . -    
    ,        ,   
 ,     ,    .   -
 .
     -  ,  -    .       .  
  .
     - , ?
     -  , , -  .

 49

               ,  
,          .   "" 
 .        ""   : 
   ,            . 
   ,    .      
,      .         
  .
             :     
    .   ,    ,
  ,  ,      .           
 .
              .    
,               . !   ! 
  ,   !
           .       - 
   .      ,      
             ,  
      ,      ,      
     ,     , 
,       .  ,   
      ,            
    ,      :  " 
    .  ? ,      ...
    ?        
".
     -  ,  -    .      ,     ,
          .    -  .
"- .   ,  ! -   .  -   ,
  !"
            ,     
      .      ,   .
  ,        .        ,   
      ,          
 ,        ""   -   
  .
           ?
           ,    .     
,   .  ,   .
           ,     .
      ,       ,
    .     .     ,     
        .     ,  
.
     ",   .   !"
           ,      ,    
.   ,    ,         
   .   .
     !
     ",   !  ..,      ,  
          ? 
      ?    ?"
              ,      
;         ,    ,
   ,    .
     ",  ?                  ,
          "".    
! ,      . ?  , .
      .            
?"
                       
 .         .   
                  .      
          .     
  ,   ,  ,    
.
     "    ?   !"
            ,       
 ,           .    
 ,     , .      
 ,        ,         
         ..,       
   .   -    !  
    ,        ,      ,  
,  -    ;      , 
    .   .     
.  ,    ,  
,   .
         -   !
     "    ...  ,  ,     . , 
,  ,      . ,     
   ,       ,      
,  .           , 
     ?"
           ,        .  
      .
     " ,      ...   -        
      ,   .      
    ,    -         
 .   ,   ,      ... 
! , , -  !.,      ,     
   ,      ? ,  , 
?..      ,           -
 . -    ,  !"
        .     ,      ;
   ,          .   
              ...   ,
       .
         ..,      
    ,           
-    ,      ,  ,  
  ,  ,        
.       .  .   
.        ,     .   
   ,  ,  ?     
 ,      ?
           ,    .  
   , ,     .     
.             , 
        .      .  
,   .
           ,        ,  ,   
 ,     .       . 
 ,     ,    ,  . 
  ,   ,       
  .        .    
            .  ,
  ,          -  . 
,        ,     
,  ,   . ",  .., , ,    
 ! ,       ,    ,   
    !  ,  !"
           ,       , 
      .    -  ,   
,    .           .   , 
    " ",     !
    6    7      -     
.            .  -
  ,    .
          ,    ,    
    .
        .   ,  ...
            .       
,       .       
.               . 
            
,    ,             .
,    .
          ,         
   .      ,             
 .
        ;   ,   ,    ,
   ,  .  ,    
   ,     ,    
    .     ,     .
         . ,     ,
               .     ,  
  .   ,     
     - ,    .
    ,          ,    
.                 
.          ,   .
     . ..,     .
 ,  ,      .
     ,       .     
    -           .  
.      .      ,   
,      .   ,    
,             ,    
     .        
      "".
      ,    ,      ,
    .           , 
 , ,     .
          .
     ", !  !  , - ..."
         ,   .
        ,    ,    .
,   .    ,      .  .
 ...
           .    ,     
  .
           ,          
   , ,        .  
  .   .  . ,  
       .        
,    ,        .
       ,    .
     " ,     ",  -  .  
    ,         . ,  
,       .
           ,        ,  
      ,      
.    ,        , 
 .   ,   ,       
.  ,        - .    
      .    ,     ,  ,
    "".       ,      
         -  .         .  
    ,      ,       ,
    .      ,       .
,    ,    ,     .
   ,    .   ...
       , ,         ,  
  .    ,   ,   
     . ,       
"".     ,         
.         .      
 ,   ,     .    
,   .
        ,    .    
   ,       .     -
   .   ,     ...
    ,        .  
        .      ,     
    .        :  "   .
,        ,        - ,
        ,     : "
,  ,    ?""
                 ,    
    .    ,     
.      ,      , 
    -     , 
  .  "         ?" -
            .  - "
    ,        .
    .     ,    ,
   ,    ..,   ?  ?
   ?     ,    
    ,      -       ,  
 ..."
         ,          , 
  .
           ,         . 
            .     ,  
   .    ,    
    ,         
 .
               ,  ,      
.      -     .    
   ,         ,  ,
 .   ,       .
 .
          ,       .  
      - ?
         ,    , ,  ,
    ,        ,        . 
,        ,        
.         :
 ,      ;        
  ,       -     
                .        
,           .    
,        "",     . 
     ,           ,
    ,    .
     ",   ? ,     ,      
 ? ,   ,    ... ,    
  ,    ?  ,     ,  , 
""...    ,     ?.. , ?  ?  
,    ,  ".
        , ,        ? 
        ,       ?    
                           
?..      ,     
?
          ..,   
,  ,      .     
   ,    ?
          ...

                                    ***

        .     :
     "  ",
         . -       (  )
    (  ).    
 .    ?    .
        ,      . "   ?  ,
 ,  !  .   ,  
-  ".
               :   
    .                 
  ,      ,    ,    .
 ,   ,     ,  
      ,  ,      ,  
     .
         -,     
    .           
    .        , 
    .    .   
  ,        .     
 ,    ,  .   ...  
          ,         .
  ,    ,  .
              .      
,      ,      , , 
.               ,  
 ,  ,     ,    
    .    -    .  
   -.
           ,    ,  
,                 .  
  ,       - ,  
  ,    .
     "", -    ,     .  
 ,         .  
   "".
        .
           ,        .
 .  ,      ,   
     .
                 -,     
  .   ,    . .    
    - .    .   
   .       . ,  
      ,    ,     
    .
         ,   .       
       .     ,   
,        .
     ",      .     ...  .   -
 ..,  ,  ,   ".
               ,    . ,
    , . ,      
 ,            , 
 .
              ,  .   
        .
         ,         ,   
 .  ,         . 
 ,   ,      .
     ,            
.  ,       -   
.              "  ".  
                 ,
  .    ,   
        .
         .
       ,       ,     
.       .     - ,  
    .  , ,      
,     - , . !
         .  ,          
 : , , , ...   .
     "   , .  !"
               ,  ,     
,      ,      ,
    .        ,     
,      .
      .          ,
    ,         .         
.      ,        
,   .        .    
         ,    
,               . "
    ?" -  .
        ,   ,  , .   
,    ,          .
      ,   ,       
,  .     -   .  
   .
           .       . 
    ,            ,
      - ...
       ,              .        
..,     ..,     .

 50

               .       
 (    )     -   .   
            .    23.12.   
   .
                  ,  , 
    ,           
  .  ,     ,  ,
   ;           
  .
             11.25,          ,
        .      ,  
  ...       ,      
.    ,            ,    
,          .      
  "-"    "  ",    
.
             ,         
.
                .   
 ,     "".    ,
      ,  .  23.37.
             .
     -  104, -   . -  .   ?
         .
     -    ,  -   . -       
 .   .    ?
     - , -       .  ,   
 -   .
     -     .   ..,        
.
            ...        .
 ,   .      ,       
,            .   , 
      ,    ,        
    .              
,                .
 ,    .   ,   
   .
      ,      .
     " 104 .  23.25.  -  31".
      31         ..,     
   , ""   " ".
           .        ,    
    : " -  23.25".
     -  ? -   . -     
?
     , ,   .
     -      .  , .   
,        .  -        .  
    727.         , 
,            ,     
 .
     -        ,     ? -  
.
     -   ,    104.        ,
727        ,     
 "30 ".         .    
   . .        :., 
 ,   .        "", 
        .  ,  , , 
      .            
    ,      "". "  , ,
,          ",  -  
.
          .
     -  ?  -         
.
     -   - , , -  .
     -   ?
     - .  .
     -       ?        
,       ?            
,      ..       -,    
  .  -    .
     -  ,  -    .  -  ,  ,    
.    ,    ?
      .
     -    -.    ,    
 .   ,   .
          .   .
               ,      
  ,       .     
   ?    ?        .
 . .  -    .    ,
      ,   ,      . 
  ,   ,         
 ,    .    ,    
,             .
   . .., , .      
.         ,   ,     
,       .        
  .
         ,            
  .   ,               ,
  .
     - , , -       .
     - ,  -      ,        
  .

 51

      ,     ,    .    ,
          ,     ,   
.             ,     
,             . 
  .       .   ,  
  .
      ,       ,    
 .
        ,        ,
,   ,  .
      ,   ,   !
          ,        . 
,            ,   
      .     -...
 ,     .
     " , -    . -      .
  -   ".
              -       ; 
 ,   ,   (, ,    
   ,     ),   ...
            .   ,    
         ,         .     
 ,   ...              
,        .
                 .    
,       ,    .   
      ,       .  
          -    .
  -            ,    
.
              .   ,   
   ,       .
    ,      ,      ,    .
   ,  ,      .  
      !         
    ..,       
.          .    
  -        .      
.  -            -   .
   ,          
.  -    .     , 
 ,     ...
           -   . ,     
    .      .    
  ,        .  
     ,        ,    
  .        
  .
     - , -  , -   . ?
           ,            .
      12.30, , .    
 .            ,
 ,     ,      ,   
  ,      ,  ,     
  .       .
         .       
,       .     
   ,      ,     
      . ,      .
        ,          
.      ,   .
     ". ,  !"
               ,     ,
     ,        
.
           .       ;
,       ,       - 
 .
                    
   -    ,  .  
    .       ,    
  :          ,    
-  ,           
.
     -  ,  -    ,        .   
    .      ,    . -
, ,     .    ,     .
,   .    .

                                    ***

              .   
    ..,        ,   ,
  .   , ,    , 
    :    .   :   
.  .
           ,         
,        ,      .  
  ,         -  .
,    ,        .  "" 
      - .     ,   
  .     ,  ,  
        ,     , 
    ,     .   
   .    -     .  
?           ?..      
,         ,    ..,   
 .    .  ,   .
     -!    .
     - , -  .
       .          ,   
    .          .  
    ,        ,      
  .      -    ,
    .     ,    , ,
  ,             . , 
     "",   .  
   !
           ,       . 
         ,   ,    
 .       .      
,    . ,   ,   .  
    -    ,       .
,  ,     ,      
 .
     "...          ,  
 .      -,     ,   
       :   -      -  
  ,    -        ;  
   .  ".
                 . , 
  ,      ...  ,         
 .    ,   ,   
     ,    ,   , 
 .
        ,      ,  
      ,  .
     ,    ,   .
     ,      ,     .
   ,     - .
        ,   .      
  ,          ,   , - 
.
     -  , -    . -      
  ,    , ,     ,   
      .            
,             ,   -
,       .     -  
    -  .       
.        -    .
 ,   .     .      
 .         .      .  
,            ,      ,  
,    ,  ,     
  ,      .        -  ,
  ,     ,    
   .         , ,
  .    -    .        .  
      ,   ,      ,
         .    -  .   -
  .      ,          .
      ,         .   
        ,     ,
 ,             
.
        .     ,    
    .
           -  ,      
      ,                 
   .  ,    ,  
      ,             
      ,       
   .       .
      ,      .        
 , ,   . ..,      .  
  ,      .  ",   , -
 . -   ,     , ,
    ".
                  ,
  , -    .    .
                ,      
,         ,      
,      .      ,      
-   .    -   ,    - .
  ,  ,      , ,  
  ,          ,  
   ,  ,  ,   .
                 ,         
"",              (
     )  ,   
              ,  
    .        , 
        ,     
  .             , ,
     .    .   
   .   ,   ,  
   .      .
               ,      ,   
       ,              .  ,
,      .    ,   
   ,  2.01.
              ,      ,   
    .   ,        .
       ,        . 
              ,    ,
   .   ,       
  .      .
         ,           
    ,           . 
  ,        ,      
-      ,         , ,
   .   "!"     .
                 ,   
   , ,        .
,                .  
  , ,   , .
             ..,      
  ,          .   
 ,     ,      ...
    ?   ,     
.            .
     ,      -          , 
...   ,       ,    
.   ,   ,  ,   
   ,   .      , 
 . ,    .
       ,     ,   
 ,     .   ,   
     .    .  
          ,      ,      -
-                . ,
,  - ...
      ,     ,      .   
     .      
     ,     ,   .   
 -     ,     ,    .
  .
     ,    ,      .    ""  
-   .      ,   
.   ,            ,  ,        
  ,  -  ,  ,    
.
         "",           
         .      .    
.     ,     .
        !    -  ,    
            .  ,   
  -   ,           , 
          ?     .  
      .
     "      ...    ...     
...     ..,         ,  
 ".
                     ,   
,  .
      .
       ,  ,    .    
,   ,         .      
,       ,      ,  
     ...
        . ,        .
     .
     ,    ,           ,
 ,     .       
    -   ,     
    .          
    :  "   !      
.            ,    
       ,   ..."
         ""  ,      ,   ,
, ,     .      
 ,      .        
!
     ", -        . -        
   ,     ".
             .

                                    ***

                    
   ,    . ..,  ,    
.      .        .  -!
-!
      ,      ,    ,
    .    ,  :  -  
            .      
  .   -   :
     - , , !
     - -! -  .
     -    ,  ,      ! -   
-.      , ,      
 .  ,    ;  ,  
 , -     . "    , ,  -
 . - ,    !"
          .    : "",  
      "!",     
    -.
     .               , 
 .
             , .   
  , ,    ,    .
         .
         "".      .   . 
 ,      .
            .
           ,   , 
  .    ""      .   
         ..,       
  .
    ",   ... ,  ".
           ,    
   .        
       ,      
  .
       ,        ""   .
     .     .
   ,      ,     
,     . ,       .   ,
      ?
     ", -     ,   .
-    ?   !    .   ,    
 !"
     ,      ,   
.     ,   ,    .
,   ,      ,   
 ..,    .
             ""    
     .

 52

                   .    
        .      ,   
                
  -            .    -
  ..,          , ,
  ,  ,      ,  
       ...        ,
 ,        ,    .
,      ,     
  .          ,   
  ,         ,  , 
   ;           . 
 ,     ;     
     .      ,     ,
     ,     .  ,  
        .           
   -, ...
             ,    ...
"  ,  -    ,  -                
    -           ". 
    :  "    ,  .        
 ..,   ,    ".
      ,     ,    ,     
 ,    .
      .
     - ?  ?
     - ,  -   . -  ,   ?   ,   
.
     - , -  .    ,     ,  
  -  . ,     ?   
  .                 ,
 ,  -  -  . -   
 ,        .
     - !
     -            .  -    .., , 
 ...      .      .   
 .
     - , -        .   , 
  ,         .
        ,     ...   , 
   .         ,
 .
     " ,   ".
      -     - ,     
.
     - , , ,   ?
        ,         ..,   .  
, ,   -   ,     .  ,
      .      ,   
   :   "   ;   ; 
     : "     ?";   ..,      ,
       .   ,    
.    ".
     - ,    ?
      ,    .
     - ..       "",      .
           .   
,     .  .., ..,  ,
 ,  .   ,    , .
     -    ,  ,  -    . -    
 .        ...
     - ,   ...
     -    .   ,  . -   
  ,      .     ..,  ,  
    ..,          .  ,       
.            ,        
   .     ,   ,   
  . ,  - ,  .
     -    , .
     - ,  -   ,    ,        , 
  ...    !  ,  ,     ,
   . , ,     . - ,  
            .      
 ..,  ,   ?
     -    ,    !        ,  ,  
, ,     .    !
     -     ,   ,       .
  ,   , .      .
     -  , -  .
     -  .      .      ,  ,   . 
.       .
      .  .
     - , -   . -  ,  , ,  
   .  ,   ?
     -       ,  -      . - ,  
,  ,  ,     .
       .    .
      ,  ,    , ,   ,
         .
     - , -  .  -   .   
  .
     -  ,  , -   . - ...  
!
     -  ,      ?
     - .   ,     .
     -   , -  .
     -  , -  . -     , .
       ,          -  ,     
 .

                                    ***

      ,          ,    
 .        ..,   
, ...       .    , 
       .
     ..,     ..,       ,  
    .
     "   , !      .    -
   .    !"
         ,        
.      ,      .
   ,     .
        ,   , ,   ,  
    ,     .        
 -  ,    .
     "        ..,   ... 
,   . ,    .    
  ".
     -  ,  -      .  -   .  ? 
  .    !
           ,              
    -    .         
          ,    .  
    .      :  ,   
,     ...  ,     
 , -      1939 ,    
        .  -   
        .       , 
    ..,      
,       ,         ..,   
...
     -    ,          :  "    
,        .            
 ..,   ...
      .       .
     - ..     ,      ,   ! 
  ,   .      ,   
   ..."
        ,    ,   .
  ,        ... ,    
 ,         .
          . ,   ,
   , .
        .
                     
" "   ,      .  ,  
- ,         ,     ,   ,
     .

 53

                        
 ,            ,
          ,     
 .             
   .
     "   ,    ".
          ,    ,    
""        .     
.              ,     
..,              ,     
,  ...
     . - ...
         ,   ,  ,    
.     ,   ,     
  .         ,   
 .          
,        .
            ,      
       .    
,      .            ,
      ,    ,    ,
    ?    ?
     "   .    ".
        .

                                    ***

                 , 
          ,   , , , 
        .     , ,
...    .   .
     ,       ,  -   ,   
    ,    ,       .
 , ,     ,   .
           ,      .  
        .  ,    ,   
  ,                ,  
   .   ,      , 
 ..,   ,   .
     "      .     .  
 ,      ".
       . ,  ,      .
     " ,    ".
     "   ,    ,     , -   
.  -      -        ..,  ?"
             .   
        ,    ,      ,  
 .
       ,    !           !
,      ,              ,
, ,   !
           ,       ,
,    .    ,     
 .      ,         , 
-    .     .  
,   .
             ,      
.      . ,       
,    .

 54

                : " 8. 
 "   "",     "",  
.             .
.  .      ,    . ..,
    ...      
,    .  ,      ,
     .  ,   , 
,   .      .      
,     ,     ?
     "     ,       ..,         
.  ,      "",    ""
  ,        ...    -  ,   
. -   . -...   ?..    
? .      .       .       -
.       ...  ,   ,   
,  ...    ...     
...   ...    ?     
!"
          ,     .
 .      ,     .  , 
   ,        .   
    ,      : "12  ,
.    .    .      2.
" , -  , -   .  
,   ...     ..."
     ,                .      
.         :      
.  ,  ,     .    
   ,       .    
   .          
      ,          ;     
 (   -  ,   
        ).     ,
            ,         
,         ,    
  (        ).      
  ,                ...  
...
         ""        , 
   .    .        .
,     .
         ,  ,  
--    .          ,  
    .      .   
        "",   ,  
   .
      :   -  ?

 55

         .     .   
    ,  ,    ,    
      .   ,    ,
              ...      
,        .       
 -   .      ,    ,
    , ,  ,     
        .
           ,        
, ,       ,  15  , ,
    .            ,   
,      ,    ;  ,  
      ,    .    
,        ,  ,         
...     ,  .
     ,    .        ,
    ...  ,    .    
    ,                 ,
 ,    ,     .  
,      ,        .    
.
     ""       ...       
.   ,     ..." , ...    .
        -        ?       
-?     ,    ,    ..,    ,  .
.., ".
       ,   ,   -   
 .        .         
   ... "    ,  ,   
", -  .         
    ,         ,
-   ...     ...
       ,    ,      ,     
,            ,   
  ,    .      ,       . 
   :      .   
        -        .  
       -,   
... ,  ?
               .     
...                 -     
,          .  ,  
  .          ,    
 .       ,    ,
 ,   ,   -      .
  .    ,     ,  
     "".   ,       
  .              , 
.
       .      . ,   ,
  .     ,    
    ,          .
        .   ,   
,               .   : 
      .        ,   
    ...          ,     ,  
 .
     "    ,    ,      
  .     ... ".
     - , -    ,    .  -
      .   : "  
!" -  .     !
           ,        . 
    ,         , 
     . ,       ,
    !
      (  , , )  ,    .
          ...   , - .
,    ,           
:     ...     .  
  ,      .      ,    
,          -  :     
;      - ,  -,
    ,  ;      -  ;    
 ,     -  .    
,      ,   ...   
,   ...
     ,          ...  .   
,              .
 ,   , .
        ,      .  
  ,        ,     . 
          ,   ,  .
             ,  
...  ...
               ,     ,   
  , ,   .
     "          ...     
 .         ,   
.   - ,    ,  
     ".
              .  
,    ,      ,    
,        ...  , ,    , 
 ,        ... ,  -
          .     
   -   .
     "    !"
     ,       .     , 
  .      ,    
  .      .       .  
...
     - .
      ,   ...   
.      ,         
.
                 ...     
-    .    .  -  ,    
,  .   ,      
 .    -      
.
           ,                 
 ...
     (,  !   !      ?) ...,  
            .      , 
-      .   ,   
  - ,  .
       -. - .
         .        
 .     .     .
 ,  ,  - .
       - .
            ,     ,   .     
        .        
.          ,           
.               ,
   .      .
           ,    -        
- . ,   .
           ,  .    ,  ,
  .        -  .  -  .  
   , .       .
...   ?      (, )   . 
      ,              -
. ... ...  , , .
        .         -   
   ,         ,  
,      ,       .
         .       ,
      ,       ,  
  .
     "...   ,    ...   ,  
    ,  , ,  ,  
  .  .     -   
 ".
       ,        .     
          ,    
          ,         
...   ,    ...      
 -      ,       
 .   ,  ,      , 
,  ,      ,        
.      ,    ,    .   
   ,      ...            ,
   .
       ,         .  
      ,     
    ,     .
 ...  ... ,     - 
 .      ,    
 ...           .  
    ,       .   
    ,          . ,  
          ,       
,  .    .    .      
 .      .
                  
.    .     .
         .      .   
   .   ,    .
     "   ,    .     . -
   .   !"
          ,   .    
...        .     , 
        ,      ,    
  ,         ,  
 ,     ,       ,  
  ,          ,         
,    .
     ,          .     
  ,            ,         ,
.     ,   ,  ,  
,  ;      ,   ,  
,        .       
.
         ,    ,   , ,
 .       -  
    .
            ,  .
       .    ,      ,  
   ?   .      
,                      
.
             !
     ",     , -      ,  ,
      . -     ..,  
  ..,   ,  ..."
     .           ,       
 ,     ,    
.          !       
 .      ,         
.           ... - ...
 ,   ,    .      
            , 
  .
     ", -         ?"  - 
,          ,     
.   "      -    ?       ,
,     ?"
       ,                 
.
     ,      .      
,      ,             .
,    .      ,  
,  .     .
     "     ,   ? , ,       
,              ?     
".
        ,     .
     ", -     .  -      .  
   ,   .     .    
!  ,  ,  ,  ,  ,    ;
,      ,        .
    ,   -     ... - 
...       ..."
           .    -
    ,        .    ,   
.          ,     ,
      ,     
.  -   ,     
.       ,  ;      
  ,   ...
     ... .

 56

         ,     ,    
 ,     ,   -    . 
     .        . 
        ,     ,
  .                      
      .  ""      
.
     ,    ,    ,     
 .     ,    ,    
 "!",              
  .        ,      ,
    .      .  
    ,    ,       .  
    ,     ,   
        ,   
" "  ,    .
           ,  .
     -     , -       --.  -
 .
       ,    .   .    
 ,   ,         
.      - , .   
,        -   , 
        .    -     
    ,            ,
        ...  ...   
...  ?..      ...   -     ...
      ...    ,    ...  
 , ,        ...   
...   .
           ,    
,   ,    ""  ,    
         .         
 .     .      
...  .          ,     
.     .          
   !     ...      
 .
     ,   ,       ,  
,   ,  .
     "-      ".
         ,        ,
      .         
,   ,     ""     
,                     
  . "     .    . ,   
 . !  ,   ".
              .     ,
             . 
 ,   "".
     - -      , -    
 .
               ,      , 
...  ,  ,  .
       ,  ,     ...  ,
  .             
,    ,    -    
     ,       .        -
    ,      ,    
 .
        ,       "",  
  .   ,   ...  
.
      ,          .
-   .     ,    ,
          ,   ,  
... , -    .  -  
  .
      ,      ,   
      ,         ""  ,
     ...      ,  
!
          .

 57

        -   ,   .   
 ,       ...       
...    ,         ,
 -  , .   ,         
,        ,        .      . 
...        ,   ,
       .    ,    
,    ...
        ,       ,      .
,      ,    ...    ,
 ? ,  ,    ,    
  .  ,            ,  
,  .     .   .
     "      . ,    ?"
           ,      
      .       ,     
    ...  ,    ,  
,   ... ,      .
         .  . ...  .
     -       ? -       ,
     ...
          .     ,
,      .       ,   
   ("   ", -     ).   
.       ,         .
  .
     "  ,      ,      
 ...    ,     ..."
               ,    .    
,  ,       .    
   . "   ",  -      .   
",      ".      ,       
"--"    .  ,        " ",
   ,         ;
 ,    ...      
 .   ,       .
     , , ,   
.  .  "--",   ,  
 .
             ,       
",   -,   1   1965 "   
    .          ,  
    - "".     ,   
. ,      ,      ,  
   .   : "  -   . 1964 -
1965 ".      ,      
.         -...   
    .
       - . -  !
     ,     - -   ...   
 .    ,  . ,  
 ,    .
     - ? -   .
         ,  ...        
 .   ,  ,      
.          .              
,   ,  .
     - ?
      .
     ",  .          ,      
 .    ,   ,     .   
. ...  - ".
     ,   ,       .  
,      -    :  "       :
",  !.."            ,
      ..."
           .     -
   ...     ?..   .    
  ,    -  ,   , 
  .            ,
  :      -      , 
  ,    ...
        ,      , 
  ,      ...    
  ,      , ,    ,
   ,             .  
     .

                                    ***

             ,      
       ,        ,  
,      .      ,    
:   .    ,   ,   .   
.
        ,   ,     .
   ,    ,     ,  
  .    .       ,
       .            
- .
     - , -  . - ,  -    .
      -       . , -  
      ,       !   ,  
      ,     ,    
  .    ? ...      
,        ...    ,      ,    
  .
         ,    .      .., 
.          -    ,  - 
,          ;  -  
    .
     -  ,      !  -     , 
.  -    , .     .
                   ,   
 .       ,  ,  ,  
          "",  .    
-.            ,  ,  
  ,    ,      .
   ,         .
     ,   ,   ,    
.      ,        
    ,           
.      .    ,  
    .
           ,  ,      
.       .
       ,        ,     -
      ,   .   !   
  ,       .   
        .     ,   
      ,             
 ...  ,          
...   .       .  
  -  ,        .     
-    ...     ,   
  -          ,      
       ,      ,
     ,   . ,   ,  
     .   ,   
  ,          ; , 
  ,     .
           !                
   ,   ,      .    
 !             
.   ,      ,   
  .      ,    ,
      .  ,           ,
   ...    -      ,
                
.
     ,  ,          .   
,          .      ,  ,
   .    , ,  .  
    .         ;  ,   
  ,            .   
  ,   - ,     
.
           .         ,  
  .  ,  ...  ,    ,  .   
 .   .     
        !          
  ,      ,  ,    
 , :
     -   , !   , !
               .       
        ,    
            .     
  ,            
.  -, -       , 
    .      ,  "
",    ,         
;        ,          "
",      ;   ,  
,         ,    
  ;    ,      ,    
,    ,  -    .  ! 
...        .   ,        -
         ?      
.  ?       -   ... ,   
           ,       
  ?          , 
        ,  ...       
    ,      ,  ,        
      .   - .     ,
     ,          
.       ,            
  ,    .    -    
   , ,  ,   .   -   
  ,     ,     .
  .          . 
  ,    ,      , 
.    .           
  ,        ,      
  .        ,     
.     -       .    
 ,    .   ,  -  .   ,  
 .     ? -      ,      ,  
 :  " ,   .  ! ,        !
!  !    !    !   !
!  -,        !"         ...
      ...          ,  
...      .  !  !      
 ...    ... ", ,  
   .      -    ,      
  ,    .    ,     
,           - .  
... ,   ,   
 - ,    ..."
           :
     -    ,  !      . !      
,      ,              ...  -
 -  !   ...
      ...    ...          
-    ,   .   -   
,    ,    -   .     -
  .         ,   
,       ...   ,    , 
...   .
        ,        .
                ,  
 ...      .

                                    ***

               ,    
.       ,      .        
    .    ...  .       
            .   
   .
                 
.       .  ,   ,   
.         .
     -, ,  .
           ,     ,
    .          ,    . 
,      .
        .

 *  III.  -    * 

     ...    .     ,     
.
      :  .  ,   :
     ,    ,    .
           ( ),      . 
,  , : , !
            ,              
  ,        .     :
 ,    .
     -   ()

     -       ,  -    .  -    
   ?      ?
     -   ? -  .
     -        ,  -     . -   
 .
     -   , -   .
     -  ,  -      .  -      . 
     .
     . .  (" ")

 58

          ,      .    ,
      :    ,   ,  , 
.      ,   ,       .   
 ,      -  ,      
 ,    .
     ",   , ,   !"
       ,  ,   .     
 .      ;   .
         ,       ,     -
 :     ?   ,      
...
         ,       
.
      -   -     ,   ,  - 
.    ?
             -     ,   
 ,            , 
-  ,      . ,   
,      ,        .  
,      ,         ;
    ,     . ,   , 
      ,  .   
,    .
     - ? -   ,     .     .
      .    .
     - ? -   ,        ,
        ,           .
  -   .
            -  - , 
,    -          .      
,      .      :
,       ,        .
   ,        .
             .     
 ,  .
      ,   !
        .
     -  ?  -          .   
          .  - , 
 ...
            ,        
.      ,  -  .
      !
       .     .   .    ,
    .               ,
  .
      ,            .
     -      .
      .         ,  
          ,     . 
.   ,  .      .
     "! ,  -   ,   , ,   
...  ,       ...     
...     ...".
        ,            ,
   .   , ,   .
             ,      ,   
  .  ,      ,  ,     
.     ,  -...   -
        ,     ,    .
 .       .     ,
     :       .  
,          .    ,   
    .           . ... ...
    .
     ",      !     ,   
-,      ..,       ...
        .        , .
 -   !"
              ,    
 .     ,      .
             .  ,       
   - , - .
       ,   ,    .  
    .   ,    
 .       -      
;    .
       .
     -  ,  ,  -  -    ,         
 . -      ,    .   
..,  . - ,    ,  .., ?
       .
     - ,        .    ,   
...
     -    ,          , -  . -
-    .  ...,      ,
.      .    .    
 ,         .     , . 
  .
                 ;     
        .       ,
    ,     .
     -  ,  ,  -    ...   ,  ,
   ,       ,     
,           ...     ,
 ,  :
     -     , !       ! ,   
...
     - ! -     .
     -      .    .       
   .         ,   -   , 
   .         , !   ...,   
...
     -  !  -    .        , 
          .      
    ,      .    ,    
   .       .  ,   
   ,  .      
    .
       ,        .   ,  
 .      ;  ,   . 
,    .            ,  -
    .        - ,  
,         .
     -  ,    ,  -          ,   ,
,    ,     .    
...    -  ...      ,
         .   -
     ,   .
     - ,      ,  ! -        
,       . - ,    ..,
 !      !.. ...  !
           .        
 ,  .
         ,   .
     - ...  ... ...
         .
     ...
     ... .

 59

     -    , , -    .   
-   ,    .
           .    ""  ,  .
         ,   
      .        ,    .
 "  "    .
     -  , -  ,  . -    ,
     .
     -         , -     . -
  .          ,    
.
     - ?     ?
     -       .        
, ?
     -      ,  -    ,       , 
 ,   ,  .
     - ,  ,    .   .    
     .    .
     -      ? -     .   
,   .
     -      , ,  -   . -     - 
, !
      .
     -  -   .
     -  , -    , ,  . 
     .
                      
.         ,    
          ,     ,    
        .      ,     . 
    .   .    
 .        ,     
,    ,        -  .  
 ...
        ...
       .     ?
     -   .
     . .         .
         ,          ,
            ; 
      ,         , 
,          ,       
            ,      
        .         
.        15   .

                                    ***

              ,     
.            ""    ,    
,            ,   , .
   ,    .
                       "",
 .       ,    
  .  -    ,        . 
   ,    ,     ,   
,              -
          .         
    .   ,   ,
         .
                   ,  
,         .    
    ,    ,     . ,  
  ,           -
  .
           ,       
 ,   ,   .    
  . ,  ,      
.     .    -    . 
     ,      .   ,
  .
               -        ...   
  ,              .  
,  .
     "   . ,        
.  ,    ,    ,    ,  .
  ..."
           ?        ,
     ,        ,   - 
  ,        ,  ... - 
    . ,  ...
          ,     .   ,
    .  .      
 ?   ,     .   
  ,      ,       ... ,
    .   ,   ,     
     .     ,      
.    ,   ;         :
        ,    -   
 - ,     .
     - !.. !.. !
     - ? -     .    ,
        :     ,   , 
   .  . - ,  ?
     - !
       .    .   .   
  ,    .     
-  .  "",  -    ,          
.    .
           ,      .
     - ? -    ,    - .
  .
      .  .
             ,      -  
   -       .        
.    ,         ;       
   ,      -   ,
    .           , 
,          -  . ,  ?  
.
     "  ,    ,    , ,   
    ,    ,  ;
    ,      ,     ,  
  ;   ,     ; ..."
       ,   ,   :
     - !
     "   .         .   
 ,     .      ,   
,             .   
:   . ..."
     - !
               ,    ,
   .
     - ? -   . -  ?
     -  !  -              ,   
    ,    .
     "    ?   ? ?"
            ,   ,    . 
,    ... ...  - ,  
 -      ...
          -  ,   -   ,
,    .  "      ,  ,   
,    ,      .    .  
 ,    ,   ,   ,    ,
      ,       ?     
    .      ,      !   
?!"
     - !
        .     .
               . - ,    
    ,   ,     . 
              ;      
       .  ,  ,
 ,   ...
     (                  ,  
, ,   -  .       
).
     ...  .   -   .
             ,          .   
,      -   -    
  ,          .       
.               ,     
                  .
   -      ...   ,   
 ,    .
        .
              ,          
,           ,  
    ,    -     ,   
.     .     ,   
.    :
     - -      ,  ! -     
,      ,            .
     ...
             .          ,  
,  ,    , ,    
    .         ?   
.             .   ,
   ,     .
       ,    .      
   ,            ,   
    ,    ...
     -  ,    -      !  -    .  -  
    -!        -!  
  -!

 60

                 .    
    ,     .   .
 ,  ,   .      .  ,
!
         ,    ,     
,   .
     - , !  -  .          
 .   ,     ,     
, ,        .  
-    .     -  .
          ,        ... 
.       ,  ,  
  .
     - ,      , -   . -   
,    .
         ,          .    
    ,      .      
 ,   ,   ,      
  ,  ...
     "!  ?"
           .  ,  ,   
.    ,          .  
.         ,     , 
    "  ".   ,      ,
  . ...
              .    
  .
       ?
          .
      ,         .
    ,      "".  ,    ,
 ,     .
        ,    .   
 ,    ...     .  ,  
    ,      :       ? 
   ,       .   
.    .       
  ,    ,   ...
     ...      ?
     - ,   , -           
  .   ,  :    .
        ,       , ?
     -   , -        , 
    .       !
 . ...
            ?
            ,   ,  
  ,   ,      .    
 !      ,     
  .   ,    , ,    ,
  ,   ,     ,   
 .    ,         ,   
 . ,           ,
  .        .      ; 
    ,             . 
              .    , 
 -  , .      -     . 
    ,      .  ,   
,  ,      -,      ,
        .
       ,          .   
,  ,    ;    -      
,    -   ,   ,     -   - ,
   ,   .     
,    ...
     - , -           .
      ,    ,      ,  
.     ,    .     ,
         .    .  
    ,      ,    .  
    .  ,   ,    
          .  
,    ,          
      ,    
  .
       !
        ,    ,       
     .     ,    ,   
    -  .          ,   . 
     - .
         , ,     .
           ,        ,     
.      .       
- ...        ...   
.      ,    -      .  
 ,             
. , -   .      
,  .
         ,              
      ,   .
                 ,     
      ,     , 
    ,        ,      
  .
     " !     ,       
 .      ,  ,    ,  
   ,      , .     ,  , 
    .    .         .  
,     ,     ..."
            ,       ,
    .     ,       
  "",        ,   , -
,      -              . 
,        .  ,    
           ,           
 ...     .   .   
 .    ?
     -  , ... ?  ? ?
     - ,  , -   .     ,     . 
,    .   . ...    
  ...          ,    
. ,        ,     !  ,
    ,      .
     -   ,    , -  .
     - ,        , -    ,
 .
     -   ?
     - , , -  ,     .    
 ,     .        
 .
     -          ,  -   . -  . 
 .
     - ?   ?
     -  , ...
     -        ,  -     . -  , 
   .   ? , !
     -      ,  -    . -   
       .           
    . ...
     -    ?
     - ?
     - ? -  . -    ?
     - , .        .
     -   ?     ? -    
 ,      .
          ...     .   
 ,  .
     -     , -   . -  
      ...      .   
...  .
     -   ?
     -   ,    -         .  
 -.   ..,   :  " -    "
,     .   . ,  ,   
 ,     :      
 ?       ?   ?
         .             .  
       .
     "    ,     ,      
    .     ..."
     - ,  ?
     -      ? -        
 - . -     ?   ?
     -    ,  -   . -      .
.    .   ,      . 
          ,  ,    
  .       ,           . 
, .  ,     .
         .  "        ",  -   
.  ,    ,          
.
     -  ,    ,  -    .  -    ,  
..,    ..,    ,     .
     ".      .      ,  , ,  ,
.  ,  , ,   ,     1965   
 -    ,    , ?    
,        ,       , 
   ...    ...          ,
 ".
         ,   ,   .   
     .
     -    ,  -   . -   .   ,   
, . ,      . .
     -   ,   , -   . - , ,  
  .  ,    ?
     -      -  ?  -    .    
      .
     -    .      :  " , 
  ".

                                    ***

             ,  -
   ...   ,     
  .      ,    .  -  
    ,     ,    ,
 ,        ... "   "  - 
   .       .  
,         ,      
,   .          
          ,          .
   ,      .
     ,      ,   .      
.  ?
           ,       . 
 ,   ...          
,     .     ""     . 
        . ,   , 
 -  ,  -  ,       ...
    ,  .
         .       
,    ,       ...
     -         . 
     ,      -
  ,   ...   ,  .  
 , ,        .
        ,      ,      
 -    ,    .   ,
          .         
,    ,         ,  
      ,        ,
  ...       .
     ,         ...            
.
     -            ?  -  ,   
,  ,   ,  . - ?
     "..,    , .    -..,   -,
    -    .  ,   . "  
", -   ,   ,  ,   .      
.        ...  ,   .   ,
  ,   N-     .   
   .  .     . 
    ,   .      , 
               ,   
 .    .  ,        
 ,         ,     .
     ," -  . -  "
     , ?  ,   ,     . 
 ,         ,    
,   ...          ,
  ,      ;         ,
        .  ,    ,   ...   
...     ,  ?"
     . .
         .  - . - ...

                                    ***

                 ,  ,    
.      ,   ,    
,   .     . "  , -  
 .   -    ".      ,     
 .
      ,    , ...   
          .      
      .    -   , 
,    .
     ,         .

                                    ***

        .
         .      .
      .      -      .
  .           ,
       ,   ,  ,   
.      .  ,    ,
    (   ,  ).    
           .          
-  .            ,   ,
  .        .  
                    ,
        .            -
    ,        ,   
          "".   
,     ,   ,     , -  
 ,     ...    ,   
 ,           ,   
         ,            
"-"  " ". ,  ,    ...

 61

           ,     "", 
 ,     ,     .
 ,    ,  .        
  .
       , ,     .
     - , , -  ,   . -  ?
                   ""    
,           .   
      .       , ,
     .         
.     ,      .
                 75 
  ,           ,   , 
  .     :
     - , , . -,    , ?
         ,  ,      ,  
,   ,    ,       
    .
          .       ,
  ,  ,    ,    . 
   .    "", ,  .  
-     .      
,   .     .     .
           ,          ,  
  -.       -   
  ,        .    , 
      ,        .          
-   ,  .
        "".     ,     
      :        ,   
    .
              ,   .  
  - .  . .
       ,        .

                                    ***

     - ?
         .    .     
,     .    :
     - ?
     .          .        
.
         .
           .        ,       -
.     ,   .   -  ,
  -        ,         .
        .
     "        .        ? , 
  -        .      . -
".
           -  ,    
.  ,            ,  ,    ?
  ,     ,  ?
                 .      
,     . ,      ,
           .   
   .
             .
        ,      ,   
,        .     
 .
           .        :   
, ,     ,  ,    
  ,     ?
     "    ?  -   . -      
  ?"
           .,   .     
,     .    -   ,    
,       ...
     - , ,  -  .       
.
     - , -  .  , ,     ,
            ,  
 ,               
,      ,    .   ,
    .    ,     
.                . 
   ,  ,    ,   
  ,     ...
         ,            ,
  ,    .    
   ,        
  .
     - , -     . - ...
        -         ,   
,       . ,  . -  
,   ,    .  ,       !
   .
      ,           .   
 ,   ,        
 ,             .  
        .    
,    ...    - , ,  ,  
.       .
         ,     .
     - ?
     -    ,    ,      -
,  ,      .
        .
         .        ,      
,   (       )
 ,      ..,    , ,   
   .
     ,        ,     ,   
.             ?     .  , 
      .    
. .   ,  ,   
      ...   ,  ,       -
... ...   .
     - ,      ?  - .
           ,   ,   ,
.    ,     .      
    .      ,   ,  
.
        .
     ", , -  . -     ".
          .     ?
?  ?  ?      !
       ,    ,    .
           ,      .
 ,   ,      -   :  
        ,     , 
,         ,    .    
      :         
;                 ;
 ,   ,     ;    
  - ,       ; ,  
  ;        ,    -  
 -   ,      ,   
  !
     - .., -   .
     (!)      -  .  -   
 .    ,   .
     , ,  ,    .     
.       .         ,  
      ,       .  
    .
             ,      
.        ,      
. "    ,   ", -       
   .    ,      ,  
    .          ,   
,  .
     - ! -     .     .  
 - ,     . - , , ...
             .         
.         ;     
        .             
.           ,       ;
  ,            :
  .  ,     ,   
 ,  , -  .     
      ,     , -  
  ,  ,    ,         
... .
     - , , --...
      .            
.          .
      .     ,      .
,                  ,
      .      , , 
   .     , ,  
  .      -          .    
    ,        ,  .   - 
         .   ...     
.        .         ...
    ...       ,   -
 .
     -  !  -    ,           . 
  ,          ,  , 
- .       .    
 .         ,    
        .        
 .   ,          
,     .
        ,       .    ,
,    ,        .  
  .     ...

                                    ***

               ..,     -  
  ,    .     ,
 ...
     (-,    !)
     ... .

                                    ***

      ,   ,         
 . , ,         , 
 -   ,   .

                                    ***

            .       .
,    .        ,          
    .        ,  ,   
,    ,      .  
        ,    ,  , 
       .     ,
.
             ,         ;  
.      .    ,     
 .   .  .        
.     .      ,
        ,    , 
  ,    , ,    
          ,    ,  
  .
          .

 62

         ,           .   
      ,  ,       ,  
.
         ,      ...  
 .       ,    
,    ,    ...    ?
         ,         . 
,    ,  ,    , ,  
  ...   ,   ...
       ,    ,    
 .       .     
  "",         ,    
.    ,        ,    ,   
. -   .        
,        .  ,  ,     
   ,   ,      
 -  - ,    .    
    (          
            ,      
 -     ,       
      ),    ,   
    .    ,  ,  
  .      ,           .   
               -   
.      ,              .
  ,     -    .   
   .       ,
,                  .      
          ..,  
:       ,          ;
  ,          
 (    , ,     
      ,  ,     ); 
; , ,  .
         ,        ,       
.
               ,    ,     
    , , , ,   
        .     
            .   
, .       ,    
.
           ,         
    .    ,    -    
      ,        ,   
. ,       .    
       .
         ,        .   
  .          ,  "",
           .   
 .
             -     . ""
  ,  , ,  .    
 ,  - ,    -.   
 .     ,       
  ,   .
         ,        ,  ""  -  ,  
 :
     -  ,      !    !   , !  
        !
         ,   ,    
   .  .   ,   ""-
 :  .      ,   
        .
     ,    ...    ,    
...   ?
       - ,   .
          ,     , 
 .    ,  ,    
  ,      , ,    
   .          
,     , -  , ,  
                . 
 - .  ,    ,   
,     ,  - .
     " -  , -     -. -   -  ,     
,   -    ,      ,
  -.      ".
          ,     .
     " ,    ,  ?"
     . .     ,         
.   ... ...
     (,   ) ...   -     , ,
        ...  ,      
- ,     ? ,     !   
 - .
     ".        ,    !        ,
?!               ,  
 ".
     -         ,  ?   -       "".   
       .
          -   .
     -  .
     - ,  ?
     - , , -  . -   - .
         ,    ,     ,
    . ",    !"
         ,          ,
   .      ,      
.       .          
,   .
     ,      ,      .      
 ,    ,      ,     ,   
    .          . 
   ,      ..,      
  ;    .  -     
 .
                 -  , 
    .                  ,
   .   ,    ,     
,   .        
,   ,   ,   .    
      ,              . 
,       -    .    
       .     ,
      .
      ,    .
     - ! -  .
       ,  .       
    .
     "  ! -    . -     ,
      .     ..."
         .   ,         
 ,    ,     .
     - ! -   .
           .
         ,  .   ,    , 
  .
            .     .   
 ,   .
     - , -    . - , .  ,  
 .     ,   .    
  .  - ,   .   ,    
     -  !
         ,           .   ,
  ...      , ...  ,   ,
   , ...  .
     -  ,  -      .  -   ? ... 
  ?
     -      , -   ,    
. - -   ,       .  
     -, .  .
        ,    ,       
...      .    ,   
 .             
 ?
     -   ,   - , -  .
     - ,         ,      
.
     - , -  . -  .        
  .    , .
      .      ,     
.          ,   
.   .
           .       ,   
 .           
,            .  , 
      ...      !      
,     .     ,  ,
,       ...  ,     
 .
             .     
        .
     -    , -  . - ,    ,
       .     ... .
     - ...
        .
            ...
     "   ,    ...      ,  ...  -
...  ,    -  ,        -
.      ,    ...  ... ...  
 . , , - ... ".
           .   ,  ,
   .       .  
,       .   ,     ,
    .        ,
      ,     ,
   ,        ...
     "  .  ,       ?         ,
 , ..."
               -  ... - ,
 ,   . - . -    
 -,        .     
,        .   ".      ...   ,
,      ?      -  .     
  ,        ..."
       ,     ,                  
,            ,     
 . ,   ,      
  .               ,  
,    -     :       
 ,            .  
  .     ,    ,     
    ,     .
         ,    ,  ,    ,  
  ...  ,     .   
  .
     ,      ,    ,       
    ,  -    .   
.          ,      
.
             .        .  
,      .           ,  
,     15 .        
  .      ,         , 
  .
             .            , 
    .   , ,      
  ,         ,    ,   
,   .
                  ...
   ,   ,    .
         ,    .     
  ...  -              ...     
       .
     -  ,    ,    ,   
...
     ,      ,       .   
 ,       .
     "    ,    ,      
  .     ... ".
       ,   .
                    .    
.
              ,    ,        
...

 *  * 

        .   ,    
   .          ;
    .               .
  .     ,     
.    .         , 
     .        .   
        -      .    
  .
             .
                 ,  , 
  .
     "   .            ", -
  .
            ,     .   -
 !     .
     -     .
     .
               .    
  - .
     - , -  .
